میخائیل شولوخف: نویسنده روسی

میخائیل شولوخوف به سال ۱۹۰۵ در روستای کروجلنین در نزدیکی وشنسکایا در حومه جنوبی رود دن متولد شد. پدرش روستایی ساده‌ای از نژاد روس و مادرش از اهالی اوکراین بود.

در سال ۱۹۱۸ به سبب درگرفتن جنگ داخلی در ناحیه دن ناچار درسش را ناتمام گذارد و به ارتش سرخ پیوست تا در نبردهایی در برابر آخرین بازماندگان از هواخواهان ارتش سفید شرکت جوید. تأثیر این تجربه در آثار وی به‌طرز محسوسی آشکار است. وی نویسنده‌ای واقع‌باور بود و در داستان‌هایش به مردم و انقلاب اکتبر پرداخته‌است.

رمان حماسی «دن آرام» از مهم‌ترین آثار وی به‌شمار می‌رود که در چهار جلد از سال ۱۹۲۸ تا ۱۹۴۰ به نویسندگی آن مشغول بود. از معروف‌ترین داستان‌های کوتاه او داستان خال است که در دهه چهل شمسی در کتاب هفته ترجمه و چاپ شد. از دیگر آثار وی «آنها برای سرزمین پدریشان جنگیدند» و «زمین نوآباد» می‌باشد.

شولوخف در سال ۱۹۴۱ برنده جایزه استالین و در سال ۱۹۶۰ برنده جایزه لنین در شوروی شد و در سال ۱۹۶۵ جایزه نوبل ادبیات به وی اهدا شد. آثار جمع‌آوری شده شولوخوف در هشت جلد بین سالهای ۱۹۵۶ و ۱۹۶۰ منتشر شد.

 

• یک سیارک در کمربند اصلی به نام او، فهرست سیارک‌ها (۲۰۰۱–۳۰۰۱) (۲۴۴۸ شولوخوف) نامگذاری شده‌است.
• دانشگاه دولتی شولوخوف مسکو برای علوم انسانی نام او را دارد.
• خانه او در ویوشنسکایا ستانیتسا به موزه ملی شولوخوف تبدیل شد.
• تعدادی بنای تاریخی در مسکو و روستوف-نا-دونو وجود دارد.
• گریگوری و آکسینیا و گریگوری و آکسینیا در قایق مجسمه‌های ویوشنسکایا استانیتسا و روستوف-آن-دون، با احترام.
• مدرسه کادت‌های ریاست جمهوری گارد ملی مسکو به نام او نامگذاری شده‌است.

• دن آرام (۱۹۴۰–۱۹۲۸): از این کتاب ۴ جلدی، سه ترجمه در فارسی وجود دارد که توسط محمود اعتمادزاده به‌آذین و منوچهر بیگدلی خمسه و احمد شاملو ترجمه شده‌است.
• آنها برای سرزمین پدریشان جنگیدند (۱۹۴۲)
• زمین نوآباد (۱۹۴۲) ترجمه م.ا. به آذین
• سرنوشت یک انسان (۱۹۵۷–۱۹۵۶)
• علم کین (۱۹۴۲)
• کره اسب
• جبهۀ جنوب ترجمۀ عباس باقری

1. دانسکی راسکازی، ۱۹۲۵ - قصه‌های دان.
2. استپ لازوروجا، ۱۹۲۶.
3. تیخی دن، ۴ جلد، ۱۹۲۸–۱۹۴۰ (دن آرام) - و آرام جریان دن (۱۹۳۴); جریان دن خانه به دریا (۱۹۴۰); آرام جریان دن (۱۹۶۶). دن آرام (فیلم)| نسخه فیلم سه قسمتی، کارگردانی شده توسط سرگئی گراسیموف با بازی پی.
4. پودنیاتایا تسلینا، ۱۹۳۲–۱۹۶۰ - خاک بکر واژگون (۱۹۳۵)، برداشت در دان (۱۹۶۰).
5. اونی سراژالیس زا رودینو، ۱۹۴۲ - آنها برای کشور خود جنگیدند.
6. ناوکا نناویستی، ۱۹۴۲ - نفرت / علم نفرت.
7. اسلوو او رودین، ۱۹۵۱.
8. سودبا چلووکا، ۱۹۵۶–۱۹۵۷ - «سرنوشت یک انسان». یک نسخه سینمایی به کارگردانی سرگئی باندارچوک و با بازی سرگئی باندارچوک، پاولیک بوریسکین، زینیدا کرینکو، پاول ولکوف، یوری آولین و کی. آلکسیف در سال ۱۹۵۹ تولید شد.
9. سوبرانی سوچیننی، ۱۹۵۶–۱۹۵۸ - آثار گردآوری شده (۸ جلد)
10. اونی سراژالیس زا رودینو، ۱۹۵۹ - آنها برای کشور خود جنگیدند
11. سوبرانی سوچیننی، ۱۹۶۲ - مجموعه آثار (۸ جلد)
12. داستان‌های اولیه، ۱۹۶۶.
13. سرنوشت یک مرد و داستان‌ها، مقالات و طرح‌های دیگر، ۱۹۲۳–۱۹۶۳، ۱۹۶۷
14. جنگجویان خشن و مهربان، ۱۹۶۷.
15. پو ولنیجو دوشی، ۱۹۷۰ - به پیشنهاد قلب
16. سوبرانی سوچیننی، ۱۹۷۵ (۸ جلد)
17. روسیا وی سرتسه، ۱۹۷۵.
18. یک کلمه در مورد خانواده، ۱۹۸۰.
19. آثار گردآوری شده، ۱۹۸۴ (۸ جلد)
20. سوبرانی سوچیننی، ۱۹۸۵ (مجموعه آثار) (۸ جلد)
21. شولوخوف اول استالین، ۱۹۹۴.

•  
  شولوخف و همسرش
•  
  تمبر یادبود میخائیل شولوخوف، اتحاد جماهیر شوروی