informkesto Hundoraso
Mi proponas uzi iom pli vokalriĉan variaĵon hundoraso anstataŭ hundraso, ĉar al parolantoj de multaj naciaj lingvoj malfacilas ne prononci la mezan duoblan konsonanton kiel huntraso, kio malfaciligus la komunikadon.
La substantiva finaĵo ekzistas por uzi ĝin, kaj ĉi tie la iom pli longa variaĵo utilas. ThomasPusch (diskuto) 10:27, 7 maj. 2023 (UTC)
- Nur nun mi vidis ke jam en 2004 kaj 2005 estis samtema diskuto en Diskuto:Listo de hundorasoj kun sama rezulto al kiu mi venis. ThomasPusch (diskuto) 11:39, 7 maj. 2023 (UTC)
Kaj ĝenerale: ho ve. Ankoraŭ multoj pri la terminologio de hundoj ne bone tradukiĝis al Esperanto... Tio ne estas kulpo de la informkesto, sed tamen oni provu laŭeble plenigi la informtruojn. ThomasPusch (diskuto) 10:29, 7 maj. 2023 (UTC)
This article uses material from the Wikipedia Esperanto article Ŝablono-Diskuto:Informkesto hundoraso, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). La enhavo estas disponebla laŭ CC BY-SA 4.0, se ne estas alia indiko. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Esperanto (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.