গিলাদ জাকারমান

প্রফেসর জাকারমান বৈশ্বিক ভাষা সংশোধন, পুনরুদ্ধার এবং ভাষায় নতুনত্ব প্রদান কর্মকাণ্ডের গোড়াপত্তন ঘটান। তিনি ২০১১ সালে দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার ওইরে উপদ্বীপে বার্নগারলা আদিবাসিদের মাতৃভাষা বার্নগারলা ভাষা সংশোধন কার্যক্রম সূচনা করেন। তিনি অস্ট্রেলিয়া ইন্সিটিউট অফ এবরিজিনাল এবং টরেশ স্ত্রেইট আইলেন্ডার স্টাডিজ, এবং ফাইউন্ডেশন ফর এন্ডেঞ্জারড ল্যাঙ্গুজেস এর নির্বাচিত সদস্য।

তাঁর পরিচালিত উন্মুক্ত অনলাইন কোর্সঃ “ল্যাংগুয়েজ রিভাইভালঃ সিকিউরিং দা ফিউচার এন্ডেঞ্জারড ল্যাঙ্গুজেস” প্রায় ১৯০ টি দেশের শত শত ভাষার ২০,০০০ ভাষাভাষীকে অন্তর্ভুক্ত করতে সমর্থ হয়েছে।

প্রেসিডেন্টঃ অস্ট্রেলিয়ান এসোসিয়েশন ফর জুইস স্টাডিজ; প্রাক্তন প্রেসিডেন্টঃ অস্ট্রালেক্স (২০১৩-১৫); অস্ট্রেলিয়ান রিসার্চ কাউন্সিল ডিসকভারী ফেলো(২০০৭-২০১১); এবং গুল্বেকিয়ান রিসার্চ ফেলো এট চার্চিল কলেজ ক্যামব্রিজ (২০০০-২০০৪)।

বিশিষ্ট ভিসিটিং প্রফেসর হিসেবে তিনি সাংগাই ইন্টারন্যাশনাল স্টাডিজ ইউনিভার্সিটি, ইউনিভার্সিটি অফ ক্যামব্রিজ, ইউনিভার্সিটি অফ কুইন্সল্যান্ড, ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি অফ সিঙ্গাপুর, সাঙ্গাই জিয়াও টং ইউনিভার্সিটি, মিডলবুড়ী কলেজ, ইষ্ট চায়না নরমাল ইউনিভার্সিটি, সাঙ্গাই ইন্টারন্যাশনাল স্টাডিজ ইউনিভার্সিটি, হেব্রু ইউনিভার্সিটি অফ জেরুজালেম, বেন-গুরিওন ইউনিভার্সিটি অফ দা নিগাভ অ্যান্ড মিয়ামি ইউনিভার্সিটিতে শিক্ষকতা করে আসছেন।

তিনি রিসার্চ ফেলো হিসেবে উইয়েজমান ইন্সিটিউট অফ সাইয়েন্স, তেল আবিব ইউনিভার্সিটি, রকফেলার ফাউন্ডেশন স্টাডি এন্ড কনফারেন্স সেন্টার, ভিলা সারভেলনি বেল্লাগিও ইতালি; হেরি রান্সম হিউম্যানেটিজ রিসার্চ সেন্টার, ইউনিভার্সিটি অফ টেক্সাস-অস্টিন, ইসরায়েল ইউনিভার্সিটি ফর এডভান্সড স্টাডিজ, হেব্রু ইউনিভার্সিটি অফ জেরুজালেম, ইন্সিটিউট অফ এডভান্সড স্টাডি, লা তরবি ইউনিভার্সিটি, ইন্সিটিউট অফ লিঙ্গুইজতিক্স, সাঙ্গাই ইন্টারন্যাশনাল স্টাডিজ ইউনিভার্সিটি, ককুরিতসু ককুগ কেঙ্ক্যুজ, ন্যাশনাল ইন্সিটিউট ফর জাপানিজ ল্যাংগুয়েজ অ্যান্ড লিঙ্গুইস্তিক্স, টোকিও সমূহে নিবন্ধিত।

তিনি একাধারে অক্সফোর্ডস্থ সেইন্ট হাগস কলেজের ডেনিশ স্কিনার স্কলার, অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের স্কেতছেরএড ইউরোপিয়ান স্কলার, এবং অ্যাড্রিয়াটিকস্থ(ইতালি)ইউনাইটেড ওয়ার্ল্ড কলেজের স্কলার।

• Revivalistics: From the Genesis of Israeli to Language Reclamation in Australia and Beyond, Oxford University Press, 2020. আইএসবিএন ৯৭৮০১৯৯৮১২৭৯০ / আইএসবিএন ৯৭৮০১৯৯৮১২৭৭৬
• Language Contact and Lexical Enrichment in Israeli Hebrew. Palgrave Macmillan, 2003. আইএসবিএন ৯৭৮-১৪০৩৯১৭২৩২ / আইএসবিএন ৯৭৮১৪০৩৯৩৮৬৯৫
• Israelit Safa Yafa (Israeli – A Beautiful Language)। Tel Aviv: Am Oved। ২০০৮। আইএসবিএন 9789651319631। 
• Burning Issues in Afro-Asiatic Linguistics ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৬ আগস্ট ২০২০ তারিখে, 2012.
• Jewish Language Contact (Special Issue of the International Journal of the Sociology of Language, Vol. 226), 2014.
• Engaging – A Guide to Interacting Respectfully and Reciprocally with Aboriginal and Torres Strait Islander People, and their Arts Practices and Intellectual Property, 2015.
• Dictionary of the Barngarla Aboriginal Language, 2018.
• Barngarlidhi Manoo (Speaking Barngarla Together)। Australia: Barngarla Language Advisory Committee। ২০১৯। 
  Barngarlidhi Manoo - Part 2

• Fry's Planet Word, Stephen Fry interviewing Professor Ghil'ad Zuckermann
• The Politics of Language, Stephen Fry interviewing Professor Ghil'ad Zuckermann
• SBS: Living Black: S18 Ep9 - Linguicide
• Babbel: Why Revive A Dead Language? - Interview with Prof. Ghil'ad Zuckermann
• Barngarla people rediscover their language, SBS News
• edX MOOC Language Revival: Securing the Future of Endangered Languages’’