Sarradui (en catalán Serradui, en castellano Serraduy) ye un lugar de la provincia de Uesca situau en la comarca de Ribagorza, en lo municipio d'Isabana.
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
En 2018 teneba 49 habitants.
Sarradui Serradui | |
Lugar d'Aragón | |
Entidat • País • Provincia • Comarca • Municipio | Lugar Aragón Uesca Ribagorza Isabana |
Partiu chudicial | Balbastro |
Población • Total | 49 hab. (2018) |
Altaria • Meyana | 912 m. |
Distancia • 121 km | enta Uesca |
Codigo postal | 22482 |
Parroquial • Diocesi • Arcipestrau • Parroquia | Balbastro-Monzón Sobrarbe-Ribagorza Sant Martín |
Coordenadas | |
Lo barrio viello (Barri de Sarradui) ye a 912 u 914 metros, con buena anviesta de l'Isabana. Cerca d'este i ye La Vileta y Riuala, y de chos la Penya Bllanca la ermita de la Virgen de la Feixa. La mas gran parte de los habitants viven en lo moderno nuclio de Lo Pont, que ha apareixiu arredol de lo puent romanico que cruza l'Isabana y chunto a l'actual carretera.
Se i charra catalán ribagorzano. La parla de Sarradui la estudeó Günter Haensch en Las Hablas del Valle de Isábena, un estudio de comparación con la parla de Calvera y Las Farrerías. Lo catalán ribagorzano de Sarradui ye mas castellanizau que las parlas catalanas de mas a lo norte, por estar mas a man de Graus.
S'escribiba Sarradué u Sarraduit antigament. Ye un toponimo tipico ribagorzano-oriental con terminación ui que puet indicar pertenencia. Gerhard Rohlfs crei que se remonta a l'antroponimo SIRADUS documentau en Aquitania, igual que o toponimo Siradan de lo departamento de los Altos Pirineus.
Lo toponimo Riuala puet estar un aragonesismo arcaico, con diftongo -ua- en o sufixo -uelo, que en catalán ye -ol, -ola.
Lugars d'o municipio d'Isabana | |
---|---|
Poblaus: Carrasquero | Esdolomada | Merlli | Mont de Roda | La Poblla de Roda | Riuala | Roda d'Isabana | Sant Estevan del Mall | Sarradui | La Vileta Despoblaus: Erolas | La Llecina | Nocellas | Els Pueys |
This article uses material from the Wikipedia Aragonés article Sarradui, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). O texto ye disponible baixo a Creative Commons Attribution/Share-Alike License; puede que sigan d'aplicación atros termins. Se veiga as Condicions d'uso ta más detalles. Wikipedia ye una marca rechistrada d'a Wiki Du học, una organización sin animo de lucro. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Aragonés (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.