未食五月糭寒衣未入櫳
未食五月稯，寒衣未入櫳即係話未食過五月初五端午節嘅稯，冬天衫唔好收埋住，「入櫳」就係指放入樟木櫳，以前嘅人將啲衫放入樟木櫳唔怕俾蟲蛀。而「櫳」有人寫成「籠」。
端午時節為入夏之時，之前天氣時時變，忽冷忽熱，端午冇幾耐就夏至，天氣熱定。
變化
- 未食五月糭，寒衣唔入櫳。
- 未食五月粽，寒衣勿入櫳。
- 未食五月粽，寒衣不入櫳。
- 未食五月粽，寒衣不敢送。
- 未食五月粽，被褥不敢鬆。
- 未食五月粽，破裘唔敢放。
- 未食五月粽，破褸唔敢放。
- 未食五月粽，破裘毋敢放。
爾個俗語查實重有幾句：「食咗五月糭，唔夠百日又翻風。」、「食過五月粽，寒衣收入槓。」、 「食過五月粽，不夠百日又翻風。」
參考
This article uses material from the Wikipedia 粵語 article 未食五月糭寒衣未入櫳, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). 呢度嘅所有文字係根據 CC BY-SA 4.0 牌照嘅條款發佈；可能會有附加嘅條款。 Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki 粵語 (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.