Унсет, Сигрид

Sigrid Undset; 20 май 1882, Калуннборг, Дания — 10 июнь 1949, Лиллехаммер, Норвегия) — норвеж чогаалчы, 1928 чылдың литературада Нобель шаңналының эдилекчизи. Ооң ады-биле Венерада Унсет деп кратер адын адаан.

Сигрид Унсет
Төрүттүнген хүнү	1882 майның 20(1882-05-20)[…]
Төрүттүнген чери	Калуннборг[d], Дания
Мөчээн хүнү	1949 июньнуң 10(1949-06-10)[…] (67 хар)
Мөчээн чери	Лиллехаммер[d], Норвегия
Хамаатызы (албатызы)	Норвегия
Ажыл-херээ	романистка, переводчица, писательница, сценаристка, прозаик, поэтесса
Идепкейлиг чылдары	1907 — 1949
Жанр	исторический роман
Чогаадыкчы дылы	норвежский язык[d]
Шаңналдары

Сигрид Унсет Данияның Каллундборгка Зеландия деп ортулукка төрүттүнген. Ооң ачазы — Ингвалл Унсет деп сураглыг археолог, Норвегияда демир вектиң шинчилекчизи база салым-чаяанныг чогаалчы, норвеж турган, авазы — Шарлотта Гют-Унсет — дат. Сигрид төрүттүнген соонда ийи чыл болганда олар Норвегияже көже берген. Христиания, амгы Осло, хоорайга ооң чаш үези эрткен. Аас-кежиктиг чаш үезин ол «Он бир хар / Одиннадцать лет» (1934) деп бодунуң намдарынга тураскаадып бижээн романында тодаргай бижээн.

 

Унсеттиң баштайгы номнары херээжен улус дугайында «Фру Марта Оули» (1907) деп романы, «Счастливый возраст» (1908) деп новеллалар чыындызы.

Ол номнары дээш Унсет улуг шаңнал алгаш, ажылдап турган ажылын каггаш, долузу-биле чогаал ажылынга бердинипкен. 1909 чылда «Сага о Вигдис и Вига-Льоте» (1909) деп баштайгы төөгүлүг романы үнген. Чеже-даа төөгүлүг деп адап турар болза, шупту бижээн чүүлдү ол боду чогаадып бижээн.

1910 чылда Унсет Римче аян-чоруунуң соонда. «Юность» (1910) деп шүлүктер чыындызы-биле «Йенни» (1911) деп романын үндүрген. Ону номчукчу чон улуг сонуургал-биле хүлээп алган.

1912 чылда Унсет чурукчу Андерс Сварстад-биле өгленип алган. Үш ажы-төлү удаа-тараа төрүттүнген. Ынчалза-даа ол бижиирин черле соксатпаан. 1913 чылда «Обездоленные» деп чечен чугаалар чыындызы, а 1914 чылда — «Весна»деп улуг романы үнген. Ол-ла кезек үеде «Осколки зеркала тролля» (1917), «Мудрые девы» (1918) деп новеллалар чыындызы, «Весенние облака» (1921) деп шүлүктер чыындызы үнген.

 

1919 чылда Унсет Лиллехаммержекөже бергеш, аңаа эң тергиин дээн чогаалдарын бижээн. Унсеттиң сураглыг 3 номдан тургустунган «Кристин, дочь Лавранса» деп төөгүлүг романы бижиттинген: «Венец» (1920), «Хозяйка» (1921) и «Крест» (1922).

1928 чылда Унсет литературада Нобель шаңналын «норвеж ортаа чүс чылдарны тулган чырыдып бижээни дээш» алган.

 

Романнары

• Фру Марта Оули (Fru Marta Oulie, 1907).
• Сага о Вигдис и Вига-Льоте (Fortællingen om Viga-Ljot og Vigdis, 1909).
• На рассвете (I grålysningen, 1911; опубликован в 1968).
• Йенни (Jenny, 1911).
• Весна (Vaaren, 1914).
• Кристин, дочь Лавранса (Kristin Lavransdatter, 1920-22): Венец (Kransen, 1920); Хозяйка (Husfrue, 1921); Крест (Korset, 1922).
• Улав, сын Аудуна из Хествикена (Olav Audunssøn i Hestviken, 1925).
• Улав, сын Аудуна, и его дети (Olav Audunssøn og hans barn, 1927).
• Гимнадемия (Gymnadenia, 1929).
• Неопалимая купина (Den brændende busk, 1930).
• Ида Элизабет (Ida Elisabeth, 1932).
• Одиннадцать лет (Elleve aar, 1934).
• Верная жена (Den trofaste hustru, 1936).
• Мадам Дортея (Madame Dorthea, 1939).
• Возвращение в будущее (Tilbake til fremtiden, 1942, опубликован в 1945).
• Счастливые дни (Lykkelige dager, 1942, опубликован в 1947).
• Сигурд и его храбрые друзья. (Sigurd og hans tapre venner, 1943, опубликован в 1955).
• Двенадцать лет (Tolv år, не окончен, 1998).

Новеллалар чыындызы

• Счастливый возраст (Den lykkelige alder, 1908).
• Обездоленные (Fattige skjebner, 1912).
• Мудрые девы (De kloge jomfruer, 1918).
• Осколки зеркала тролля (Splinten av troldspeilet, 1917).
• Мир на Земле (Fred på jorden, 1992).

Эсселери

• Рассказы о короле Артуре и рыцарях круглого стола (Fortællinger om kong Artur og ridderne av det runde bord, 1915).
• Три сестры (Tre søstre, 1917)
• Двенадцать пунктов (Et kvindesynspunkt, 1919).
• Жизнь, смерть и чудеса Святого Хальварда (Sankt Halvards liv, død og jærtegn, 1925).
• Католическая пропаганда (Katholsk propaganda, 1927).
• Этапы (Etapper, 1929).
• Святой Олаф, король Норвегии (Hellig Olav, Norges konge, 1930).
• Вехи (Etapper. Ny række, 1933).
• Два европейских святых (To europeiske helgener, 1933).
• Норвежские святые (Norske helgener, 1937).
• Автопортреты и пейзажи (Selvportretter og landskapsbileder, 1938).
• Монашество. Паломничество. Приходская церковь (Klosterliv. På pilegrimsferd. Sognekirken, 1939).
• Екатерина Сиенская (Caterina av Siena, 1951).
• Статьи и речи военных лет (Artikler og taler fra krigstiden, 1952).
• Стен Стенсен Блихер (Sten Steensen Blicher (kulturhistorie), 1957).
• Письма (Kjære Dea, 1979).

Шүлүктер чыындызы

• Юность (Ungdom, 1910).
• Весенние облака (Vårskyer, 1921).

Чаштарга

• К востоку от Солнца и к западу от Луны (инсценировка для детского театра) (Østenfor sol og vestenfor måne, 1927, опубликована в 1959).
• Принцесса Синей Горы (Prinsessene i Berget det blå, 1928, опубликована в 1973).

Орус дылче очулдурган чогаалдары

• Унсет С. Фру Марта Оулие. — повесть, в кн.: «Фиорды», сб. 6,. — СПб., 1910.
• Ундсет С. Йенни / пер. М. П. Благовещенской. — М.: изд. «Северные дни», 1917.
• Унсет С. Тьодольф / пер. М. Полиевктовой. — Библиотека «Огонёк». — М.: Акционерное издательство «Огонёк», 1927.
• Унсет С. Весна / пер. Е. Н. Благовещенской. — Майык:Л.: изд. «Время», 1928.
• Унсет С. Обездоленные / пер. М. М. Дьяконова. — М.–Майык:Л.: ГИЗ, 1928.
• Унсет С. Кристин, дочь Лавранса / послесловие Н. Я. Рыковой. — роман [первая часть трилогии]. — Майык:Л.: Государственное издательство художественной литературы, 1935. — 10 300 экз.
• Сигрид Унсет. Кристин, дочь Лавранса. — М.: Государственное издательство художественной литературы, 1962. — Т. 1-3. — 100 000 экз.
• Сигрид Унсет. Улав, сын Аудуна из Хествикена. — М.: Художественная литература, 1978. — 50 000 экз..
• Сигрид Унсет • Вера Хенриксен. Сага о Вигдис и Вига-Льоте • Девы битв. — М.: Терра — Книжный клуб, 1996. — ISBN 5-300-00630-0.
• Сигрид Унсет. Йенни. — СПб.: Сказ, 1994. — 25 000 экз. — ISBN 985-400-007-9.
• Сигрид Унсет. Мадам Дортея. — М.: Текст, 2000. — (Книги карманного формата). — 5000 экз. — ISBN 5-7516-0203-X.
• Сигрид Унсет. Возвращение в будущее. — М.: ОГИ, 2003. — (Перекресток культур). — 1000 экз. — ISBN 5-94282-184-4.
• Сигрид Унсет. Фру Марта Оули. Весна. — М.: Прогресс-Традиция, 2003. — 1000 экз. — ISBN 5-89826-168-0.
• Сигрид Унсет. Улав, сын Аудуна, и его дети. — СПб.: Азбука-классика, 2004. — (Азбука-классика/pocket-book). — 5000 экз. — ISBN 5-352-00990-4.
• Сигрид Унсет. Улав, сын Аудуна из Хествикена. — СПб.: Азбука-классика, 2004. — (Классика (мяг)). — 5000 экз. — ISBN 5-352-00903-3.

• 1995 — Кристин дочь Лавранса / Kristin Lavransdatter — реж. Лив Ульман (Швеция, Норвегия, Германия)

• Ужи — Фидель. — (Улуг совет энциклопедия : [51 т.] ; т. 44).
• «Вестник иностранной литературы», М. — Л., 1928, № 9, стр. 157 и № 12, стр. 139.
• Металлов Я., Бунт человеческого духа, «Художественная литература», М., 1935, № 12.
• Немеровская О., Сигрид Унсет. «Кристин, дочь Лавранса», «Звезда», Л., 1935, № 12.
• Слапгарн, Сигурн. Сигрид Унсет, королева слова. — М., 2009.

• Сигрид Унсет в Библиотеке Максима Мошкова
• Сигрид Унсет на сайте Нобелевской премии
• Биография (англ.)