Wiki ไทย
Wiki ไทยWiki Tiếng ViệtWiki English

ภาษารูซึน

ภาษารูซึน (รูซึนคาร์เพเทีย: русиньскый язык, อักษรโรมัน: rusîn'skyj jazyk; รูซึนพันโนเนีย: руски язик, อักษรโรมัน: ruski jazik) หรือในคำเก่า ภาษารุสนัก (руснацькый язык, rusnac'kyj jazyk, 'Rusnak language') เป็นวิธภาษาหนึ่งในกลุ่มภาษาสลาฟตะวันออก พูดโดยประชากรชาวรูซึนที่ตั้งถิ่นฐานในยุโรปตะวันออก

ภาษารูซึน
русинськый язык; руски язик
rusîns'kyj jazyk; ruski jazik
ชาติพันธุ์ชาวรูซึน
จำนวนผู้พูด623,500 คน  (2000–2006)
สำมะโนประชากร: 76,000, ข้อมูลจากสำนักสถิติแห่งชาติ:
สโลวาเกีย - 38,679
เซอร์เบีย - 15,626
โปแลนด์ - 10,000
ยูเครน - 6,725
โครเอเชีย - 2,337
ฮังการี - 1,113
เช็กเกีย - 777
ตระกูลภาษา
ระบบการเขียนอักษรซีริลลิก
อักษรละติน (สโลวาเกีย)
สถานภาพทางการ
ภาษาชนกลุ่มน้อยที่รับรองในภาษารูซึน บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา
ภาษารูซึน โครเอเชีย
ภาษารูซึน เช็กเกีย
ภาษารูซึน ฮังการี
ภาษารูซึน โปแลนด์
ภาษารูซึน โรมาเนีย
ภาษารูซึน เซอร์เบีย
ภาษารูซึน สโลวาเกีย
รหัสภาษา
ISO 639-3rue
Linguasphere53-AAA-ec < 53-AAA-e
(varieties: 53-AAA-eca to 53-AAA-ecc)
ภาษารูซึน
บทความนี้มีสัญลักษณ์สัทอักษรสากล หากระบบของคุณไม่รองรับการแสดงผลที่ถูกต้อง คุณอาจเห็นปรัศนี กล่อง หรือสัญลักษณ์อย่างอื่นแทนที่อักขระยูนิโคด

มีการถกเถียงกันอยู่หลายครั้งว่าภาษารูซึนมีสถานะเป็นภาษาหนึ่ง หรือเป็นเพียงแค่ภาษาถิ่นเท่านั้น โดยนักภาษาศาสตร์ชาวเช็ก สโลวัก ฮังการี (รวมถึงอเมริกัน โปแลนด์ และเซอร์เบียบางส่วน) ถือว่าภาษารูซึนเป็นภาษาเอกเทศภาษาหนึ่ง ส่วนนักวิชาการบางส่วน (โดยเฉพาะชาวยูเครน รวมถึงโปแลนด์ เซอร์เบีย และโรมาเนีย) ถือว่าภาษารูซึนเป็นเพียงภาษาถิ่นตะวันตกเฉียงใต้ของภาษายูเครน

อักษร

ชุดตัวอักษรรูซึนถิ่นคาร์เพเทียน
ตัวนำ ตัวตาม ชื่อ อักษรโรมัน เสียง หมายเหตุ
ALA BGN Euro IDS ISO
А а a a a a a a /a/
Б б бэ b b b b b /b/
В в вэ v v v v v /v/
Г г гэ h h h h h /ɦ/
Ґ ґ ґэ g g g g g /ɡ/
Д д дэ d d d d d /d/
Е е e e e e e e /ɛ/
Є є є i͡e je je/'e je ê /je, ʲe/
Ё ё ё ë jo jo/'o ë /jo/ ไม่ปรากฏในภาษารูซึนเล็มโก หรือ รูซึนพันโนเนีย
Ж ж жы z͡h ž ž ž ž /ʒ/
З з зы z z z z z /z/
І і i i I i I ì /i/ ไม่ปรากฏในภาษารูซึนพันโนเนีย
Ї ї ї ï ji ji/'i ï ï /ji/ ไม่ปรากฏในภาษารูซึนเล็มโก
И и и i/y y î I I /ɪ/ ภาษารูซึนพันโนเนียใช้อักษรนี้วางหลังอักษร з, เช่นเดียวกับอักษรภาษายูเครน
ตามการถอดเป็นอักษรโรมันของ ALA–LC สำหรับภาษารูซึนพันโนเนียจะถอดเป็นอักษร i และภาษาอื่นเป็น y
Ы ы ы ŷ y y y/ŷ y /ɨ/ ไม่ปรากฏในภาษารูซึนพันโนเนีย
Й й йы ĭ j j j j /j/
К к кы k k k k k /k/
Л л лы l l l l l /l/
М м мы m m m m m /m/
Н н ны n n n n n /n/
О о o o o o o o /ɔ/
П п пы p p p p p /p/
Р р ры r r r r r /r/
С с сы s s s s s /s/
Т т ты t t t t t /t/
У у у u u u u u /u/
Ф ф фы f f f f f /f/
Х х хы k͡h ch ch ch h /x/
Ц ц цы t͡s c c c c /t͡s/
Ч ч чы ch č č č č /t͡ʃ/
Ш ш шы sh š š š š /ʃ/
Щ щ щы shch šč šč šč ŝ /ʃt͡ʃ/
Ю ю ю і͡u ju ju/'u ju û /ju/
Я я я i͡a ja ja/'a ja â /ja/
Ь ь мнягкый знак (ірь) ′ ’ ' ′ ′ /ʲ/ "เครื่องหมายกำกับเสียงเบา": กำหนดให้พยัญชนะนำหน้าเป็นเสียงใช้เพดานแข็ง (เสียงเบา)
Ъ ъ твердый знак (ір) ″ ’ " – ″ "เครื่องหมายกำกับเสียงหนัก": กำหนดให้พยัญชนะนำหน้าไม่ใช่เสียงใช้เพดานแข็ง (เสียงหนัก), ไม่ปรากฏในภาษารูซึนพันโนเนีย
  • ในประเทศยูเครน, พบการใช้อักษร о̄ และ ӯ
  • จนถึงช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง มีการใช้อักษร ѣ (їть หรือ yat'), ซึ่งออกเสียง /ji, ʲi/ หรือ /i/ (ⓘ) อักษรนี้ยังคงใช้อยู่ในส่วนของบทความในวิกิพีเดียภาษารูซึน

อ้างอิง

บรรณานุกรม

แหล่งข้อมูลอื่น

ภาษารูซึน 
วิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี ในภาษารูซิน
ภาษารูซึน 
มีการทดสอบ ภาษารูซึน ของWiktionary ที่วิกิมีเดีย อินคิวเบเตอร์
ภาษารูซึน 
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ ภาษารูซึน

Tags:

ภาษารูซึน อักษรภาษารูซึน อ้างอิงภาษารูซึน บรรณานุกรมภาษารูซึน แหล่งข้อมูลอื่นภาษารูซึนยุโรปตะวันออกวิธภาษา

🔥 Trending searches on Wiki ไทย:

สโมสรฟุตบอลเรอัลมาดริดวิทยุเสียงอเมริกาจังหวัดมหาสารคามหม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ยุคลจังหวัดนครพนมยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกทวีปเอเชียทิโมธี ชาลาเมต์สหภาพโซเวียตรถไฟฟ้าบีทีเอส สายสุขุมวิทดวงอาทิตย์รายชื่ออักษรย่อของจังหวัดในประเทศไทยหมาจังหวัดอุดรธานีพรีเมียร์ลีกพระมหากษัตริย์ไทยจัน ดารา (ภาพยนตร์ พ.ศ. 2544)คันนะ ฮาชิโมโตะพรรคชาติพัฒนากล้าจักรพรรดิคังซีโลก (ดาวเคราะห์)พิชัย ชุณหวชิรไทยทุเรียนมหาวิทยาลัยเชียงใหม่กรรชัย กำเนิดพลอย2พอได้เกิดใหม่เป็นองค์ชายลําดับที่เจ็ด ก็เพื่อเรียนเวทให้สนุกจังหวัดประจวบคีรีขันธ์มหาวิทยาลัยขอนแก่นรายพระนามพระพุทธเจ้าธีรเดช เมธาวรายุทธจังหวัดภูเก็ตชพระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจิรศักดิ์สุประภาตธนวรรธน์ วรรธนะภูติแวมไพร์ ทไวไลท์ตารางธาตุภาคตะวันตก (ประเทศไทย)แปลก พิบูลสงครามวีรยุทธ จันทร์สุขวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทยรายชื่ออักษรย่อของโรงเรียนในประเทศไทย/สฟุตซอลทีมชาติไทยไพรวัลย์ วรรณบุตรธนนท์ จำเริญสมเด็จพระเจ้าสุริเยนทราธิบดีหนุมานประเทศเยอรมนีบุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2567พระเทพวิทยาคม (คูณ ปริสุทฺโธ)หลวงปู่มั่น ภูริทตฺโตซอร์ซมิวสิกประเทศสิงคโปร์สโมสรฟุตบอลนิวคาสเซิลยูไนเต็ดรายชื่อตัวละครในกังฟูแพนด้าโยฮัน ไกรฟฟ์พุฒิพงศ์ อัสสรัตนกุลจีเฟรนด์รามาวดี นาคฉัตรีย์มิลลิ (แร็ปเปอร์)ประเทศอิสราเอลกูเกิลรถไฟฟ้ามหานคร สายสีเหลืองพีระพันธุ์ สาลีรัฐวิภาคสมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมหลวงราชสาริณีสิริพัชร มหาวัชรราชธิดามุกดา นรินทร์รักษ์ณัฐภัสสร สิมะเสถียรมิตร ชัยบัญชาสโมสรฟุตบอลปารีแซ็ง-แฌร์แม็งอัสนี-วสันต์พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าวาปีบุษบากรการบินไทยโรงพยาบาลในประเทศไทยสโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดสุทัตตา อุดมศิลป์25 เมษายน🡆 More