Bujdy na resorach (ang.
Pierwszy serial z serii Cars Toons, kontynuowany w mini serii Opowieści z Chłodnicy Górskiej. Głównymi postaciami są Złomek, a także Zygzak McQueen z filmów z serii Aut. Larry the Cable Guy (w wersji oryginalnej) oraz Witold Pyrkosz (w wersji polskiej) podkładają głos Złomkowi, natomiast Keith Ferguson (w wersji oryginalnej) oraz Piotr Adamczyk(w wersji polskiej) podkładają głos Zygzakowi.
Złomek, główny bohater serialu | |
Gatunek | |
---|---|
Kraj produkcji | |
Oryginalny język | angielski |
Główne role | |
Muzyka tytułowa | Czołówka "Bujdy na resorach" |
Liczba odcinków | Bujdy na resorach: 11 |
Liczba serii | Bujdy na resorach: 3 |
Lista odcinków | |
Produkcja | |
Produkcja | |
Reżyseria | John Lasseter |
Scenariusz | |
Muzyka | Bruno Coon |
Czas trwania odcinka | 3-6 min |
Pierwsza emisja | |
Data premiery | 27 października 2008 |
Stacja telewizyjna | Disney Channel |
Lata emisji | 2008-2012 |
Status | zakończony |
Strona internetowa |
Pierwsza emisja serii rozpoczęła się 27 października 2008 roku na kanałach Toon Disney, Disney Channel i ABC Family, a w Polsce — 16 grudnia 2008 roku w Disney Channel. Niektóre odcinki miały swoją premierę na Blu-ray i DVD, czy w różnych kinach.
Seria opowiada o przygodach Złomka i McQueena znanych z filmu Auta. W każdej historyjce Złomek opowiada McQueenowi pewną historię, która mu się przydarzyła. Kiedy Zygzak ma wątpliwości co do prawdziwości historii, ten wplątuje w opowieść McQueena i kontynuuje ją. Na końcu każdej historii, gdy Zygzak ponownie powątpiewa w prawdziwość historii, opowieść Złomka z reguły uwiarygadnia pojawiająca się znienacka drugoplanowa postać jego historii.
Wersja Polska: na zlecenie Disney Character Voices International – Sun Studio Polska/SDI Media Polska
Reżyseria: Waldemar Modestowicz
Dialogi: Maciej Wysocki
Dźwięk i montaż: Filip Krzemień i Jarek Wójcik
Opieka artystyczna: Michał Wojnarowski
Wystąpili:
i inni
Lektor: Dariusz Odija, Paweł Bukrewicz
Sezon | Odcinki | Oryginalny tytuł | Polski tytuł | Premiera w USA | Premiera w Polsce | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
USA | Polska | Premiera | Finał | Premiera | Finał | ||||
1 | 4 | Mater's Tall Tales | Bujdy na resorach | 27 października 2008 | 12 grudnia 2008 | 16 grudnia 2008 | 1 maja 2009 | ||
2 | 5 | 20 listopada 2009 | 2 listopada 2010 | 10 marca 2010 | 5 listopada 2010 | ||||
3 | 2 | 1 listopada 2011 | 5 czerwca 2012 | 4 listopada 2011 | 17 sierpnia 2012 | ||||
4 | 4 | 1 | Tales from Radiator Springs | Opowieści z Chłodnicy Górskiej | 22 marca 2013 | 20 maja 2014 | 23 stycznia 2015 | nieemitowany |
This article uses material from the Wikipedia Polski article Bujdy na resorach, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Treść udostępniana na licencji CC BY-SA 4.0, jeśli nie podano inaczej. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Polski (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.