『Pimp My Ride』(ピンプ・マイ・ライド)は、アメリカの音楽専門チャンネル・MTVの人気番組。日本ではMTVジャパンで、「MTV Pimp My Ride 車改造大作戦!」の題名で放送されているほか、TwellVでは原題のままで放送中。その内容から、公式DVDでのキャッチコピーをはじめ「大改造!!劇的ビフォーアフターのクルマ版」と表現されることも珍しくない。
タイトルの意味は「最高にクールな俺のクルマ」または「俺のクルマを改造してくれ!」と言う意味となると思われ、後述の定番セリフ“Please, MTV! Pimp My Ride!”には「お願いMTV、俺のクルマを改造してくれ!」と言った感じの訳が付けられている。
司会兼進行役を務める人気ラッパーのイグジビットと、カリフォルニア州のロサンゼルス近郊にある、シャキール・オニールなどのセレブリティ御用達のカスタムカー軍団「West Coast Customs(英語)」(シーズン4からは「Galpin Auto Sports(英語)(GAS)」)が、応募してくる若者のボロ車に様々な改造を施し、見違えるような姿に仕上げるという内容の番組。
車の改造以外にも、改造前のボロボロになった車を見たイグジビットの酷評も知られている。
2004年3月4日の初回放送開始直後から全米で大人気の番組となった。番組は2006年7月23日に7シーズンで終了。同年秋に『Pimp My Ride International』としてリニューアル。司会進行役はファット・ジョーが務めるとともに、肝心の改造に関しては既存のカスタムショップではなく、番組専属のカスタムチームによって行われている。
日本においてもMTVジャパン、TOKYO MX、TwellVで放送されている。2005年6月からはイギリス版『Pimp My Ride UK』が独自のラインナップで放送されている。
タイヤのインチアップや大径クロームホイールの取り付け、車両本体に派手なカラーリングを施すなどの外装の改造から、シートやオーディオ、生地の張替えなどの内装の改造、場合によっては見た目だけでなくエンジンスワップやターボ、NOSなどの装着といったチューニングカーの部類に入るカスタムまで、幅広く行われる。その方向性はアメリカ西海岸で行われている様々な自動車のカスタムジャンル(ホットロッドからスポーツコンパクトなど多岐にわたる)が取り入れられている。
スポンサーから提供されたモニターやDVDプレーヤー、巨大なスピーカー、複数台のゲーム機などの仕掛けが組み込まれるのが特徴。依頼者の趣味や職業に合わせた改造も多く、中には盆栽、銅鑼、風呂、乾燥機、水槽、卓球台、コーヒーメーカー、ジャクジーなどが装備されてしまった例もある。その豪快な改造費が、新車を買えるほどの額になることもしばしばである。
改造終了後、オーナーはカスタムされた車の他に、趣味や仕事にちなんだプレゼントを贈られる。その内容は物品だけではなく、様々な権利、著名な人物と過ごす時間など様々である。
車種、メーカー、車両のジャンル(乗用車だけでなく、商用の大型バンを改造する回も多々ある)を問わず、多くの自動車を改造する。
年式も非常に多種多様で、日本で言うところの旧車にあたるような年代の車種から新しいものでは2003年式E130型カローラセダン(北米専売モデル)まである。
ここではSeason 1 - 5を記載する。車名はウィキペディア内のプロジェクト:乗用車#記事名ではなくMTVジャパンでの表記に基づく。
稀に何らかの理由で丸ごと新車に取り替え、それを改造する例がある。
This article uses material from the Wikipedia 日本語 article Pimp My Ride, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). コンテンツは、特に記載されていない限り、CC BY-SA 4.0のもとで利用可能です。 Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki 日本語 (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.