Chhut-Âi-Khi̍p-Ki

Pún-sû ke nui-yùng yit chṳn-mìn chok-chá pit-thin su-ko kô-tén kau-yuk, chên chhai Âi-khi̍p kî-chhu yit-thon sṳ̀-kiên, chhiá chhîn-ngién khon-kien Yî-set-lie̍t-ngìn Chhut-âi-khi̍p ke chhìn-kín.

Sṳ̀-kiên

Yit-phai ngin-vì Chhut-âi-khi̍p ke ngièn-fun yén chṳ chú-chhièn 1445-ngièn, liá-he kîn-kí Lie̍t-vòng-ki-song Liuk-chông:Ngi-chiet chhûi-son chhut-lòi ke. Nang-ngoi yit-phai chet ngin-vì chú-chhièn 1290-ngièn chhòi-he chún-khok ke ngit-khì. Liá-he Kháu-kú ho̍k-kâ chhûi-son Pí-tûng-sàng khi̍p Làn-set-sàng lióng-chho chit-fo-sàng phî kien-chho ke ngit-khì yì tet-chhut ke.。

Chú-thì thi̍t-set

Ap-pet-chá chṳ̂ su sṳ́m-phan khi̍p phî ap-pet-chá chṳ̂ tet chṳ́n-kiu. Pún-sû ke chhièn pan thon mèu-siá liá-ke sîn thòn-thí tet-tó sṳ̀n-hìn; chiông chhèu-tiám si̍p-chûng chhai lióng-ke thi-khî, yit-ke he Âi-khi̍p, nang yit-ke he Sî-nai. Chhut-âi-khi̍p-ki ke chhièn pan thon he mèu-siá Yî-set-lie̍t-ngìn chhiùng Âi-khi̍p to Sî-nai, heu pan phu chet chhai Sî-nai chû-chṳt sṳ̀n yit thi̍t-phe̍t ke mìn-chhu̍k.

Pún-sû thai-kông

Pûn ap-pet-chá chhai Âi-khi̍p ke sên-fa̍t.
Chṳ́n-kiu-chá ke yi-phi.
Chṳ̂n-sṳ̀n chhú-fa̍t ap-pet sién-mìn ke Fap-ló-vòng
Yì-ye̍t-chiet lâu Chhut-âi-khi̍p.
Khóng-yâ ke lî-chhàng.
Chhai Sî-nai li̍p-yok.
Yû-kôan chhùng-pai khi̍p Fi-mok ke chṳ́-sṳ.
Mùng-yok ke pho-fái lâu chhung-thin.
Kien-chho Fi-mok.

Kî-tuk Sîn-kau kôn-tiám

Tshâm-kháu Tsṳ̂-liau

Tshâm-kháu Vùn-hien

Ye̍t-thu̍k Sṳn-kîn

Chhâm-siòng

This article uses material from the Wikipedia Hak-kâ-fa / 客家話 article Chhut-âi-khi̍p-ki, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Chhù-fî nang-yû kóng-mìn, féu-chet pún-chhàm nui-yùng tû-he yî CC BY-SA 4.0 thiàu-khóan thì-kiûng. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Hak-kâ-fa / 客家話 (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.