The Star-Spangled Banner (La Stelplena Standardo) estas la oficiala nacia himno de Usono.
La tekston verkis Francis Scott Key je la 20-a de septembro, 1814, dum la defendado de Fortikaĵo McHenry. La Esperantan tradukon verkis William George Adams.
The Star-Spangled Banner | ||
---|---|---|
La Stelplena Standardo | ||
nacia himno | ||
lando | Usono | |
kantoteksto | Francis Scott Key, 1814 | |
muziko | John Stafford Smith, 1780 | |
ekde | 1931 | |
muzika ekzemplo | ||
"The Star-Spangled Banner" Ĉu la aŭdigo ne funkcias? Eble helpos la paĝo "media help" (en la angla). | ||
Angla originalo | Esperanta traduko |
---|---|
1-a strofo | |
Oh, say can you see, by the dawn's early light, What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming? | Ho, diru, ĉu vi, per matena la lum' La standardon ekvidas fiere flirtantan? |
2-a strofo | |
On the shore, dimly seen through the mists of the deep, Where the foe's haughty host in dread silence reposes, | Kio ruĝa kaj blanka kaj blua en vent', Super maro de la malamik' okupata, |
3-a strofo | |
And where is that band who so vauntingly swore That the havoc of war and the battle's confusion | |
4-a strofo | |
Oh! thus be it ever, when freemen shall stand Between their loved homes and the war's desolation! |
| |||||||||||||
Ĉu problemoj aŭdigi ĉi tiujn dosierojn? Vidu helpon. |
This article uses material from the Wikipedia Esperanto article The Star-Spangled Banner, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). La enhavo estas disponebla laŭ CC BY-SA 4.0, se ne estas alia indiko. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Esperanto (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.