Hans Watzlik: Böhmisch-deutscher Schriftsteller

Dezember">16. Dezember 1879 in Unterhaid, Österreich-Ungarn; † 24. November 1948 in Tremmelhausen) war ein deutsch-böhmischer Schriftsteller.

Hans Watzlik – Sohn eines Postmeisters – verbrachte seine Kindheit in den väterlichen Dienstorten im Böhmerwald und bei Brüx. Danach besuchte er die Lateinschule und die Lehrerbildungsanstalt in Budweis und studierte in Prag. 1899 wurde Watzlik Lehrer in Andreasberg im Böhmerwald. Im Jahr 1901 war er Mitbegründer des Ferialvereines Hochwald, dessen Tradition heute die Alte Prager Landsmannschaft Böhmerwald zu Linz fortführt. 1906 wurde er nach Neuern versetzt.

Seit 1921 war Hans Watzlik als freier Schriftsteller in Neuern ansässig. Er publizierte häufig im Völkischen Beobachter und gab die völkische Zeitschrift Der Ackermann aus Böhmen heraus. Er wurde Amtswalter der Sudetendeutschen Partei und flüchtete während der Sudetenkrise im Herbst 1938 vorübergehend nach Deutschland. Seit 1938 war Watzlik Mitglied der NSDAP.

Zur Zeit des Nationalsozialismus galt Watzlik für die NSDAP als politisch zuverlässig und künstlerisch wertvoll. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs erscheint Watzlik auf der von der Deutschen Verwaltung für Volksbildung in der sowjetischen Besatzungszone herausgegebenen Liste der auszusondernden Literatur mit zwei Werken, auf der vom Österreichischen Bundesministerium für Unterricht herausgegebenen Liste der gesperrten Autoren und Bücher mit allen seinen Werken.

Watzliks Werk ist äußerst umfangreich. Insgesamt sind 96 Einzelwerke, 393 Erzählungen, 285 Sagen und Kunstmärchen sowie 445 Gedichte nachgewiesen. 2022 wurde erstmals das lyrische Gesamtwerk von Watzlik dokumentiert. Von 445 Gedichten waren bislang 118 Gedichte unveröffentlicht.

1946 wurde Watzlik nach vierzehn Monaten Haft durch Gerichtsurteil und aufgrund der Beneš-Dekrete aus der Tschechoslowakei ausgewiesen. Seine letzten Jahre verbrachte er auf Gut Tremmelhausen bei Regensburg.

 

• 1917 korrespondierendes Mitglied der Gesellschaft zur Förderung deutscher Wissenschaft, Kunst und Literatur in Böhmen, 1924 ordentliches Mitglied der daraus hervorgegangenen Deutschen Gesellschaft der Wissenschaften und Künste für die Tschechoslowakische Republik
• 1915 und 1917 Großer Preis der Kanka-Stiftung für Schriftsteller und Künstler
• 1926 Vertreter der deutschen Dichtkunst im Senat in der Gesellschaft für deutsches Schrifttum
• 1931 Tschechoslowakischer Staatspreis für deutsche Literatur (für Der Pfarrer von Dornloh)
• 1939 Joseph Freiherr von Eichendorff-Preis
• 1939 Goethe-Medaille für Kunst und Wissenschaft
• Adalbert-Stifter-Preis
• Ehrengrab der Stadt Regensburg auf dem Oberen Katholischen Friedhof in Regensburg
• 1950 Hans-Watzlik-Hain Naturschutzgebiet beim Zwieslerwaldhaus.
• Straßenbenennungen in Schönsee, Augsburg, Forchheim, Lappersdorf, Maxhütte-Haidhof, Neutraubling, Ottobrunn, Regen, Regensburg, Sulzbach-Rosenberg, Salzgitter, Traunreut und (früher) weitere

• Bund der Deutschen in Böhmen
• Adalbert-Stifter-Gesellschaft (ab 1917)
• Nationalverband Deutscher Schriftsteller; ab 1932 Mitglied dessen erweiterten Vorstandes
• Sudetendeutsche Partei; Amtsleiter 1936
• NSDAP (ab 1938)
• Reichsschrifttumskammer
• Pennalverbindung „Colleg der Alten Häuser der Prager Quercus“, nach der 1887 sistieren Pennalverbindung „Prager Quercus“ entstanden, Pennalverbindung „Pädagogia Prachatitz“, „Akademische Landsmannschaft Böhmerwald“.

Romane

• Der Alp (1914)
• Phönix (1916)
• O Böhmen! (1917)
• Aus wilder Wurzel (1920)
• Fuxloh (1922)
• Ums Herrgottswort (1926)
• Das Glück von Dürrnstauden (1927)
• Die Fräulein von Rauchenegg (1929)
• Der Pfarrer von Dornloh (1930)
• Die Leturner Hütte. Volksverband der Bücherfreunde, Berlin (1932)
• Der Teufel wildert (1933)
• Die Krönungsoper (1935)
• Der Rückzug der Dreihundert (1936)
• Der Meister von Regensburg (1939; über Albrecht Altdorfer)
• Die Bärentobler (1941)
• Ein Stegreifsommer (1944)
• Der Verwunschene (1957)

Novelle

• Die romantische Reise des Herrn Carl Maria von Weber (1932). Neuausgabe unter dem Titel Romantische Symphonie (1956)

Erzählungen

• Im Ring des Ossers (1913)
• Die Christnacht der Tiere (nach 1913)
• Stilzel, der Kobold des Böhmerwaldes (1926)
• Nordlicht (1926)
• Der wilde Eisengrein (1927)
• Dämmervolk. Spukhafte Erzählungen (1928)
• Faust im Böhmerwald (1930)
• Stilzel und der Mühlknecht (1938)
• Hinterwäldler (1941)
• Bayrische Erzählungen (1944)
• Seltsame Begebenheiten aus alter Zeit (1962)
• Das hölzerne Haus

Märchen

• Ridibunz (1927)
• Der Riese Burlebauz (1931)

Legenden

• St. Gunter in der Wildnis (1926)
• Böhmerwaldsagen (1929)

Gedichte

• Zu neuen Sternen (1919)
• Der flammende Garten (1921)
• Balladen (1938)

Gedichte und Erzählungen

• Von deutschböhmischer Erde (1915)
• Die Abenteuer des Florian Regenbogner (1919)
• Mein Wuldaland (1925)

Jugendbücher

• Erdmut (1935)
• Die Buben von der Geyerflur (1937)

Schauspiel

• Das Sankt-Martini-Haus (1925)

Libretto

• Kranwit (1929). Musik: Theodor Veidl

• Baur, Uwe & Gradwohl-Schlacher, Karin (2014). Literatur in Österreich 1938–1945. Handbuch eines literarischen Systems. Band 3: Oberösterreich. Wien: Böhlau.
• Charakterisierung in Brockhaus-Enzyklopädie, 1974, Band 20, S. 82
• Karl Cajka: Hans Watzlik. Werk und Wirkung. Gesamtübersicht. Hans Watzlik-Gemeinde, Wien 1969
• Erhard Josef Knobloch (Red.): Hans Watzlik, 1879–1948. Gedächtnisausstellung im 25. Todesjahr. November 1973 – März 1974. Sudetendeutsches Archiv, München 1974
• Reinhold Fink: Hans Watzlik. Sein Werk im Spiegel der Zeiten. Hamburg, 2020, ISBN 978-3-347-08064-5.
• Reinhold Fink: Es tönt aus fernen Tagen. Hans Watzliks Gedichte. Hamburg, 2022, ISBN 978-3-347-42504-0
• Walter Koschmal, Václav Maidl (Hrsg.): Hans Watzlik, ein Nazidichter? (= Arco Wissenschaft; 4). Arco, Wuppertal 2006, ISBN 3-938375-09-4.
• Hans Watzlik in der Deutschen Biographie
• Otfried Preußler: Wiederentdeckt: Der Firleifanz. In: Susanne Preußler-Bitsch, Regine Stigloher (Hrsg.): Ich bin ein Geschichtenerzähler. Stuttgart 2010, ISBN 978-3-522-20095-0, S. 24–25.
• Walter Koschmal: Der umstrittene Böhmerwald-Schriftsteller Hans Watzlik in Festschrift 39/2012 des Oberpfälzer Kulturbundes e.V., Seite 158 f.
• Hans Schmitzer: Hans Watzlik, Dichtung – Schicksal – Vermächtnis. In: Die Oberpfalz, Kallmünz, 88, 2000, S. 353–360.
• Hans Schmitzer: War Hans Watzlik ein Nazi-Dichter? In: Erzieherbrief. Organ der Arbeitsgemeinschaft sudetendeutscher Lehrer und Erzieher, Pädagogischer Arbeitskreis für Mittel- und Osteuropa, Jg. 52, 2005, H. 2, ISSN 0939-7507 S. 89 f.
• Alexander Schüller: Watzlik, Hans. In: Walther Killy: Literaturlexikon Bd. 12: „Vo–Z“. de Gruyter, Berlin 2011, ISBN 978-3-11-022038-4, S. 159–162 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche)

• Literatur von und über Hans Watzlik im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Werke von und über Hans Watzlik in der Deutschen Digitalen Bibliothek
• Watzlik, Hans. In: Ostdeutsche Biografie (Kulturportal West-Ost)
• Texte von Watzlik in deutscher und tschechischer Sprache
• Werke von Hans Watzlik im Projekt Gutenberg-DE