گەڕان بۆ کاتی لەدەستچوو
گەڕان بۆ کاتی لەدەستچوو (بە ئینگلیزی: In Search of Lost Time) ڕۆمانێکی نووسەری فەرەنسی مارسێل پرووستە.
ڕۆمانەکە لە ٧ بەرگ پێکھاتووە، کە ھەر یەکەیان بە ناوی سەربەخۆوە نووسراوە. ئەم ڕۆمانە ڕیکۆردی جیھانی گینس بۆ درێژترین ڕۆمانی مێژووی بەدەست ھێناوە. پرووست لە نێوان ساڵەکانی ١٩٠٨ و ١٩٠٩ و ١٩٢٢ ڕۆمانەکەی نووسیوە و لە نێوان ساڵەکانی ١٩١٣ و ١٩٢٧ دا چاپ کراوە.
 یەکەم لاپەڕەکانی بەڕگی لە تەنیشت ماڵی سوان لە کۆمەڵێک دەستنووسی نووسەرەوە وەرگیراوە، کە لە ساڵی ٢٠٠٣ دا بە ٦٦٣ ھەزار و ٧٥٠ دۆلار فرۆشراوە. ئەم ڕێژەیە ڕێکۆردێکی جیھانییە لە فرۆشتنی دەستنووسە ئەدەبییە فەرەنسییەکان. | |
| نووسەر | مارسێل پرووست |
|---|---|
| سەردێڕی سەرەکی | À la recherche du temps perdu |
| وڵات | فەڕانسە |
| زمان | فەڕەنسی |
| چەشن | وێژەی مۆدێرن |
| بڵاوکەرەوە | Grasset and Gallimard |
ڕێکەوتی بڵاوبوونەوە | ١٩١٣–١٩٢٧ |
بڵاوبوونەوە بە ئینگلیزی | ١٩٢٢–١٩٣١ |
| لاپەڕەکان | ٤٬٢١٥ |
| word count = ١٬٢٦٧٬٠٦٩ | |
کورتە
ڕۆمانەکە لە ٧ بەرگدا نووسراوە، جگە لە چوارچێوەی سەرەکی ئەو چیرۆکەی کە ئەم بەرگانە بەیەکەوە دەبەستێتەوە، ھەر یەک لەم حەوت بەرگە چەندین ڕوانگەی تەواو سەربەخۆیە لە ڕاستیدا ئەوەی پێی دەگوترێت چیرۆک تەنیا زنجیرە ساتێکە کە تێیدا ھەریەک لە کاراکتەرە سەرەکییەکانی کتێبەکە، بە یەکەوە دەبەستێتەوە. ھەر بۆیە زۆرجار لەسەر ئەم کارە دەوترێت، کە دەکرێت بۆ خوێندنەوەی لە ھەر لاپەڕەیەک دەست پێ بکرێت.
وەرگێڕان بە کوردی
ڕومانی گەڕان بۆ کاتی لەدەستچوو بە زمانی کوردی و شێوەزاری سۆرانی وەرگێڕاوەتە و بە ناونیشانی خوارەوە بە چاپ گەیشتووەتەوە:
- گەڕان بۆ کاتی لەدەستچوو، وەرگێڕانی سیامەند شاسواری، سلێمانی: دەزگای ناوەندی غەزەڵنووس، ٢٠١٦.
پەراوێزەکان
سەرچاوەکان
- بەشداربووانی ویکیپیدیا، «In Search of Lost Time»، ویکیپیدیای ئینگلیزی. سەردان لە ٢٧ی ئایاری ٢٠٢١.
| کۆمنزی ویکیمیدیا، میدیای پەیوەندیدار بە گەڕان بۆ کاتی لەدەستچوو تێدایە. |
This article uses material from the Wikipedia Soranî / کوردی article گەڕان بۆ کاتی لەدەستچوو, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). ناوەرۆک لەبەردەستە لەژێر CC BY-SA 4.0دا، مەگەر پێچەوانەی وترابێ. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Soranî / کوردی (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.