Dred
Kudenn ebet (LC)
| |||
|---|---|---|---|
 Sturnus vulgaris vulgarise Toloza | |||
| Rummatadur filogenetek | |||
| Riezad : | Animalia | ||
| Skourrad : | Chordata | ||
| Kevrennad : | Aves | ||
| Urzhad : | Passeriformes | ||
| Kerentiad : | Sturnidae | ||
| Genad : | Sturnus | ||
| Anv skiantel | |||
| Sturnus vulgaris Linnaeus, 1758 | |||
D'ar vevoniezh   e tenn ar pennad-mañ. | |||
An dred (liester : dridi) zo ur spesad golvaneged, Sturnus vulgaris an anv skiantel anezhañ.
Anv brezhonek Sturnus vulgaris
- Gerdarzh
Eus ar wrizienn geltiek *tro(z)di, kar d'al latin turdus, drask,
- Anvioù
Den ne oar ha dred, liester dridi, pe tred, liester tridi eo anv brezhonek a-vremañ Sturnus vulgaris ; ha stummoù all zo e gwenedeg, hervez ar geriadurioù implijetañ.
| Geriadur | Anv, liester | Pajenn |
|---|---|---|
| Catholicon (1499) | tret | — |
| Harinquin (1699) | — | — |
| A. - E. Troude (1869) | dred (g.), dridi ; tred (g.), tridi ; Gwened : treidienn (b.), treidi || 363-a | |
| A. - E. Troude (1876) | dred, dret | 171-b • p. 632-a : tred (g.) a gas da dred • p. 633-b : treidienn (b.), treidi. |
| F. Vallée (1980) | tred (g.), tridi ; Gwened : treidienn (b.), treidi, treidied || 278-a | |
| M. Herrieu (1981) | treidienn (b.), treidi (str.) | 86-b |
| É. Ernault (1984) | tred (g.), tridi ; Gwened : treidienn (b.), treidi, treidienned || 421 | |
| R. Hemon (1985) | dred (g.), dridi | 228-a (B-F), 154-a (F-B) |
| R. Le Gléau, IV (1987) | tred (g.), tridi | 1263 |
| F. Favereau (1992) | tred (b.), tridi | 982-b |
| Mouladurioù Hor Yezh (1994) | dred (g.), dridi | 65-a, 309-b |
| An Here (2001) | dred (b.), dridi | 396-b |
| M. Ménard (2012) | tred (b.), tridi | 535-a |
| TermOfis | dred brell, dred boutin (b./g.), dridi brell, dridi boutin Sturnus vulgaris (étudié) | |
- El levrig Evned Breizh embannet gant Hor Yezh e 1995 ez eus anv eus an dred boutin (pajennoù 124-125).
Er yezhoù keltiek all
- kerneveureg : troes (ls. treysi)
- kembraeg : drudwy (ls. drudwyod), drydwen (ls. druydwy)
- iwerzhoneg : druid
- gouezeleg Skos : druid
- manaveg : truitlag
Doareoù pennañ
A-strolladoù bras e vev al labous peurvuiañ.
Boued
Bevañ a ra diwar amprevaned dreist-holl.
Isspesadoù
Ar spesad a gaver an trizek isspesad anezhañ.
- Sturnus vulgaris caucasicus, eus ar C'haokaz da greisteiz Iran,* S. v. faroensis, en inizi Faero
- S. v. granti, en inizi Azorez
- S. v. humii, e kornôg menezioù Himalaya
- S. v. minor, Hume, 1873, e kreiz ha kreisteiz Pakistan
- S. v. nobilior, Hume, 1879, e biz Iran, kreisteiz Turkmenistan hag Afghanistan
- S. v. oppenheimi, e gevred Turkia ha hanternoz Irak
- S. v. poltaratskyi, eus gevred al lodenn europat eus Rusia da gornôg Mongolia
- S. v. porphyronotus, eus reter Kazakstan ha gwalarn Sina da Ouzbekistan ha Tadjikistan
- S. v. purpurascens, e reter Turkia, Jorjia hag Armenia
- S. v. tauricus, e mervent Rusia ha Turkia
- S. v. vulgaris, el lodenn vrasañ eus Europa
- S. v. zetlandicus, en inizi Shetland
Annez
 | ||
| ||
| ||
Levrlennadur
- Claude Péridy : Evned Breizh, Hor Yezh, 1995 (ISBN 9782910699086)
- E.V. Breeze Jones & Islwyn Williams : Laboused al Liorzhoù', Al Lanv, 1995 (ISBN 9782950638748)
Liammoù diavaez
Notennoù ha daveennoù
This article uses material from the Wikipedia Brezhoneg article Dred, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Danvez a c'haller implijout dindan CC BY-SA 4.0 nemet ha notet e vefe ar c'hontrol. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Brezhoneg (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.