Альдона (Алдунь) — жаночае імя.
Альдона лац. Aldona | |
Aldun | |
Паходжаньне | |
---|---|
Мова(-ы) | германскія |
Утворанае ад | Aldo + суфікс з элемэнтам -н- (-n-) |
Іншыя формы | |
Варыянт(ы) | Алдунь |
Зьвязаныя артыкулы | |
якія пачынаюцца з «Альдона» |
Альдун або Альтун (Aldun, Altun) — імя германскага паходжаньня. Іменная аснова алд- (алт-) (імёны ліцьвінаў Алдыка, Аўтаўт; германскія імёны Aldiko, Altold) паходзіць ад гоцкага alds 'стары' (з значэньнем мудрасьці). Апроч таго, адзначалася германскае імя Audun (Aud-un).
Адпаведнасьць імя Альдона германскаму імю Aldun сьцьвердзіў францускі лінгвіст-германіст Раймонд Шмітляйн, які на падставе шматгадовых дасьледаваньняў прыйшоў да высноваў пра германскае паходжаньне літоўскіх уласных імёнаў.
Паводле менскага дасьледніка Алёхны Дайліды, які разьвівае ўсходнегерманскую этымалёгію імёнаў літоўскіх князёў і баяраў, імя Альдона адпавядае германскаму імю Altduoni (Aldoin, Aldewina), дзе аснова -він- (імёны ліцьвінаў Бутвін, Монтвін, Радавін; германскія імёны Butwin, Mondawin, Radowin) паходзіць ад гоцкага wins 'сябар'. Такім парадкам, імя Альдона азначае 'старая сяброўка'.
Варыянты імя ў гістарычных крыніцах: Aldona Gediminowna (Хроніка польская, літоўская, жамойцкая і ўсёй Русі); Lawrin Joldan (26 лютага 1619 году); Ałduniow (1744 год).
This article uses material from the Wikipedia Беларуская (тарашкевіца) article Альдона, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Зьмест даступны на ўмовах CC BY-SA 4.0, калі не пазначанае іншае. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Беларуская (тарашкевіца) (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.