A Puderant, aa Pudarant (englisch: womanizer), is a Weiwahöd; a Maun, mit an bsundas stoakn Sextrieb.
Pudarant kummt vau "pudern" wos sovü wia "poppen" bzw. "fickn" haast. Pudan hod uaspringlich nix mit "pudan" (pudern) z duan, sundan mit "budan" (Budan ausrian). Dabei riat ma mit an Stessl in da Müch solaung um, bis "Budda" (Butter) draus wiad. "Budan" fia "fickn" is daun voiksetymologisch ois "Pudan" (Pudern) interpretiat wuan.
Synonyme vau Pudarant san:
I bin a Vuaschtodcasanova und des bleib i aa,
da fesche Gustl mid da immahoatn Rearn.
Und wauns es sogts i bin a Futkarli, daun hobts jo Recht.
I bin mid Leib und Söö a echta Puderant.
I reiß a jede auf, de wos bei uns ins Beisl kummt
und noch zwa Schtund hob is im Haustoa zuweglahnt.
aus: Georg Danzer, Vorstadtcasanova
This article uses material from the Wikipedia Boarisch article Puderant, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Der Inhalt ist verfügbar unter CC BY-SA 4.0, sofern nicht anders angegeben. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Boarisch (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.