See also:
U+8D1B, 贛
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8D1B

[U+8D1A]
CJK Unified Ideographs
[U+8D1C]
贛 U+2F9D6, 贛
CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-2F9D6
賁
[U+2F9D5]
CJK Compatibility Ideographs Supplement起
[U+2F9D7]

Translingual edit

Han character edit

(Kangxi radical 154, +17, 24 strokes, cangjie input 卜十竹水金 (YJHEC), four-corner 07486, composition )

Derived characters edit

References edit

  • Kangxi Dictionary: page 1213, character 19
  • Dai Kanwa Jiten: character 36984
  • Dae Jaweon: page 1680, character 6
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3661, character 19
  • Unihan data for U+8D1B

Chinese edit

Glyph origin edit

Historical forms of the character
Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Small seal script

In the bronze script, it was attested as 𬔧, an ideogrammic compound (會意会意) : (jade ornament) + (to hold) – holding a jade ornament > “to bestow”. The component corrupts into or , and later to or a variant with under . An additional semantic component (“cowrie; money”) was often added. The and components combine to form an emergent phonetic component (OC *koːŋs).

Shuowen reinterprets it as a phono-semantic compound (形聲形声, OC *kluːmʔ, *kluːms, *kromʔ, *kloːms) : abbreviated phonetic (OC *kʰluːms) + semantic (shell; money), but this is not supported by earlier scripts.

Etymology 1 edit

trad.
simp.
2nd round simp.
alternative forms𫎬
𥫔

⿱夂贡 1981 2nd round simp

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation edit



Rime
Character
Reading #1/33/3
Initial () (28) (28)
Final () (159) (159)
Tone (調)Rising (X)Departing (H)
Openness (開合)OpenOpen
Division ()II
Fanqie
BaxterkomXkomH
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/kʌmX//kʌmH/
Pan
Wuyun
/kəmX//kəmH/
Shao
Rongfen
/kɒmX//kɒmH/
Edwin
Pulleyblank
/kəmX//kəmH/
Li
Rong
/kᴀmX//kᴀmH/
Wang
Li
/kɒmX//kɒmH/
Bernard
Karlgren
/kămX//kămH/
Expected
Mandarin
Reflex
gǎngàn
Expected
Cantonese
Reflex
gam2gam3
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading #1/32/3
Modern
Beijing
(Pinyin)
gàngàn
Middle
Chinese
‹ komX ›‹ komH ›
Old
Chinese
/*k[o]mʔ//*[k]ˁom-s/
Englishthe Gàn riverthe Gàn river in Jiangxi

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading #1/42/43/4
No.627162726276
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
333
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*kluːmʔ//*kluːms//*kromʔ/
Notes

Definitions edit

  1. (~江, ) Gan River (a river in Jiangxi, China)
  2. Alternative name for 江西 (Jiāngxī, “Jiangxi, a province of China.”).
  3. Gan; Gan Chinese
      ―  gàn  ―  Gan (a variant of the Chinese language)

Compounds edit

Etymology 2 edit

trad.
simp.
alternative forms𫎬

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “related to 貢?”)

Pronunciation edit



Rime
Character
Reading #2/3
Initial () (28)
Final () (1)
Tone (調)Departing (H)
Openness (開合)Open
Division ()I
Fanqie
BaxterkuwngH
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/kuŋH/
Pan
Wuyun
/kuŋH/
Shao
Rongfen
/kuŋH/
Edwin
Pulleyblank
/kəwŋH/
Li
Rong
/kuŋH/
Wang
Li
/kuŋH/
Bernard
Karlgren
/kuŋH/
Expected
Mandarin
Reflex
gòng
Expected
Cantonese
Reflex
gung3
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading #3/3
Modern
Beijing
(Pinyin)
gòng
Middle
Chinese
‹ kuwngH ›
Old
Chinese
/*[k]ˁom-s/ (dialect: *-om > *-oŋ)
Englishtribute

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading #4/4
No.6290
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
3
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*kloːms/

Definitions edit

  1. to grant; to bestow
  2. a surname

Etymology 3 edit

For pronunciation and definitions of – see (“stupid and honest; simple; blunt and tactless; etc.”).
(This character is a variant form of ).

Compounds edit

References edit

Japanese edit

Kanji edit

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. Jiangxi province
  2. various places in Jiangxi province

Readings edit

Korean edit

Hanja edit

(eumhun (jul gong))

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

(eumhun 이름 (gang ireum gam))

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

(eumhun 미련할 (miryeonhal jang))

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese edit

Han character edit

: Hán Việt readings: cống

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.