臺灣

台湾个名称由来，其中南台湾原住民西拉雅族个“Taian”或“Tayan”，是“外来者”个意思；荷兰时期叫台湾「Taioan」，伊个音译用汉字转写就是“大员”、“台员”、“大湾”或者“台窝湾”，搿些名称原本是指现在台南安平地區边啷向一带，后来嘞叻日治時期，慢慢叫演变为侪部岛屿个名称。另外日本嘞古代个辰光称呼台湾高砂、高砂国。

另一讲法是台湾嘞叻明代个漢人移民，大部分侪是从福建渡过台湾海峡来个，搿条海峡有黑水沟之称，天气海流海象让早期移民渡海交关烦难，九死一生，来台湾后也可能因为水土弗服、病疫传染而死亡，呒没办法生还故乡，噶咾用「埋冤」做此地个地名，本生是纪录先民艰辛开垦个情状，后来因为名字勿哪哼吉利，就改成台语（闽南语/河洛话）发音一样个「台湾」。

台湾又可以叫「福尔摩沙」，嘞叻16世紀，搿辰光个葡萄牙船嘞经过台湾海面个辰光，水手从海上远望台湾，发现台湾岛邪气美丽，噶咾伊拉高呼“Ilha Formosa！”，嘞叻葡萄牙语当中，“Formosa”为『美丽』之意，“Ilha”为『岛屿』之意，故翻译为美丽之岛，因此「福尔摩沙」取葡萄牙语“Formosa”音译而来，嘞叻1950年代前是欧洲国家对台湾个主要称呼。

台湾正式名称为“臺灣”，而“臺”为正体字，但与“台”通用，现今民间与媒体多用“台湾”，嘞部分官方文件中使用“臺灣”。

 

维基共享资源里向寻得着搭该篇文章搭界个多媒体资源：

臺灣

• 国家图书馆-台湾概览 档案，存勒互联网档案馆当中。（2005年3月7号）
• 台湾年鉴 档案，存勒互联网档案馆当中。（2007年1月1号）
• 从外太空看台湾，360度环场虚拟实境 VR 档案，存勒互联网档案馆当中。（2006年11月7号）（需安装QuickTime）
• 台湾青辅会青年探索台湾旅游网站