Jean-Luc Fauconnier: Sicrijheu e walon et bouteu pol walon

C’ est on scrijheu e walon.

Jean-Luc Fauconnier

Skepiaedje	18 di djanvî 1941, Tchålerwè
Nåcionålité	Bedje
Activités	scrijheu, ratourneu, éditeur ou éditrice

WIKIDATA

Il a stî rprins dins l' antolodjeye «Scrire».

C’ est eto on bouteu pol walon, come moenneu d' l' A.L.W.A.C., mwaisse sicrijheu do «Bourdon» eyet come prezidint do CROMBEL. Disk' e 2019, il esteut l' prezidint do Consey des Lingaedjes do Payis.

Come sicrijheu, il a-st eplaidî :

• des romans
  • Li djoû k' i plourè des pupes di tere (1992)
  • Li Noeråde (2014)
  • Ene cope di deus (2018)
• des lives di sovnances come escolî
  • Avou ene pougneye, on nd a plin s' mwin (1986)
  • Semdi (2004)
• des pinsêyes
  • Les biestreyes da Miyin do coulot (1998).
• des lives d' imådjes
  • Cokea eyet Mwaisse Cok (tome I, 2002; tome II, 2007; tome III, 2013; tôme IV 2020)
  • Fåvetes (2009)
  • Miyin eyet Morice (2011, ratourné da Wilhelm Busch).
  • Å long des djoûs et des såjhons (2019)
  • Droles di biesses (2023)
• des ratournaedjes
  • Li ptit prince (2009)
  • Les aviretes d' Alice e payis des marvoyes (2012)

Jean-Luc Fauconnier est adrovou halif halof åzès idêyes ravincantisses :

• I vout kel walon, avou li walon do Coûtchant, soeye ene langue, et nén on « patwès ».
• I mete do walon dins ses spitches.
• I cwirt a fé rexhe li walon foû des guetos waloneus, boutans avou l' enondaedje del Måjhon des Walons (1997), et a fé crexhe les rvuwes e walon (boutans, på radjondaedje do Bourdon et do Moxhon d’ Ônea e djanvî 2004).
• I cåza tenawete do rfondaedje dins l’ Bourdon, préjhant l' prumire idêye da Jean Germain et si diswalpaedje pa Lorint Hendschel. Eto, après li djournêye UCW a Tchårlerwè sol rifondaedje e 1996 ; et po-z î anoncî on ratournaedje e rfondou d’ on powinme e sicilyin (2001).

Nerén :

• I sina li papî da Jean Lechanteur ki rfuze les noûmots, li rfondaedje eyet li statut d’ lingaedje å walon (1996).
• Come prezidint do CLRE, i rfuza minme 1 uro simbolike po-z aspoyî l’ esplicant motî do walon. Et n' måy accepter li rfondou walon come ortografeye possibe po les pris del Federåcion Walonreye-Brussele.
• I dclåra k' il esteut impossibe di scrire e walon, si on n' l' aveut nén oyou. Adon, k' i gn åreut pupont d' sicrijheus pus tård, li cåzaedje e walon tocosté åyant disparexhou dispu les anêyes 1960.

•   Li Wiccionaire si rsieve di sacwantès fråzes da Jean-Luc Fauconnier po-z enimådjî des mots k' i gn a.
•   Vos trouvroz des racsegnes so les ouves da Jean-Luc Fauconnier, u les ouves zeles-minmes, so Wikisourd e walon.
• Ene pådje avou ses scrijhaedjes (so l' Aberteke)
• (fr) Ès pådje « Objectif Plumes » (ene waibe del Federåcion Walonreye-Brussele)