giữ Thiện Ý
Bài quy định này có cách dịch chữ Assume good faith bằng Giữ thiện ý theo tôi là không chính xác.
Khi "assume good faith" có nghĩa là ta cần giả sử đối phương đang có thiện ý, chứ trang này không phải là lời khuyên ta cần giữ thiện ý. Nó khác nghĩa nhau. Tôi đề nghị sử dụng một cái tên khác cho quy định này. Tân (thảo luận) 08:51, ngày 31 tháng 5 năm 2009 (UTC)
- Tôi đồng ý. NHD (thảo luận) 17:42, ngày 16 tháng 3 năm 2010 (UTC)
This article uses material from the Wikipedia Tiếng Việt article Thảo luận Wikipedia:Giữ thiện ý, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Nội dung được phát hành theo CC BY-SA 4.0, ngoại trừ khi có ghi chú khác. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Tiếng Việt (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.