«Рубоиёти Хайём» — номи маҷмӯъаест, ки аз рубоиҳои Ғиёсуддин Абулфатҳ Умар ибни Иброҳим Хайёми Нишопурӣ машҳур ба Хайём фароҳам омадааст.
Ин рубоиҳо дар садаҳои панҷум ва шашуми ҳиҷрии қамарӣ ба забони форсӣ суруда шудаанд ва умдатан баёнгари дидгоҳҳои фалсафии ӯ ҳастанд.
Таърихи таъсис | 1100 |
---|---|
Жанр | рубоӣ ва шеър |
Нашр(ҳо) ё тарҷума(ҳо) | The Rubaiyat of Omar Khayyam[d], The Rubaiyat of Omar Khayyam[d], The Rubaiyat of Omar Khayyam[d], Quatrains of Omar Khayyám[d], The Rubaiyat of Omar Khayyam[d], The Rubaiyat of Omar Khayyam[d], Rubáiyát of Omar Khayyám[d], Rubáiját Omara Chajjáma, hvězdáře-básníka perského[d], Umr Khaiyām : rubā iyāt[d], Čtyřverší Omara Chajjáma[d], The Roubayyat bi Omar Khayyam[d], The Quatrains of Omar Khayyam[d], Q5680046?, Robaiyat-i-Omar Khaiyyam[d] ва Rubaiyat of Khayyam[d] |
Нависанда | Умари Хайём |
Забони навиштаҷот ё осор/асар | форсӣ |
Парвандаҳо дар Викианбор |
Рубоиётҳои Умари Хайём аз ҷониби мунаққидони адабиёт зери танқиди шадид қарор гирифтаанд, ки назми ҳамчун майпарастӣ, бехудоӣ, худхоҳӣ, демократӣ, худписандӣ, шаҳватдӯстӣ шуморида шудаанд.
Дар асл рубоиётҳои Хайём ҳамчун озодона, яъне бе тарсу ваҳм аз он замона, ки вай зиндагӣ мекард, дарду ҷудоӣ, ишқу муҳаббат, албатта шуру шари ҷавонию озодихоҳӣ қисса мекунанд, ки ин хоси навқаламони дар ҷушу хуруш буда ва завқи баланди ғайриоддию навоварии адабӣ дошта мебошад. Мавзӯъҳои май, ишқ, ҳақгӯи ва танқиди шоҳони замонаашро аз рубоиётҳояш хонда, то имрӯз хонандагон ба маҳорат ва озодфикрии Хайём қоиланд, ки ин боиси ба тамоми забонҳои дунё тарҷума ва нашр шудани рубоиётҳои Хайём гаштааст.
This article uses material from the Wikipedia Тоҷикӣ article Рубоиёти Хайём, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Муҳтаво таҳти иҷозатномаи CC BY-SA 4.0 ва ё дигар дастрас аст. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Тоҷикӣ (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.