Mats Malm: Svensk litteraturvetare, professor och översättare

Sedan 2018 är han ledamot av Svenska Akademien och från och med 1 juni 2019 dess ständige sekreterare.

Mats Malm
Mats Malm vid Bokmässan i Göteborg 2019.
Född	10 maj 1964 (59 år) Lunds domkyrkoförsamling, Sverige
Medborgare i	Sverige
Utbildad vid	Göteborgs universitet Sigrid Rudebecks gymnasium
Sysselsättning	Översättare, litteraturhistoriker, universitetslärare, redaktör
Befattning
Stol nummer 11 i Svenska Akademien (2018–) Ständig sekreterare i Svenska akademien (2019–)
Arbetsgivare	Litteraturbanken Institutet för kulturstudier och orientaliska språk Göteborgs universitet (2004–)
Maka	Gunilla Hermansson
Utmärkelser
Schückska priset (2010) Hans Majestät Konungens medalj i guld av 12:e storleken i Serafimerordens band (2023)
Redigera Wikidata

Mats Malm bodde som barn i Australien där fadern arbetade som arkitekt. Familjen, föräldrar och två syskon, återvände till Sverige när han var sju år. Under gymnasietiden blev Malm intresserad av att studera språk. Efter gymnasiet började han läsa latin vid Göteborgs universitet och kombinerade det efter ett tag med studier i litteraturvetenskap.

Mats Malm disputerade 1996 vid Göteborgs universitet på en avhandling om göticismen; Minervas äpple: Om diktsyn, tolkning och bildspråk inom nordisk göticism. År 1998–1999 var han gästprofessor vid Johann Wolfgang Goethe-Universität i Frankfurt am Main. Mats Malm är professor i litteraturvetenskap vid Göteborgs universitet sedan 2004. Han har också varit professor hos Institutt for kulturstudier og orientalske sprog vid Universitetet i Oslo. Malm har även varit ordförande i Beredningsgruppen för infrastruktur hos Riksbankens Jubileumsfond.

Malm har skrivit böcker om bland annat den tidiga romanen i Sverige och hur läsningen av litterära verk har förändrats över tid. Som översättare har han givit ut isländska sagor och tillsammans med Karl G. Johansson översatt Snorres Edda. Han har även varit redaktör för flera litteraturvetenskapliga antologier. Malm arbetar med digitalisering av svensk litteratur som föreståndare för Litteraturbanken och ledare för projektet Svensk prosafiktion 1800–1900.

Sedan 2012 är han ledamot i Kungliga Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien. Mats Malm valdes den 18 oktober 2018 in i Svenska Akademien, där han efterträdde Klas Östergren på stol nr 11. Sedan 1 juni 2019 är han Svenska Akademiens ständige sekreterare. År 2019 kallades Malm till utländsk ledamot av Finska Vetenskaps-Societeten.

Mats Malm är gift med Gunilla Hermansson (född 1974), professor i litteraturvetenskap vid Göteborgs universitet.

• Minervas äpple: om diktsyn, tolkning och bildspråk inom nordisk göticism (1996)
• Textens auktoritet: de första svenska romanernas villkor (2001)
• Det liderliga språket: poetisk ambivalens i svensk "barock" (2004)
• Poesins röster: avlyssningar av äldre litteratur (2011)
• The soul of poetry redefined: vacillations of mimesis from Aristotle to romanticism (Museum Tusculanum Press, 2012)

Översättningar

• Götriks saga: en fornaldarsaga (Gautreks saga) (Samspråk, 1990)
• Gisle Surssons saga (Gísla saga Súrssonar) (Fabel, 1993)
• Carl Jonas Love Almqvist: Om François Rabelais' liv och skrifter (De vita et scriptis Francisci Rabelæsi) (Litteraturvetenskapliga institutionen, Göteborgs universitet, 1993)
• Snorre Sturlasson: Snorres Edda (Edda) (översatt tillsammans med Karl G. Johansson) (Fabel, 1997)
• Gunnlaug Ormstungas saga (Gunnlaugs saga Ormstungu) (Saga forlag Reykjavik, 2014)
• Hrafnkel Freygodes saga (Hrafnkels saga Freygoða) (Saga forlag Reykjavik, 2014)

• 2010 – Schückska priset

• Mats Malm i ledamotsregistret hos Svenska Akademien , läst 12 februari 2019.

Noter

• Mats Malm (f. 1964) hos Litteraturbanken
• Mats Malm i ledamotsregistret hos Svenska Akademien
•   Wiki Commons har media som rör Mats Malm.
  Bilder & media