The Aristocats

The Aristocats est unu film animadu americanu, prodùidu dae sa Walt Disney Productions e bessidu cun sa Buena Vista Distribution. Su de 20 longumetràgios animados de sa Disney, su film est basadu subra un'istòria dae Tom McGowan e Tom Rowe. Su film includet sas boghes de Eva Gabor, Hermione Baddeley, Phil Harris, Dean Clark, Sterling Holloway, Scatman Crothers, e Roddy Maude-Roxby.

The Aristocats fiat bessidu su 11 de nadale de su 1970 cun retzidura positiva, e fiat un'èsitu de ufìtziu de sa càscia.

Originale

• Eva Gabor: Duchess
• Phil Harris: Thomas O'Malley
• Gary Dubin: Toulouse
• Liz English: Marie
• Dean Clark: Berlioz
• Roddy Maude-Roxby: Edgar
• Scatman Crothers: Scat Cat
• Sterling Holloway: Roquefort
• Paul Winchell: Shun Gon
• Lord Tim Hudson: Hit Cat
• Vito Scotti: Peppo
• Thurl Ravenscroft: Billy Boss
• Pat Buttram: Napoleon
• George Lindsey: Lafayette
• Hermione Baddeley: Madame Adelaide Bonfamille
• Charles Lane: Georges Hautecourt
• Nancy Kulp: Frou-Frou
• Monica Evans: Abigail Gabble
• Carole Shelley: Amelia Gabble
• Bill Thompson: Uncle Waldo
• Peter Renaday: French Milkman/Le Petit Cafe Cook/Truck Movers (uncredited)

Italiana

• Renzo Montagnani: Romeo
• Melina Martello: Duchessa
• Oreste Lionello: Groviera e George Hautecourt
• Corrado Gaipa: Scat Cat
• Lorenzo Spadoni: Shun Gon
• Nino Scardina: Peppo
• Emanuela Rossi: Bizet
• Cinzia De Carolis: Minou
• Riccardo Rossi: Matisse
• Clelia Bernacchi: Frou-Frou
• Mario Feliciani: Napoleone
• Renato Cortesi: Lafayette, Hit Cat
• Solvejg D'Assunta: Adelina Bla Bla
• Angiolina Quinterno: Guendalina Bla Bla
• Wanda Tettoni: Adelaide Bonfamille
• Renato Turi: Edgar
• Gianni Bonagura: Zio Reginaldo

• (EN) Giassu ufitziale