Limba Udmurtă: Limbă fino-ugrică
Limba udmurtă (удмурт кыл, udmurt kıl) ese o limbă uralică vorbită de nativii udmurți din republica constituentă rusească Udmurtia, unde, alături de limba rusă, are statut oficial.
| Udmurtă удмурт | |
| Vorbită în |  Rusia |
|---|---|
| Regiuni | Udmurtia |
| Număr de vorbitori | 480 000 |
| Sistem de scriere | alfabetul chirilic |
| Clasificare | |
limbi uralice
| |
| Statut oficial și codificare | |
| Limbă oficială în |  Udmurtia ( Rusia) |
| ISO 639-2 | udm |
| ISO 639-3 (cel mai răspândit dialect) | udm |
| Răspândire în lume | |
| Puteți vizita Wiki în udmurtă. | |
| Această pagină poate conține caractere Unicode | |
Modifică date / text  | |
Este scrisă cu alfabetul chirilic, la care au mai fost adăugate încă cinci litere: Ӝ/ӝ, Ӟ/ӟ, Ӥ/ӥ, Ӧ/ӧ și Ӵ/ӵ. Vocabularul udmurt are influențe din partea limbii tătare și a limbii ruse. Udmurta este o limbă aglutinantă. Folosește afixe pentru a exprima posesia, pentru a specifica modul, timpul și altele.
Alfabet
Alfabetul udmurt se bazează pe alfabetul chirilic rusesc:
| Literă mare | Literă mică | Transliterare | AFI | Nume | |
|---|---|---|---|---|---|
| ISO 9:1995 | ALA-LC 1997 | ||||
| A | a | a | a | [ɑ] | а |
| Б | б | b | b | [b] | бэ |
| В | в | v | v | [v] | вэ |
| Г | г | g | g | [g] | гэ |
| Д | д | d | d | [d]; [dʲ] palatal înainte de я, е, и, ё, ю sau ь | дэ |
| Е | е | e | e | [je]; [ʲe] după д, т, з, с, л sau н | е |
| Ë | ë | ë | ë | [jo]; [ʲo] după д, т, з, с, л sau н | ё |
| Ж | ж | ž | zh | [ʒ] | жэ |
| Ӝ | ӝ | z̄ | j | [dʒ] | ӝэ |
| З | з | z | z | [z]; [ʑ] palatal înainte de я, е, и, ё, ю sau ь | зэ |
| Ӟ | ӟ | z̈ | d͡z | [dʲʑ] | ӟe |
| И | и | i | i | [i]; [ʲi] după д, т, з, с, л sau н | и |
| Ӥ | ӥ | î | ï | [i] | точкаен и, точкаосын и („i cu puncte”) |
| Й | й | j | ĭ | [j] | вакчи и („i scurt”) |
| К | к | k | k | [k] | ка |
| Л | л | l | l | [ɫ]; [lʲ] palatal înainte de я, е, и, ё, ю sau ь | эл |
| М | м | m | m | [m] | эм |
| Н | н | n | n | [n]; [nʲ] palatal înainte de я, е, и, ё, ю sau ь | эн |
| О | о | o | o | [o] | o |
| Ӧ | ӧ | ö | ȯ | [ʌ] ~ [ə] | ӧ |
| П | п | p | p | [p] | пэ |
| Р | р | r | r | [r] | эр |
| С | с | s | s | [s]; [ɕ] palatal înainte de я, е, и, ё, ю sau ь | эс |
| Т | т | t | t | [t]; [tʲ] palatal înainte de я, е, и, ё, ю sau ь | тэ |
| У | у | u | u | [u] | у |
| Ф1 | ф | f | f | [f] | эф |
| Х1 | х | h | kh | [x] | ха |
| Ц1 | ц | c | t͡s | [t͡s] | цэ |
| Ч | ч | č | ch | [t͡ɕ] | чэ |
| Ӵ | ӵ | c̈ | ċh | [t͡ʃ] | ӵэ |
| Ш | ш | š | sh | [ʃ] | ша |
| Щ1 | щ | ŝ | shch | [ɕ], [ɕː] | ща |
| Ъ2 | ъ | ʺ | ʺ | – | чурыт пус („semn tare”) |
| Ы | ы | y | y | [ɨ] ~ [ɯ] | ы |
| Ь | ь | ʹ | ʹ | [ʲ] | небыт пус („semn moale”) |
| Э | э | è | ė | [e] | э |
| Ю | ю | û | i͡u | [ju]; [ʲu] după д, т, з, с, л sau н | ю |
| Я | я | â | i͡a | [jɑ]; [ʲa] după д, т, з, с, л sau н | я |
- 1 Folosit numai în numele și cuvintele împrumutate din rusă.
- 2 Surd, dar necesar pentru distingerea consoanelor palatalizate /dʲ tʲ zʲ sʲ lʲ n/ de consoanele nepalatalizate urmate de /j/ înaintea unei vocale; de exemplu, /zʲo/ și /zjo/ sunt scrise -зё- și -зъё-, respectiv.
Fonologie
Udmurta nu distinge vocalele lungi și scurte și nu are armonie vocalică.
| Biabiale | Alveolare | Postalveolare | Alveolopalatale | Palatale | Velare | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| plane | lat. | plane | lat. | ||||||
| Oclusive | surde | p | t | k | |||||
| sonore | b | d | ɡ | ||||||
| Africate | surde | t͡s | t͡ʃ | t͡ɕ | |||||
| sonore | d͡z | d͡ʒ | d͡ʑ | ||||||
| Fricative | surde | f | s | ʃ | ɕ | x | |||
| sonore | v | z | ʒ | ʑ | |||||
| Nazale | m | n | ɲ | ŋ | |||||
| Sonante | l | j | ʎ | ||||||
| Vibrante | r | ||||||||
| Anterioare | Centrale | Posterioare | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Nerotunjite | Rotunjite | ||||
| Închise | i | ɨ~ɯ | u | ||
| Mijlocii | e | ə | ʌ | o | |
| Deschise | a | ||||
This article uses material from the Wikipedia Română article Limba udmurtă, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Conținutul este disponibil sub CC BY-SA 4.0, exceptând cazurile în care se specifică altfel. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Română (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.