O cumique, ou kumyk, (кумык) é uma língua túrquica, falada pelos cumiques um povo que vive no Daguestão, Ossétia do Norte e Chechênia, na Rússia.
Cumique (кумык) | ||
---|---|---|
Falado(a) em: | Rússia | |
Região: | Daguestão, Chechênia, Ossétia do Norte | |
Total de falantes: | 446.000 (censo de 2010) | |
Família: | Túrquica Ocidental Quipechaca Quipechaca–Cumano Cumique | |
Estatuto oficial | ||
Língua oficial de: | Daguestão (Rússia) | |
Códigos de língua | ||
ISO 639-1: | -- | |
ISO 639-2: | kum |
O idioma é falado por cerca de 446 mil pessoas.
Divide-se em três dialetos: kaitak, mais influenciado pelas línguas caucasianas, falado pelos cumiques do sul; buinaksk e aksay ou khasavjurt, que forma a base literária da literatura nacional desenvolvida no século XIX em alfabeto árabe, que foi substituído em 1928 pelo latino e em 1938 pelo cirílico.
Com frequência serviu como língua franca aos povos daguestanis, de forma que em 1920 era a segunda língua mais falada no Daguestão e em vias de converter-se na principal língua escrita do país. Os dirigentes comunistas daguestanis mantiveram esta situação durante os anos 1920, e entre 1923 e 1928 tentaram unificar o Daguestão com uma fala turca. Em 1933 circulavam doze diários no Daguestão, sete deles em cumique, mas em 1934 Moscou optou pelo pluralismo linguístico que levou o país à divisão linguística para facilitar a russificação, já que o russo foi declarado oficial. Apesar de que o avar o deslocou como fala intertribal, segundo o artigo 78 da constituição linguística da União Soviética no Daguestão, era uma das nove línguas literárias oficiais. O principal diário em cumique é Ёлдаш (Yoldash, Camarada), sucessor do soviético Ленин ёлу (Lenin yolu', Caminho de Lenin).
This article uses material from the Wikipedia Português article Língua cumique, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Conteúdo disponibilizado nos termos da CC BY-SA 4.0, salvo indicação em contrário. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Português (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.