1986 W Literaturze

• polskie
• zagraniczne

Język polski

Pierwsze wydania

• Wiesław Andrzejewski – Losy z morza
• Jan Drzeżdżon – Twarz lodowca
• Stanisław Lem – Biblioteka XXI wieku
• Igor Newerly
  • Wzgórze Błękitnego Snu
  • Zostało z uczty bogów
• Marek Nowakowski – Grisza, ja tiebie skażu… (Instytut Literacki)
• Andrzej Szczypiorski – Początek

Tłumaczenia

• Eberhard Panitz – Moralność rusałki. Letnia idylla (Moral der Nixe), przeł. Elżbieta Cieślik (Spółdzielnia Wydawnicza „Czytelnik”)

Inne języki

• Paul Auster
  • Duchy (Ghosts)
  • Zamknięty pokój (The Locked Room)
• Thomas Bernhard – Wymazywanie. Rozpad (Auslöschung. Ein Zerfall)
• Winston Groom – Forrest Gump
• Bohumil Hrabal
  • Pražská ironie
  • Sémantický zmatek: konfrontáž textů
  • Životopis trochu jinak
  • Život bez smokingu
  • Wesela w domu (Svatby v domě)
  • Życie nowe (Vita nuova)
  • Przerwy (Proluky)
• P.D. James – Przedsmak śmierci (A Taste for Death)
• Stephen King – To! (It)
• Robert Ludlum – Krucjata Bourne’a (The Bourne Supremacy)
• Vladimir Nabokov – Czarodziej (Волшебник)

• polskie
• zagraniczne
• wydania polskie tytułów zagranicznych

• polskie
• zagraniczne
• wydania polskie tytułów zagranicznych

• polskie
• zagraniczne
• wydania polskie tytułów zagranicznych

• polskie
  • Sławomir Mrożek – Kontrakt
• zagraniczne
  • Nikolaj Kolâda – Merylin Mongoł i inne sztuki
• wydania polskie tytułów zagranicznych

• polskie
  • Juliusz Erazm Bolek – Nago
  • Józef Łobodowski (współautor) – Mare Nostrum
• zagraniczne
• wydania polskie poetów zagranicznych
• zagraniczne antologie
• wydane w Polsce wybory utworów poetów obcych
• wydane w Polsce antologie poezji obcej

• polskie
  • Jan Drzeżdżon – Współczesna literatura kaszubska 1945-1980
  • Antoni Podleś – Pontyfikał płocki z XII wieku. Bayerische Staatsbibliothek München Clm 28938, Biblioteka Seminarium Duchownego Płock Mspł. 29. Studium liturgiczno-źródłoznawcze. Edycja tekstu
• zagraniczne
  • Paul Ricœur – Symbolika zła
• wydania polskie tytułów zagranicznych

• 5 marca – Sarah J. Maas, amerykańska pisarka fantasy
• 4 listopada – Kristin Cast, amerykańska pisarka i poetka
• Fatma Aydemir, niemiecka pisarka i dziennikarka
• Lana Bastašić, bośniacka pisarka
• Olga Hund, polska pisarka
• Carmen Maria Machado, amerykańska pisarka
• Iryna Szuwałowa, ukraińska poetka i tłumaczka

• 1 stycznia – David Cecil, brytyjski pisarz i krytyk literacki (ur. 1902)
• 4 stycznia
  • Christopher Isherwood, brytyjsko-amerykański powieściopisarz i dramaturg (ur. 1904)
  • Radovan Zagović, czarnogórski poeta, krytyk literacki i tłumacz (ur. 1907)
• 7 stycznia – Juan Rulfo, meksykański pisarz (ur. 1917)
• 10 stycznia – Jaroslav Seifert, czeski poeta i autor wspomnień, laureat Nagrody Nobla (ur. 1901)
• 12 stycznia – Bob Kaufman, amerykański poeta i surrealista (ur. 1925)
• 19 stycznia – Adam Włodek, polski poeta, redaktor i tłumacz (ur. 1922)
• 24 stycznia – L. Ron Hubbard, amerykański autor opowiadań fantastycznych i science-fiction (ur. 1911)
• 11 lutego – Frank Herbert, amerykański pisarz science fiction (ur. 1920)
• 25 lutego – Pasquale Festa Campanile, włoski pisarz (ur. 1927)
• 26 lutego – Ingeborg Drewitz, niemiecka pisarka (ur. 1923)
• 4 marca – Ding Ling, chińska pisarka (ur. 1904)
• 15 marca – Pandelis Prevelakis, grecki pisarz, poeta, dramaturg i eseista (ur. 1909)
• 18 marca – Bernard Malamud, amerykański pisarz, prozaik i autor sztuk teatralnych pochodzenia żydowskiego (ur. 1914)
• 31 marca – Jan Karol Wende, polski pisarz, publicysta i krytyk literacki (ur. 1910)
• 7 kwietnia – Maria Wardasówna, polska pisarka (ur. 1907)
• 12 kwietnia – Walentin Katajew, rosyjski i radziecki pisarz (ur. 1897)
• 14 kwietnia – Simone de Beauvoir, francuska pisarka feministyczna i filozof (ur. 1908)
• 15 kwietnia – Jean Genet, francuski pisarz (ur. 1910)
• 22 kwietnia – Mircea Eliade, rumuński religioznawca, indolog, filozof kultury, a także eseista, pisarz i dyplomata (ur. 1907)
• 7 maja – Haldun Taner, turecki prozaik i dramatopisarz (ur. 1915)
• 10 maja – Anna Kamieńska, polska poetka, pisarka i tłumaczka (ur. 1920)
• 13 maja – Maria Bellonci, włoska pisarka i dziennikarka (ur. 1902)
• 15 maja – Theodore H. White, amerykański historyk i dziennikarz, laureat Nagrody Pulitzera (ur. 1915)
• 20 maja – Karol Olgierd Borchardt, polski pisarz i marynarz (ur. 1905)
• 14 czerwca – Jorge Luis Borges, argentyński pisarz (ur. 1899)
• 19 czerwca – Eleonora Słobodnikowa, polska tłumaczka literatury pięknej (ur. 1901)
• 23 czerwca – Jerzy Putrament, polski pisarz, poeta i publicysta (ur. 1910)
• 24 czerwca – Miroslav Antić, serbski pisarz (ur. 1932)
• 28 lipca – Shefqet Musaraj, albański pisarz i publicysta (ur. 1914)
• 29 lipca – Dan Pagis, żydowski poeta (ur. 1930)
• 1 sierpnia – Wiesław Wernic, polski pisarz (ur. 1906)
• 20 sierpnia – Milton Acorn, kanadyjski poeta (ur. 1923)
• 28 września – Ewa Szelburg-Zarembina, polska powieściopisarka, poetka, dramaturg, eseistka (ur. 1899)
• 1 października – Barbara Sadowska, polska poetka (ur. 1940)
• 12 października – Helena Teigová, czeska tłumaczka (ur. 1902)
• 28 października – John Braine, angielski pisarz (ur. 1922)
• 14 listopada – Fumiko Enchi, japońska pisarka (ur. 1905)
• 19 grudnia – V.C. Andrews, amerykańska pisarka amerykańska pisarka, autorka sag rodzinnych (ur. 1923)
• 28 grudnia – John D. MacDonald, amerykański pisarz (ur. 1916)
• 29 grudnia – Bolesław Kobrzyński, polski poeta (ur. 1914)
• 30 grudnia – Jerzy Kwiatkowski, polski literaturoznawca (ur. 1927)

• James Tait Black Memorial Prize – Jenny Joseph za Persephone
• Medal Johna Newbery’ego – Patricia MacLachlan za Sarah, Plain and Tall
• Nagroda Bookera – Kingsley Amis za Stare diabły
• Nagroda Nobla – Wole Soyinka
• Nagroda Kościelskich – Tomasz Jastrun, Adam Michnik, Leszek Szaruga
• Złoty Wieniec Strużańskich wieczorów poezji – Allen Ginsberg
• Nagroda Goncourtów – Michel Host(inne języki) za Valet de nuit
• Nagroda Jaroslava Seiferta – Dominik Tatarka za trylogię Pisaniny (Písačky)
• Nagroda im. Miles Franklin – Elizabeth Jolley za The Well
• Nagroda Pulitzera w dziedzinie beletrystyki – Larry McMurtry za Na południe od Brazos
• Nagroda Pulitzera w dziedzinie poezji – Henry S. Taylor(inne języki) za The Flying Change
• Nebula – Orson Scott Card za powieść Mówca umarłych, Lucius Shepard(inne języki) za opowiadanie Przepustka, Kate Wilhelm za nowelę The Girl Who Fell into the Sky, Greg Bear za krótką formę Styczne
• Prix Médicis – Pierre Combescot za Les Funérailles de la Sardine
• Whitbread Book Award – Kazuo Ishiguro za powieść Malarz świata ułudy