Świat Według Kiepskich: Polski serial komediowy (1999-2023)

Ten artykuł dotyczy serialu. Zobacz też: inne znaczenia tego tytułu.

Emitowano go na antenie Polsatu od 16 marca 1999 do 16 listopada 2022. 20 marca 2023 opublikowano na Platformie Polsat Box Go ostatni odcinek, dostępny tylko na tym portalu. Był jednym z najdłużej emitowanych polskich seriali.

Świat według Kiepskich

Logo serialu
Gatunek	komediowy, sitcom
Kraj produkcji	Polska
Oryginalny język	polski
Twórcy	Okił Khamidov (1999–2007) Patrick Yoka (2008–2017) Adek Drabiński (2018–2021)
Główne role	patrz sekcja Obsada
Muzyka tytułowa	Big Cyc – „Świat według Kiepskich
Liczba odcinków	589 (+1 specjalny)
Liczba serii	35
Nagrody	zobacz sekcję Nagrody i nominacje
Lista odcinków
Produkcja
Produkcja	ATM Grupa
Reżyseria	Okił Khamidow (odc. 1–282) Patrick Yoka (odc. 283–528) Adek Drabiński (odc. 529–589)
Scenariusz	zobacz sekcję Lista scenarzystów
Muzyka	Piotr Dziubek Waldemar Wróblewski Ryszard Grabowski Sławomir Ruczkowski Maciej Marchewka Achmad Bakajew Marcin Mirowski
Scenografia	Rafał Kaufhold Bartosz Kaufhold
Czas trwania odcinka	ok. 22–44 min
Pierwsza emisja
Kraj oryginalnej emisji	Polska
Data premiery	16 marca 1999
Stacja telewizyjna	Polsat
Lata emisji	1999–2022
Status	zakończony
Format obrazu	4:3 SDTV (1999–2008) 16:9 HDTV (2008–2022)
Format dźwięku	stereo
Multimedia w Wiki Commons
Cytaty w Wikicytatach
Strona internetowa

Serial piętnował różne wady (wulgaryzmy, lenistwo, egoizm, alkoholizm, patologie, apatie, chamstwo) oraz stereotypowy model życia polskiej rodziny, posługując się prostym humorem i zabawnym językiem bohaterów.

Serial był emitowany również na Ukrainie jako Sprawy Kiepskich (ukr. Справи Кепських) przez ICTV, a w 2010 doczekał się tam własnego odpowiednika nazwanego Niepruchi.

W czerwcu 2022 telewizja Polsat poinformowała o zakończeniu produkcji serialu.

Serial opowiada o perypetiach życiowych rodziny Kiepskich i ich sąsiadów, mieszkających w starej kamienicy na osiedlu Kosmonautów, przy ulicy Ćwiartki 3/4 we Wrocławiu. Bohaterowie starają się zdobyć pieniądze najmniejszym nakładem sił tak, żeby się nie wysilać, tzn. „zarobić, a się nie narobić”. Głowa rodziny Kiepskich, Ferdynand, to leniwy mężczyzna w średnim wieku, który za wszelką cenę unika każdej pracy (często podkrada pieniądze żonie i teściowej), a jego ulubionym zajęciem jest oglądanie telewizji (zwłaszcza piłki nożnej), palenie papierosów i picie alkoholu (w szczególności wódki i piwa marki Mocny Full). Syn Ferdka, Walduś, dzieli z ojcem zamiłowanie do piwa i oglądania meczów piłki nożnej, interesuje się kulturystyką. Córka Ferdynanda, Mariola, to próżna dziewczyna, która chce się koniecznie podobać wszystkim chłopcom. Całą rodzinę utrzymuje Halinka ciężko pracująca jako pielęgniarka. Oprócz nich w domu mieszkała także Rozalia zwana „Babką”, matka Haliny, która często wchodziła w konflikty z Ferdkiem i nazywała go „kanalią”. Babka była wierzącą kobietą i lubiła kreskówki, a w szczególności Dziwne przygody Koziołka Matołka.

Sąsiadami Kiepskich są Marian Paździoch z żoną Heleną, handlarze bielizny na bazarze. Marian jest wyjątkowo sprytny, więc próbuje nabierać na swoje podstępy niczego niepodejrzewających sąsiadów. Z wzajemnością nie przepada za Ferdynandem, zawsze spiera się z nim, kto pierwszy skorzysta ze wspólnej toalety, ale z czasem ich relacje się ocieplają. Helena to choleryczka, często agresywna w stosunku do swojego męża. Po 50 latach Marian dowiaduje się, że ma syna Janusza, który jest owocem romansu Paździocha z młodą Romką.

Kiepscy utrzymują relacje również z Arnoldem Boczkiem, sąsiadem z piętra wyżej. Boczek jest pracownikiem miejscowej rzeźni, naiwnym i zawsze nabierającym się na podstępy Paździocha. Jest nielubiany za to, że korzysta z toalety na nie swoim piętrze, kradnie papier toaletowy i żarówki.

Mieszkańców kamienicy odwiedzał często listonosz Edzio, znany był ze swoich limeryków, które wygłaszał na temat bieżącej sytuacji życiowej mieszkańców kamienicy. W późniejszych odcinkach pojawiali się też m.in. Jolasia – chciwa, zaradna i rezolutna żona Waldka, Grażynka – koleżanka Haliny z pracy, Andrzej Kozłowski – prezes spółdzielni mieszkaniowej i przewodniczący rady mieszkańców osiedla oraz Kazimierz Badura – bezdomny znajomy Ferdynanda mieszkający na złomowisku.

Odtwórcy bohaterów serialu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Osobne artykuły: Ferdynand Kiepski, Halina Kiepska, Waldemar Kiepski, Rozalia Kiepska, Marian Paździoch, Arnold Boczek i Lista postaci serialu Świat według Kiepskich.

 

Przesłuchania do głównej obsady serialu przeprowadzili Okił Khamidow, Aleksander Sobiszewski i Janusz Sadza. Z racji ograniczonego budżetu twórcy postawili w większości na aktorów mało znanych widzom. Postać Ferdynanda Kiepskiego początkowo miał zagrać Andrzej Gałła, jednak ostatecznie rolę powierzono Andrzejowi Grabowskiemu. Wcześniej zagrania głównego bohatera odmówili twórcom m.in. Stanisław Tym, Janusz Rewiński i Janusz Gajos. Do ról Ferdynanda i Haliny Kiepskich rozważani byli również Grzegorz Warchoł i Anna Majcher. Z kolei rolę Waldemara Kiepskiego otrzymał Marcin Janos Krawczyk, jednak wycofał się z projektu na tydzień przed rozpoczęciem zdjęć do odcinków pilotażowych, a jego miejsce w obsadzie zajął Bartosz Żukowski. Zarówno Gałła, jak i Krawczyk w późniejszym czasie zagrali epizodyczne role w serialu . Rolę listonosza Edzia zaproponowano Zenonowi Laskowikowi, jednak ten odmówił twórcom, po czym zaproszenie do serialu przyjął Bohdan Smoleń.

Ta sekcja od 2022-02 wymaga zweryfikowania podanych informacji. Należy podać wiarygodne źródła w formie przypisów bibliograficznych. Część lub nawet wszystkie informacje w sekcji mogą być nieprawdziwe. Jako pozbawione źródeł mogą zostać zakwestionowane i usunięte. Sprawdź w źródłach: Encyklopedia PWN • Google Books • Google Scholar • Federacja Bibliotek Cyfrowych • BazHum • BazTech • RCIN • Internet Archive (texts / inlibrary) Dokładniejsze informacje o tym, co należy poprawić, być może znajdują się w dyskusji tej sekcji. Po wyeliminowaniu niedoskonałości należy usunąć szablon {{Dopracować}} z tej sekcji.

Role główne

Role drugoplanowe

Różne role epizodyczne

Role gościnne

Poza główną obsadą w serialu pojawiało się szereg aktorów, którzy odgrywali epizodyczne role (niektórzy na przestrzeni lat wcielali się w różne postaci). Za obsadę przez wiele lat odpowiedzialny był drugi reżyser Jerzy Owczaczyk. W serialu gościnnie zagrali m.in. Adam Cywka, Agnieszka Włodarczyk, Aleksander Sobiszewski, Andrzej Buszewicz, Andrzej Olejnik, Anna Ilczuk, Daniel Olbrychski, Ferdynand Matysik, Halina Wyrodek, Henryk Gołębiewski, Igor Przegrodzki, Jacek Borkowski, Jacek Grondowy, Jerzy Matysiak, Jerzy Nowak, Jerzy Schejbal, Joanna Brodzik, Katarzyna Figura, Katarzyna Galica, Krystyna Podleska, Krzysztof Krawczyk, Krzysztof Skiba, Leon Niemczyk, Łucja Burzyńska, Łukasz Płoszajski, Magdalena Mazur, Marcel Szytenchelm, Marcin Dorociński, Marcin Troński, Mariusz Drężek, Michał Czernecki, Michał Lesień, Michał Urbaniak, Mikołaj Krawczyk, Miłogost Reczek, Mirosław Kropielnicki, Piotr Gąsowski, Piotr Pręgowski, Robert Gonera, Robert Rozmus, Robert Wrzosek, Sławomir Sulej, Sławomir Zapała, Stanisław Szelc, Tadeusz Kwinta, Tadeusz Szymków, Tomasz Sapryk, Wojciech Dąbrowski, Wojciech Łuszczykiewicz, Zbigniew Lesień, Zbigniew Wodecki i Zuzanna Helska.

Zobacz też: Lista odcinków serialu Świat według Kiepskich.

Ponadto na przełomie roku 1999 i roku 2000 nadano sylwestrowy, nienumerowany, odcinek specjalny.

Na przestrzeni dwóch dekad emisji serialu powstało także kilka materiałów przedstawiających kulisy tworzenia produkcji.

Serial wymyślił w 1998 producent Tomasz Kurzewski, współzałożyciel spółki ATM Grupy, na którego zlecenie scenariusz napisali Janusz Sadza, Aleksander Sobiszewski, Igor Nurczyński i Roman Rega, powiązani z grupą Mader Faker Studio działającą przy Wrocławskim Teatrze Pantomimy i tworzącą filmy krótkometrażowe na początku lat 90.. Inspiracją do stworzenia serialu był amerykański sitcom Świat według Bundych emitowany na antenie Polsatu od 1996. W odróżnieniu od pierwowzoru, twórcy uczynili głową rodziny kobietę, która utrzymuje bezrobotnego męża i dwoje dzieci. Zgodnie z założeniami rodzina miała mieć charakter lekko patologiczny. Twórcy wprowadzili również postać babki reprezentującą starsze pokolenie rodziny. Sadza wówczas zamieszkiwał „Trójkąt Bermudzki”, jedną z części Wrocławia złożoną z XIX-wiecznych kamienic, który to stał się miejscem akcji serialu. Pierwowzorami bohaterów serialu zostali zamieszkujący kamienicę jego sąsiedzi, natomiast scenariusze powstawały początkowo na bazie zasłyszanych historii i anegdot.

Serial początkowo miał być zatytułowany Kiepskich świat (taki też tytuł pojawia się w tekście utworu przewodniego, nagranego przez zespół Big Cyc), jednak ostatecznie zmieniono jego tytuł na Świat według Kiepskich.

Pierwsze trzy odcinki pilotażowe zostały nakręcone w lutym 1999. Ich scenariusz zawierał wiele wulgaryzmów, które w późniejszym czasie zminimalizowano. Twórcy musieli nakręcić pilotażowe odcinki bez finansowego wsparcia zarządu Polsatu, dlatego byli zmuszeni zrealizować je własnym sumptem, a Kurzewski dodatkowo sprzedał swoje mieszkanie, by uzyskać odpowiednie fundusze. Świat… został zgłoszony do konkursu telewizji Polsat wraz z dwiema innymi produkcjami – Graczykowie i Rodzina zastępcza; ostatecznie wszystkie trzy zostały zamówione przez stację.

Serial ulegał wielu modyfikacjom ze strony producenta i początkowo pod ich wpływem kilku scenarzystów (w tym Sadza) w 2000 zrezygnowało z pracy nad produkcją. Sadza powrócił na krótko jako autor scenariuszy w 2002 i 2007. Serial do 76. odcinka (z wyjątkiem odc. 66–69 i 72) był realizowany w kamienicy znajdującej się przy ul. Podwale 67 we Wrocławiu (w 51. odcinku pokazany został prawdziwy widok z okna). Od odcinka 77., czyli w latach 2001–2021 serial realizowano w studiu ATM Grupa w Bielanach Wrocławskich. Ekipa serialu zrealizowała także niektóre sceny w plenerze (np. w odcinku pt. Kiepscy zboczeńcy scenę, w której Ferdek każe trzepać dywan akwizytorowi, kręcono na osiedlu, na którym kręcono również czołówkę serialu) oraz w centrum Wrocławia. W ostatnich latach produkcji przy kręceniu serialu wykorzystywano greenbox. Reżyserem pierwszych 282 odcinków był Okił Khamidow, następnie funkcję przejął Patrick Yoka, a odcinki 529–588 wyreżyserował Adek Drabiński. Za scenografię odpowiadali Bartosz i Rafał Kaufholdowie, za charakteryzacje – Marta Kałużna, za kostiumy – Piotr Bouffał i Barbara Sikorska-Bouffał oraz krawcowe: Renata Kiełbiowska i Renata Śnieżko, a za efekty specjalne – Mariusz Firnys.

W 2005 Waldemar Dziki, ówczesny dyrektor programowy Polsatu, zdecydował o zdjęciu serialu z ramówki ze względu na „mało ambitny” scenariusz. We wrześniu 2006 serial powrócił na antenę.

Lista scenarzystów

• Aleksander Sobiszewski (1999–2019)
• Janusz Sadza (1999–2000, 2002, 2007)
• Barbara Łuszczyńska (1999)
• Piotr Ibrahim Kalwas (1999–2000)
• Okił Khamidow (1999–2000, 2007)
• Franciszek Loy (1999–2000, 2004, 2015)
• Grzegorz Pawelczyk (1999–2000)
• Robert Lewandowski (2000–2004, 2007)
• Katarzyna Sobiszewska (2001–2019)
• Patrick Yoka (2000–2017)
• Doman Nowakowski (2019–2021)
• Adrian Nowakowski (2019–2021)
• Karolina Słyk (2019–2021)
• Renata Pałys (2019–2021)
• Krzysztof Nowak
• Igor Nurczyński
• Tomasz Kupiński
• Roman Rega
• Paweł Kudzia
• Artur Rega
• Piotr Kudzia
• Robert Krzak
• Marcin Cząba
• Zdzisław Zakąska
• Albin Przybyłowski
• Michał Kowal
• Paweł Chmielewski
• Michał Lewandowski
• Jan Bożko
• Paweł Czuma
• Wojciech Zając

Ta sekcja od 2022-02 może zawierać twórczość własną lub niezweryfikowane informacje. Pomóż Wikipedii poprawić artykuł na podstawie weryfikowalnych źródeł. Dokładniejsze informacje o tym, co należy poprawić, być może znajdują się w dyskusji tej sekcji. Po wyeliminowaniu niedoskonałości należy usunąć szablon {{Dopracować}} z tej sekcji.

Czołówka w serialu była wielokrotnie zmieniana. W czołówce początkowych odcinków nie było postaci Arnolda Boczka, który dołączył w 2000 w 37. odcinku, natomiast w 2005 odszedł Waldemar Kiepski. Od 155. w wybranych odcinkach zaczęto stosować krótką wersję czołówki, która trwała ok. 30 sekund i stosowano ją wraz ze starą wersją. W krótkiej wersji dodatkowo występowała Krystyna Feldman. Od 246. odcinka zmieniono czołówkę, w której usunięto ze starej wersji sceny z Krystyną Feldman i Bartoszem Żukowskim, a na ich miejsce pojawiły się kadry z odcinków. Powstały trzy wersje czołówki: krótka (ok. 30 sekund), średnia (ok. 60 sekund) i długa (ok. 90 sekund).

Od 283. odcinka, ze względu na zmianę formatu obrazu w serialu z 4:3 do 16:9, używana była nowa czołówka, w której wykorzystywano elementy tej stosowanej dawniej. Pojawiali się w niej ci sami bohaterowie co dotychczas oraz występowała w trzech wersjach trwających 30 sekund. Od 353. odcinka w czołówce pojawiła się scena z Bartoszem Żukowskim.

Piosenka tytułowa

Tytułowa piosenka serialu została wydana na albumie zespołu Big Cyc, również zatytułowanym Świat według Kiepskich. Muzykę do niej napisał Jarosław Lis, a słowa Krzysztof Skiba.

• JakubJ. Jabłonka JakubJ., PawełP. Łęczuk PawełP., Świat według Kiepskich. Zwariowana historia kultowego serialu Polsatu, Wydawnictwo SQN, 2022, ISBN 978-83-8210-480-6 .

• Strona internetowa serialu
• Wszystkie odcinki serialu w serwisie ipla
• Świat według Kiepskich w bazie Filmweb
• Świat według Kiepskich w bazie filmpolski.pl