1974 W Literaturze

Język polski

• Halina Auderska – Babie lato (Książka i Wiedza)
• Jan Drzeżdżon – W niedzelny wieczór
• Jan Himilsbach – Przepychanka (Czytelnik)
• Tadeusz Konwicki – Kronika wypadków miłosnych
• Aleksander Minkowski
  • Błękitni z latającego talerza (Wydawnictwo „Nasza Księgarnia”)
  • Złota Troć (Wydawnictwo „Nasza Księgarnia”)
• Marek Nowakowski
  • Gdzie jest droga na Walne? (Państwowy Instytut Wydawniczy)
  • Wesele raz jeszcze (Państwowy Instytut Wydawniczy)
• Ewa Maria Ostrowska – Między nami niebotyczne góry (Czytelnik)
• Alfred Szklarski – Orle pióra (Wydawnictwo Śląsk)

Inne języki

• Heinrich Böll – Utracona cześć Katarzyny Blum (Die verlorene Ehre der Katharina Blum)
• Agatha Christie – Wczesne sprawy Poirota (Poirot's Early Cases)
• James Herriot – Weterynarz w zaprzęgu (Vet in Harness)
• Bohumil Hrabal
  • Postrzyżyny (Postřižiny)
  • Miasteczko, w którym czas się zatrzymał (Městečko, kde se zastavil čas)
• Stephen King – Carrie
• Ota Pavel
  • Jak spotkałem się z rybami (Jak jsem potkal ryby)
  • Bajka o Raszku (Pohádka o Raškovi)

Tłumaczenia

• polskie
• zagraniczne

• polskie
• zagraniczne
• wydania polskie tytułów zagranicznych

• polskie
  • Wojciech Karpiński, Marcin Król, Sylwetki polityczne XIX wieku (Znak)
• zagraniczne
• wydania polskie tytułów zagranicznych

• polskie
  • Sławomir Mrożek – Emigranci
  • Marek Nowakowski
    • Raz Czabak z rana… (słuchowisko) (Dialog) nr 8 s. 39-47
    • Grzybobranie (niepublikowane)

• polskie
  • Jan Drzeżdżon – Sklaniané pôcorë
  • Zbigniew Herbert – Pan Cogito
  • Ewa Lipska – Czwarty zbiór wierszy
  • Bohdan Zadura – Pożegnanie Ostendy
• zagraniczne
  • Douglas Dunn – Miłość lub nic (Love or Nothing)
• wydania polskie tytułów zagranicznych
• antologie
• antologie zagraniczne
• wydania polskie antologii zagranicznych

• polskie
  • Janusz Sławiński – Dzieło, język, tradycja
• zagraniczne
  • Stanislao Loffreda – Cafarnao. II. La ceramica

• 9 marca – Waldemar Cichoń, polski pisarz dla dzieci i młodzieży
• 11 marca – Kate Brian, amerykańska pisarka dla młodzieży
• 20 marca – Andrzej Pilipiuk, polski pisarz
• 8 kwietnia – Nnedi Okorafor, amerykańska pisarka nigeryjskiego
• 15 kwietnia – Jim C. Hines, amerykański pisarz fantasy
• 8 lipca – Selja Ahava, fińska pisarka i scenarzystka
• 30 lipca – Jacek Dukaj, polski pisarz science fiction
• 23 sierpnia – Serhij Żadan, ukraiński pisarz, poeta i tłumacz
• 30 sierpnia – Camilla Läckberg, szwedzka autorka powieści kryminalnych
• 22 września – Borivoje Adašević(inne języki), serbski pisarz (zm. 2019)
• 15 października – Roxane Gay, amerykańska pisarka
• 8 listopada – Brandon Mull, amerykański pisarz fantasy dla dzieci
• 25 listopada – Sarah Monette, amerykańska pisarka i krytyk literacki
• 30 listopada – Hałyna Kruk, ukraińska historyk literatury, poetka, pisarka, tłumaczka
• Renata Rusnak, ukrainistka, pisarka, tłumaczka
• Andrzej W. Sawicki, polski autor fantastyczno-historyczny
• Adania Shibli, palestyńska pisarka
• Siri Spont, szwedzka pisarka

• 2 stycznia – Jan Papuga, polski prozaik (ur. 1915)
• 18 stycznia – Bogdan Hamera, polski pisarz (ur. 1911)
• 29 stycznia – Herbert Ernest Bates, angielski pisarz (ur. 1905)
• 2 lutego – Marieluise Fleißer, niemiecka pisarka (ur. 1901)
• 22 marca – Jerzy Bohdan Rychliński, polski prozaik marynista, tłumacz literatury anglosaskiej i rosyjskiej (ur. 1892)
• 13 maja – Jaime Torres Bodet, meksykański pisarz, poeta i dyplomata (ur. 1902)
• 9 czerwca – Miguel Ángel Asturias, gwatemalski powieściopisarz, poeta, laureat Nagrody Nobla (ur. 1899)
• 4 lipca – Georgette Heyer, angielska pisarka (ur. 1902)
• 11 lipca – Paer Lagerkvist, szwedzki pisarz i poeta (ur. 1891)
• 29 lipca – Erich Kästner, niemiecki pisarz, autor książek dla dzieci (ur. 1899)
• 31 lipca – Witold Zegalski, polski pisarz science fiction (ur. 1928)
• 7 sierpnia – Rosario Castellanos, meksykańska poetka (ur. 1925)
• 19 sierpnia – Aleksander Janta-Połczyński, polski prozaik, poeta, publicysta i tłumacz (ur. 1908)
• 10 września – Melchior Wańkowicz, polski pisarz, dziennikarz, reportażysta i publicysta (ur. 1892)
• 4 września – Marcel Achard, francuski dramatopisarz i scenarzysta (ur. 1899)
• 21 września – Jacqueline Susann, amerykańska pisarka i aktorka (ur. 1918)
• 24 września – Konrad Wrzos, polski dziennikarz i reportażysta (ur. 1905)
• 4 października – Anne Sexton, amerykańska poetka i pisarka (ur. 1928)
• 10 października – Marie Luise Kaschnitz, niemiecka pisarka i poetka (ur. 1901)
• 13 października – Peter Schuyler Miller, amerykański krytyk i pisarz fantastyki naukowej (ur. 1912)
• 25 października – Sara Rejzen, żydowska poetka, pisarka i tłumaczka (ur. 1885)
• 5 grudnia – Zaharia Stancu, rumuński prozaik i filozof (ur. 1902)

• Nagroda Kościelskich – Jerzy W. Borejsza, Alicja Iwańska, Edward Redliński
• Nagroda Nobla – Eyvind Johnson, Harry Martinson