Сегіз Тармақты Жол немесе Сегіз Тармақты Асыл (Тура) Жол (па.
арья аштанга марга) — Будда нұсқаған, дуккхадан айырылуға және сансарадан босалуға бастайтын жол.
Келесі тілдегі баламасы: | |
---|---|
Пали: | ariya aṭṭhaṅgika magga |
Санскрит: | आर्याष्टाङ्गो मार्गो ārya aṣṭāṅgika mārga |
Қытай тілі: | 八正道 bā zhèng dào |
Жапон тілі: | 八正道 хассё:до: |
Портал Буддизм |
Буддизмнің Төртінші Асыл Хақиқаты азаптан айырылуға бастайтын жолды (марга), Будданың өзі жүрген жолды нұсқайды, сондай-ақ бұл жолмен кез келген адам — тақуа болсын, дүниеліктер болсын жүруі тиіс. Будда нұсқаған бұл жол сегіз қағидадан тұрағандықтан «Сегіз Тармақты Асыл Жол» деп аталады.
Сегіз Тармақты Асыл Жол келесі үш топқа бөлінетін сатылардан тұрады:
Қазақ тілі | Пали | Санскрит | Қытай тілі | Жапон тілі | Тай тілі | Тибет тілі | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Даналық | Paññā | Prajñā | |||||
I | Дұрыс (Тура) көзқарас | sammā-diṭṭhi IAST | samyag dṛṣṭi IAST | 正見 | 正見, сё: кэн | สัมมาทิฏฐิ | yang dag pa’i lta ba |
II | Дұрыс (Тура) ниет | sammā-saṅkappa IAST | samyak saṃkalpa IAST | 正思惟 | 正思惟, сё: сиюи | สัมมาสังกัปปะ | yang dag pa’i rtog pa |
Адамгершілік | Sīla | Śīla | |||||
III | Дұрыс (Тура) сөйлеу | sammā-vācā IAST | samyag vāc IAST | 正言 | 正語, сё: го | สัมมาวาจา | yang dag pa’i ngak |
IV | Дұрыс (Тура) мінез | sammā-kammanta IAST | samyak karmānta IAST | 正業 | 正業, сё: го: | สัมมากัมมันตะ | yang dag pa’i las kyi mtha' |
V | Дұрыс (Тура) ғұмыр салты | sammā-ājīva IAST | samyag ājīva IAST | 正命 | 正命, сё: мё: | สัมมาอาชีวะ | yang dag pa’i 'tsho ba |
Рухани тәртіп | Samadhi | Samadhi | |||||
VI | Дұрыс (Тура) талпыныс | sammā-vāyāma IAST | samyag vyāyāma IAST | 正精進 | 正精進, сё: сё: дзин | สัมมาวายามะ | yang dag pa’i rtsol ba |
VII | Дұрыс (Тура) еске алу | sammā-sati IAST | samyak smṛti IAST | 正念 | 正念, сё: нэн | สัมมาสติ | yang dag pa’i dran pa |
VIII | Дұрыс (Тура) көңіл бөлу | sammā-samādhi IAST | samyak samādhi IAST | 正定 | 正定, сё: дзё | สัมมาสมาธิ | yang dag pa’i ting nge 'dzin |
This article uses material from the Wikipedia Қазақша article Сегіз Тармақты Жол, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Мәлімет CC BY-SA 4.0 лицензиясы аясында қолжетімді (басқа шарттар көрсетілмеген жағдайда). Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Қазақша (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.