クロピヴニツキー: ウクライナの都市

市の設立以前、15 世紀から 18 世紀まで、この領土はウクライナ コサックの領土でした 。ウクライナがモスクワ大公国・ロシア帝国によって併合されると、聖エリザヴェータに因んで命名された「聖エリザヴェータ要塞」（форт Святой Елизаветы)が建設された。1784年にエリザヴェトグラード（Елизаветград）と命名された。

ソビエト・ウクライナ戦争後の1924年に同地の出身であるグリゴリー・ジノヴィエフに因んでジノーヴィエフスク（Зиновьевск）と改称されたが、1934年、ジノヴィエフの失脚に伴い、ジノヴィエフによって暗殺されたとされていたセルゲイ・キーロフに因んだキーロヴォ（Кирово）に改称された。その後、1939年にソ連とウクライナ・ソヴィエト社会主義共和国の最高議会の同意に基づきキロヴォグラード（Кировоград）と改められた。1991年にウクライナが独立すると、ロシア語を公用語から排除した同国の方針に従い正式な表記はウクライナ語に改められ、キロヴォフラードとなった。

キロヴォフラードからの改称

キロヴォフラードと改称された後も、旧称のエリザヴェトグラード（ウクライナ語では「エリザヴェトフラード」となる）などへの名称変更を訴える声が多く出ていた。

その後、2014年クリミア危機による反ロシアの機運と共に、ウクライナの脱共産主義化を訴える声が一層高まった。2015年5月15日に共産主義・ナチズムプロパガンダ禁止法が制定され、ソ連時代に由来する地名を6か月以内に改称するよう規定されたことからキロヴォフラードに代わる新名称を巡る議論が高まった。上記のエリザヴェトグラードは国民から76.6%の支持を得たものの、ロシア由来のためヴェルホーヴナ・ラーダは認めないとみられた。同年12月23日にヴェルホーヴナ・ラーダは近くを流れるインフレツィ川に基づく「インフルスク」の名称を提唱。その後、2016年3月31日、ヴェルホーヴナ・ラーダの国家建設・地域政策・地方自治委員会は、キロヴォフラードの近くで生まれた劇作家・俳優のマルコ・クロピヴニツキー（ウクライナ語版）にちなんで「クロピヴニツキー」と改称するよう提唱。この提案は同年7月14日に正式に承認された。

•  
  高いところから見たかつての要塞の眺め
•  
  古いシナゴーグ
•  
  ギリシャ正教会
•  
  歴史的記念碑
•  
  劇場の建物
•  
  博物館の一つ
•  
  元ホテル
•  
  住宅の建物の一つにある壁画
•  
  市内のパノラマ、1910 年
•  
  メイン広場、1940年代
•  
  聖エリザベス要塞、1942 年
•  
  ユーロマイダンの英雄広場
•  
  街の西側から見た下りの眺め
•  
  都市パノラマ、2023
•  
  軍楽隊が国民のために演奏、2023年
•  
  メイン広場
•  
  市内中心部の堤防
•  
  堤防近くの住宅建物
•  
  市内の高等教育機関の一つ
•  
  大学の教室の一つ
•  
  都心部の集合住宅
•  
  地域評議会（およびウクライナを守って亡くなった兵士の写真）
•  
  堤防（パノラマ）
•  
  中央広場
•  
  堤防

• グリゴリー・ジノヴィエフ - 革命家・政治家
• ゲンリフ・ネイガウス - ピアニスト
• アンドレイ・カンチェルスキス - サッカー選手
• アフリカン・スピール - 哲学者
• オレクサンドル・シモネンコ - 自転車選手

•   ドブリチ、ブルガリア

• Kirovohrad Online （ウクライナ語） / （ロシア語）
• Kirovohrad Daily News （ウクライナ語） / （ロシア語）

 

ウィキメディア・コモンズには、クロピヴニツキーに関連するカテゴリがあります。