Ipa For Catalan

There are two major standards, one of Catalan (based in Barcelona, encompassing most Eastern Catalan features) and one of Valencian (based in Southern Valencia, encompassing most Western Catalan features). Neither variant is preferred over the other at Wikipedia except in cases where a local pronunciation is clearly more relevant (such as a place in the Valencian Community or a Catalan artist).

See Catalan phonology for a more thorough look at the sounds of Catalan.

IPA Consonants Examples English equivalent b bèstia; capgròs best β rebost; cabra between baby and bevy d dit; atmosfera dead ð fada; pedra this f fase; salv face ɡ gros; guix; anècdota got ɣ magatzem; agraït; figuera between go and ahold k cor; quan; quinze; mags; kelvin scan ɫ l laca; tela; motlle/motle; cel·la wool or luck ɫ alt; rínxol wool ʎ llop; cella ull; motlle/motle; Elx roughly like million m mare; setmana; ínfim; enmig mother n nou; cotna; son need ŋ sang; cinc; conquerir; sagna sing ɲ vinya; any; arranjar; engegar roughly like canyon p parlar; tub spouse r r roba; mirra; enrenou; contrarestar trilled r ɾ hort; per ladder in American English ɾ mira; brut; fer-hi s set; tassa; ascens; cel; caça; brunz sack ts s tsar; tsuga cats or sack ts potser; tots; fluids cats ʃ ʃ Xixona; caixa; peix sheep tʃ xec; clenxa; ponx sheep or chin tʃ fletxa; despatx; txec; raig chin t tothom; fred stand v viu; blava; afganesa; watt veal z zel; onze; casa; trànsit; feliçment zebra dz z analitzar; localització pads or zebra dz dotze; atzar; tots alhora pads ʒ ʒ caixmir; peix espasa vision dʒ joc; gent; suggerir vision or gene dʒ metge; platja; adjunt; raig esbiaixat gene IPA Marginal consonants θ Zapatero; theta thing h hegelià; ehem; Sàhara ham x Jaén; kharja; Hanukkà loch

IPA Vowels Examples English equivalent a sac; ràpid father ɛ ɛ mel; pèl; presència bed e sec cafè/café; València bed or pay e séc; anells pay ə a dona; terra enveja Lleida about or father e dones; terres amb; cantava about or pay i coneixement; creixement about or see i sis; ties; veí; raïm see ɔ ɔ soc; mòlt; això raw o contra; colze; però raw or code o sóc; molt code u o oratge; ferro; baixos; posar-ho food or code u cobert; conill; Josep; ho posa food suc; múscul; dues; reüll IPA Marginal vowels y but; Gruyère; müllerià roughly like cute (NC) ø fulles; agulla; ajuda roughly like bird (NC)   IPA Semivowels Examples English equivalent j iode; seient; posa-hi; keynesià you or boy w creuar; freqüent; posa-ho; web wine or cow   IPA Suprasegmentals Examples Explanation ˈ rínxol [ˈriɲʃuɫ] (C) / [ˈriɲtʃoɫ] (V) primary stress ˌ capgròs [ˌkabˈgɾɔs] (C/V) secondary stress . ties [ˈti.əs] (C) / [ˈti.es] (V) syllable break ː cotna [ˈkonːə] (C) / [ˈkonːa] (V) gemination

• Catalan phonology

Catalan

• Burguet Ardiaca, Francesc (1980). Introducció a la fonologia, fonètica i ortografia del català. Mataró (Barcelona): Robrenyo. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 84-7466-025-4. (कैटलन)
• Carbonell, Joan F.; Llisterri, Joaquim (1992), "Catalan", Journal of the International Phonetic Association, 22 (1–2): 53–56
• Recasens i Vives, Daniel (1991). Fonètica descriptiva del català : assaig de caracterització de la pronúncia del vocalisme i consonantisme del català al segle XX. Institut d'Estudis Catalans. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 8472831728. (कैटलन)
• Romeu i Juvé, Xavier (1983). Manual de fonologia catalana. Barcelona: Barcanova. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 847533119X. (कैटलन)
• Veny, Joan (1978). Els Parlars. Barcelona: Dopesa. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 8472353885. (कैटलन)
• Wheeler, Max W (2005). The Phonology Of Catalan. Oxford: Oxford University Press. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 0199258147. (अंग्रेज़ी में)

Valencian

• "L'estàndard oral valencià". Valencia: Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL).

" की उपेक्षा की गयी (मदद); (कैटलन)