Vaipolasombra

Información Babel do usuario

gl Este usuario é galegofalante.

es Este usuario es un hablante nativo de español.

en-4 This user can contribute with a near-native level of English.

pt-3 Este usuário pode contribuir com um nível avançado de Português.

ca-3 Aquest usuari pot contribuir amb un nivell avançat de català.

zh-1 該用戶能以基本的中文進行交流。 该用户能以基本的中文进行交流。

Outras caralladas

Este usuario mellora artigos co revisor ortográfico. A – Á

Este usuario mellora as ligazóns dos artigos co detector de homónimos.

Este usuario leva 11 anos, 11 meses e 21 días na Galipedia.

Sempre tiven unha lingua nativa e outra adoptiva, e acabei quedando coa adoptiva por aquilo de que a pobriña estaba máis falta de mecos. Polo camiño fun aprendendo outros falares e habitando outros lugares, sen esquecer nunca, iso si, que un vén de onde vén.

Estou especialmente interesado en temas de lingüística, música e deportes, mais tamén me gusta traducir artigos de toda clase desde as linguas nas que me defendo.

Nestes momentos ando algo apartado da Galipedia mentres vivo unha pequena aventura no meu fogar do Extremo Oriente. Espero poder colaborar con asiduidade pronto.