Oliver Friggieri

Aldian aldian argitaratzen zituen bere herrialdeko egileei eta literatura-jarduerei buruzko ikerketak. Nazioarteko hainbat erreferentzia liburu idatzi zituen. Idazle eta itzultzaile gisa, bere laneko hizkuntzak latina, italiera eta ingelesa dira. 1989an Maltako kulturaren lehen biltzarra antolatu zuen.

Maltako lehen oratorioaren eta lehen kantataren egilea izan zen, hurrenez hurren Pawlu ta 'Malta (Maltako Paul) 1985ean, eta L-Ghanja ta' Malta ( Maltako abestia) 1989an. Nazioarteko Literatura Kritikarien Elkarteko kidea izan zen, Parisen, eta Mihai Eminescu Nazioarteko Akademiako kide sortzailea, Craiovan. Bere hainbat lan beste hizkuntza batzuetara itzuli dira.

• Malta - The New Poetry ( 1971, egilekidea) (Poesia).
• Dwal fil-Persjani ( 1971, egilekidea) (Poesia).
• Il-Gidba 1977 .
• L-Istramb 1980 .
• Stejjer ghal qabel Jidlam 1 ( 1979 ) Ipuinak.
• Cross Winds - An Anthology of Post- War Maltese Poetry ( 1980, egilekidea) (Poesia).
• Poeziji ta 'Mha bba ( 1981, egilekidea) (Poesia).
• Ak-tar Stejjer ghal qabel Jidlam 11 ( 1983 ) Tales.
• Fil-Parlament ma Jikbrux Fjuri 1986 .
• Stejjer ghal qabel Jidlam 1986, 1 eta II.
• Mal-Fanal Hemm Harstek Tixghel 1988 (Poesia).
• Fil-Gzira Taparsi jikbru 1-Fjuri 1991 .
• Ġiżimin li Qatt ma Jiftaħ
• It-Tfal Jiġu bil-Vapuri
• The Jibbnazza Nigi Lura
• Oliver Friggieri: Il-Poeżiji Miġbura 1996 .

• Steven R. Serafin ed., Encyclopedia of World literature in the Twentieth Century, I-IV, 3ed., St James Press, Michigan, 1999 (Oliver Friggieri buruz ikusi libur. II, or. 175)
• Charles Briffa, The Voice of a Nation's Conscience: Oliver Friggieri's Fiction in 'Recent Maltese Literature, World Literature Today (The University of Oklahoma), 71, n. 3, 1997ko uda, orr. 495-504.

• The Voice of a Nation's Conscience: Oliver Friggieri's Fiction in 'Recent Maltese Literature by Charles Briffa (Ingelesez)
• Entrevista con Oliver Friggeri (malteraz)
• Oliver Friggeriri buruzko informazio orokorra (Frantsesez)
• Poemas de Oliver Friggeriren olerkiak (Frantsesez)