النشيد الوطني الإنجليزي هذا النشيد عنوانه هو ليحفظِ اللهُ الملك (بالإنجليزية: God Save the King) أو ليحفظ الله الملكة (بالإنجليزية: God Save the Queen) إذا كانت الجالسة على العرش امرأة.
هذا النشيد يعدّ نشيداً وطنياً للمملكة المتحدة ولنيوزيلندا، وكذلك يعدّ نشيداً ملكياً في الدول التي تعترف بالعاهل البريطاني رئيساً للدولة مثل أستراليا، وكندا وغيرهما. في هذه الدول هناك أيضا نشيد وطني محلي، حيث يعزف نشيد «فليحفظ الرب الملك» في حالة حضور أحد أبناء العائلة الملكية فقط.
ليحفظ الله الملك | |
---|---|
(بالإنجليزية: God Save the King) | |
البلد | المملكة المتحدة |
تأليف | هنري كاري |
تلحين | هنري كاري |
اللغة | الإنجليزية |
تعديل مصدري - تعديل |
إن نشيد المملكة المتحدة الوطني هو النشيد الوطني ذاته لِـ:
الكلمات بالإنجليزية | الترجمة إلى العربية |
---|---|
God save our gracious King, | فليحفظ الله ملكنا الكريم، فليعش ملكنا النبيل حياةً طويلة، |
O Lord, our God, arise, | يا إلاهنا وربنا اظْهر، بعثرْ أعداءها، |
Thy choicest gifts in store, | أفضل هدايا في الوجود، استمطر عليها من فضلك. |
Not in this land alone, | ليس في هذه الأرضِ فقط، بل لتـُعرف رحمةُ الله |
From every latent foe, | مِنْ كُلّ خصم مستتر، مِنْ ضربةِ القتَلةَ، |
Lord grant that Marshal Wade | لأجلِ بريطانيا يُدافعُ، أبونا، أميرنا، وصديقنا، |
George is magnanimous, | جورج شهمُ، مواضيعه الجماعية |
في كومنز صور وملفات عن: ليحفظ الله الملك |
This article uses material from the Wikipedia العربية article ليحفظ الله الملك, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). المحتوى متاح وفق CC BY-SA 4.0 ما لم يرد خلاف ذلك. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki العربية (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.