澳洲日: 澳洲國慶兼開埠紀念

澳洲日(英文:Australia Day)(舊稱:開埠日;英文:Foundation Day)係澳洲嘅國慶日。喺每年嘅1月26號,官方紀念1788年英國皇家海軍上將亞瑟.菲臘踏足澳洲後一個禮拜之後,終於喺雪梨搵到合適定居地點開闢殖民地,並喺當年1月26號舉行升旗儀式宣佈澳洲東岸為英國屬地。但澳洲日最初並唔係指1月26號,而係1915年7月30號全國為第一次世界大戰舉行嘅籌款日嘅稱呼,而將每年嘅1月26號定名為澳洲日嘅過程漫長,去到1946年至全國各地統一稱為澳洲日,更要到1994年至定為公眾假期,而去到近年仍然係充滿爭議。

澳洲日
澳洲日: 背景, 活動, 睇埋
澳洲日紀念活動
其他名稱開埠日(Foundation Day)、首次登陸日(First Landing Day)、週年日(Anniversary Day)、哀悼日(Day of Mourning)、入侵日(Invasion Day)、幸存日(Survival Day)
參與人澳洲
類別國慶
意義澳洲開埠;英國開始殖民地管治
習俗入籍儀式、澳洲榮譽勳章及獎項頒發、運動比賽、煙花匯演、音樂會、社區燒烤聚會
日期1月26號
持續幾耐1日
機會每年
相關節日西澳洲日諾福島建立日

背景

澳洲開埠

澳洲日: 背景, 活動, 睇埋 
1774年地圖顯示新荷蘭、紐西蘭以及未知嘅南方大陸
澳洲日: 背景, 活動, 睇埋 
畫家描繪占士曲船長首次登陸植物灣及土著嘅反應

早喺古代嘅希臘同羅馬,已經有人估計有一片神秘嘅未知南方大陸(Terra Australis)等待被人發現。1606年,荷蘭航海家威廉.揚松抵達依家嘅澳洲昆士蘭約角半島,係史上首次有歐洲人登陸澳洲。之後,相繼有唔同嘅荷蘭人去澳洲探險,佢哋稱為「新荷蘭」。佢哋探索北岸、西岸同南岸,但普遍都認為澳洲嘅環境貧瘠險惡唔適合歐洲人長期定居。一直去到1770年4月,英國航海探險家兼皇家海軍上尉占士曲船長去到澳洲雪梨植物灣登陸,隨後沿住海岸線北上,發現東岸土地肥沃同其他地方唔同。但其實喺兩年前,佢離開英國出發探險之前,佢收到海軍部嘅密令,指示佢一旦發現合適開闢商埠嘅地點,要以英國國王之名宣告為屬地。但如果當地有土著,就要得到土著同意嘅前題下先好咁做。而當佢去完澳洲返到英國之後,佢表示自己喺1770年8月依家昆士蘭嘅一個島上面舉行升旗屬領儀式,宣佈成個東岸成為英國屬地。佢命名依個島為「屬領島 (Possession Island)」,而成個澳洲東岸就叫「新南威爾士」。但佢對成件事情嘅經過描述,同船員嘅講法有所出入,令人懷疑。

1776年北美洲13個殖民地宣佈獨立並聯合成為美國,仲同英國開戰。自此,佢哋停止接受英國向佢哋發配罪犯流放,英國嘅監獄亦慢慢迫爆。喺英國,曾經有份參與占士曲船長探險澳洲東岸嘅船員就建議,可以喺新南威爾士開闢殖民地流放罪犯,更加可以畀喺美國獨立戰期間效忠英國嘅人前往開拓新家園,而且新殖民地仲可以提供英國喺亞洲同太平洋貿易嘅機會。因此,英國委任皇家海軍上將亞瑟.菲臘帶領船隊喺1787年5月13號出發前往新南威爾士開闢新殖民地。

澳洲日: 背景, 活動, 睇埋 
澳洲日: 背景, 活動, 睇埋 
植物灣
澳洲日: 背景, 活動, 睇埋 
積臣港
衛星圖顯示植物灣同積臣港
澳洲日: 背景, 活動, 睇埋 
近代畫家描繪菲臘船長喺1788年1月26號傍晚積臣港主持升旗儀式

船隊用咗大半年時間,終於喺1788年1月18號抵達雪梨植物灣,但佢哋好快就發現植物灣淡水水源有限,地點空曠缺乏天然屏障,而且港灣水深淺薄令大船難以近岸停泊上落貨物。種種情況都令植物灣唔適合用嚟開闢做新殖民地,所以佢哋決定離開植物灣去搵更加適合嘅地點定居。菲臘船長喺22號北上去搵十幾年前占士曲船長去過嘅積臣港視察,發現嗰到港口優良水源充裕。喺24號早上,菲臘船長返到植物灣下令船隊準備遷移到積臣港,但同一日,船隊見到植物灣對出海面有兩首船隻,而且船身懸掛法國旗幟。但當時海灣風向相反,水流急速,兩隻法國船並冇駛入植物灣。第二日,天氣欠佳,但菲臘船長仍然決定首先離開植物灣前往積臣港,同時叮囑船隊其餘船隻喺天氣轉好之後盡快出發,而兩隻法國船隻亦因為天氣原因冇駛入植物灣。

最後,喺1月26號早上,天氣變好,法國船隻駛入植物灣,而英國其餘船隻就離開植物灣前往只有十幾公里外嘅積臣港。去到當日傍晚喺積臣港,菲臘船長喺其他船員陪同下主持儀式,英國旗升起,全體舉杯祝願英國國王身體健康,祈求新殖民地昌盛,同時意味住英國管治率先正式開始,澳洲開埠。

原本嘅「澳洲日」

澳洲日: 背景, 活動, 睇埋 
義賣明信片顯示首次「澳洲日」係1915年7月30號為一戰士兵籌款

「澳洲日」最初同1788年1月26號澳洲開埠一啲關係都冇,而係澳洲全國為第一次世界大戰戰事舉行嘅籌款日嘅稱呼。

1914年,當時澳洲作為大英帝國嘅自治領,喺英國8月4號對德國宣戰嘅一刻 (澳洲時間8月5號),就意味住澳洲自動加入戰爭,而澳洲政府亦旋即徵召志願軍參加作戰,民間更自發唔同嘅籌款活動支持。隨住戰事延長同發展,民間開始發起大型特定籌款主題日。第一次主題日係1915年5月15號為比利時國家救濟基金籌款嘅「比利時日」。之後,一位有四個仔參戰來自新南威爾士嘅婦女有見及此,就向州長建議發起「澳洲日」。同年嘅7月30號就定為澳洲日為紅十字會籌款,亦係首次全國舉辦嘅澳洲日。當日籌得嘅善款非常可觀,而往後嘅好幾年,每年嘅7月底都會有一日定為澳洲日為戰事籌款。

定名1月26號為「澳洲日」國慶假期嘅漫長過程

雪梨市議會喺1967年去到原來位置豎立旗杆座紀念澳洲開埠(Foundation of Australia)

早年官方係完全唔重視1月26號,而且澳洲歷史上唯一一次軍事政變成功推翻政府又咁啱係喺1808年1月26號開埠20週年發起。最初慶祝1月26號就基本上只限於新南威爾士民間,尤其係新移民同釋囚,而且當時唔叫「澳洲日」,而係叫「開埠日(Foundation Day)」或者「首次登陸日(First Landing Day)」。

要澳洲各地聯合慶祝開埠嘅過程漫長。因為英國人喺歷史上係唔同時間去澳洲唔同地方開闢唔同嘅殖民地,而新南威爾士亦分割出唔同嘅獨立殖民地,所以澳洲各地有各自嘅紀念日。再加上早年澳洲人對英國嘅身份認同,多重原因都令1月26號需要好長時間,去到1935年,先獲得新南威爾士以外嘅政府接納為共同嘅官方慶祝日子,而且更加要到1994年先至全國統一定當日為公眾假期。

而名稱方面,同樣因為澳洲複雜嘅歷史背景,導致唔同社群、唔同地方,對1月26號有唔同嘅稱呼。過去最普遍嘅稱呼係「開埠日」,亦曾經有州議會將「開埠日」依個名稱寫入法律。即使1946年各州政府共同以「澳洲日」之名慶祝1月26號之後,民間仍然維持使用「開埠日」依個名稱直到1950年代。

而喺1938年,即係各州首次共同慶祝1月26號之後嘅第三年,澳洲原住民第一次聯合喺1月26號舉行「哀悼日(Day of Mourning)」抗議。自此之後,要求更改澳洲日慶祝日期嘅呼籲亦越來越大,部份縣市區議會近年更拒絕慶祝澳洲日,而「入侵日」、「幸存日」等名稱亦先繼出現。而有鑑於澳洲日嘅爭議,近年亦越來越多僱主同大型企業批准員工選擇1月26號當日放假或者返工後補假期。

1月26號成為「澳洲日」國慶嘅時序
日期 事件
17世紀 1606年,荷蘭航海家威廉.揚松到達昆士蘭,係首次有歐洲人踏足澳洲。之後陸續有荷蘭人到澳洲探險。當時佢哋稱澳洲做「新荷蘭」。
1770年4月29號 占士曲船長首次登陸新荷蘭東岸,並命名個海灣做「魔鬼魚港(Sting Ray Harbour)」。
1770年5月6號 占士曲船長將魔鬼魚港改名,首先改叫「植物學家灣(Botanist's Bay)」,之後再改叫「植物灣(Botany Bay)」。
1770年8月22號 占士曲船長登上現今昆士蘭北面一個島舉行屬領升旗儀式,宣告整個新荷蘭東岸為國王佐治三世屬地,並命名為「新南威爾士」,而個島就叫「屬領島」。
1787年5月13號 菲臘船長帶領由11首船隻組成嘅艦隊離開英國前往植物灣。
1788年1月18號 菲臘船長帶領嘅船隊抵達植物灣。
1788年1月26號 船隊由植物灣遷移到積臣港。菲臘船長主持升旗儀式,後來稱為「澳洲開埠」。
1802年7月22號 皇家海軍上將馬修.福林達斯(Captain Matthew Flinders)坐船喺雪梨出發,沿新南威爾士海岸北上探索。
1803年6月9號 福林達斯船長坐船返到雪梨,首次有人成功圍繞澳洲航行一圈,確立新荷蘭同新南威爾士係一個相連嘅大洲,並首個人認為應該叫做「澳洲」,而唔係當時其他人用「澳洲」一詞嚟籠統泛指整片海域地區。
1804年 當時民間嘅年曆及報刊開始尊稱1月26號為「開埠日」或者「首次登陸日」。
1808年1月26號 冧酒政變(Rum Rebellion)發動。澳洲開埠20週年。
1817年1月26 號 一名身份顯赫嘅釋囚去信總督麥覺理(Governor Macquarie)申請批准佢舉辦「週年日」嚟慶祝1月26號並且獲得同意。係澳洲開埠首次獲官方認可。
1817年12月21號 總督麥覺理認同以「澳洲」取代「新荷蘭」為成個大洲嘅名。
1818年1月26號 開埠30週年,總督麥覺理下令發射30響禮炮,仲邀請文武官員到總督府參加舞會晚宴係首次官方舉辦慶祝活動。
1838年 開埠金禧50週年,自此成為新南威爾士每年嘅公眾假期。
1871年4月24號 澳洲土生土長人士協會(Australian Natives' Association)喺維多利亞成立,簡稱ANA協會。早期為救濟性質慈善組織,但之後演變成喺澳洲文化同政治上非常有影響力嘅組織。協會開首就推動消除民間認為澳洲較英國次一第嘅殖民地心態,其後倡議打破英式階級限制,並積極鼓吹民間對澳洲嘅國族認同。協會更係令民間支持澳洲走向聯邦立國嘅重大推手之一。
1888年1月26號 維多利亞、塔斯曼尼亞、昆士蘭、西澳州、南澳洲同紐西蘭都有派代表到雪梨慶祝開埠一百週年,反映1月26號越來越受澳洲各地官方認同,但名稱仍然叫「開埠日」或者「週年日」。
1888年11月26號 西澳洲議會通過立法,定明每年1月26號為公眾假期紀念「澳洲開埠(Foundation of Australia)」。
1901年1月1號 澳洲聯邦成立,意味澳洲立國。
1910年 南澳洲官方以慶祝1月26號「開埠日」取代慶祝1月22號國王愛德華七世「登基日」。
1912年12月5號 昆士蘭議會通過修改法律,清楚列明1月26號公眾假期名為「開埠日」。
1915年7月30號 第一屆全國「澳洲日」大型募捐主題日,為第一次世界大戰戰事籌款。
1916年7月28號 第二屆全國「澳洲日」大型募捐主題日,繼續為第一次世界大戰戰事籌款。
1917年7月25號 第三屆全國「澳洲日」大型募捐主題日,繼續為第一次世界大戰戰事籌款。
1918年7月27號 第四屆全國「澳洲日」大型募捐主題日,繼續為第一次世界大戰戰事籌款。
1930年3月 ANA協會年度大會通過動議案,倡議1月26號當日或緊接嘅首個禮拜一應該定為公眾假期嚟確保可以有一個長週末,並應該命名為「澳洲日」。
1931年1月26號 維珍尼亞州成為首個州份採納ANA協會嘅倡議慶祝「澳洲日」。
1935年1月26號 除咗新南威爾士維持使用「週年日」名稱之外,其餘州份都採納ANA協會嘅倡議慶祝「澳洲日」。
1938年1月26號 各地州長齊集雪梨慶祝開埠150週年,而各地嘅原住民組織亦首次齊集雪梨召開大會,並宣佈定命1月26號為「哀悼日」,抗議白種澳洲人並要求獲得平等嘅公民待遇。
1946年1月26號 全國各州都統一使用「澳洲日」名稱,並繼續使用最接近1月26號嘅禮拜一作為公眾假期,但民間繼續叫「開埠日」。
1988年1月26號 開埠200週年,原住民喺雪梨發起大型抗議活動,「入侵日」、「幸存日」等名稱亦已經喺原住民同佢哋嘅支持者之間確立。
1994年1月26號 全國統一喺正日26號慶祝,而唔係之後最近嘅禮拜一。

活動

澳洲日嘅活動有好多,主要係慶祝類型,但亦都有抗議類別。

  • 入籍儀式
  • 澳洲榮譽勳章及獎項頒發
  • 運動比賽
  • 煙花匯演
  • 音樂會
  • 社區燒烤聚會
  • 原住民組織集會抗議

睇埋

參考

Tags:

澳洲日 背景澳洲日 活動澳洲日 睇埋澳洲日 參考澳洲日1月26號國慶日澳洲英文雪梨 (澳洲)

🔥 Trending searches on Wiki 粵語:

容可兒許光漢RSS張天穎曾美欣萬神廟解穢酒金泰亨 (歌手)維基百科沙井秦楚瀅鮑魚廣東粵語文法愛·回家之開心速遞衾棉胎歌手2024香港身份證IPhone印尼曾舜晞葉芷樺黃曦誼黃毓民希雲街Googol人民幣三角函數公式一覽黃瀅仴屙尿朱祁鈺北京元素符號表黃色嘅漸變唱K小魚仙香港政區蟶子陳蒨葶劉朝健賭場風雲陳凱詠方差聖家大殿修辭手法鱷魚花碼英文粗口七大字地震帶木薯簕杜鵑黃衍仁謝霆鋒頂包案私人會所第二次世界大戰香港蔴雀食糊牌型演出鄭伊健驚安之殿堂乙醇劉宇寧泥鯭璩美鳳光碟事件林麗嬋公子會仇栩欣黃潔琪港鐵鄧超莫斯科劉備聯合早報中文維基百科國際電話區號一覽許月湘男人澳門好望角🡆 More