Chiàn-cheng sī chi̍t khoán siong-tùi tōa tīn ê jîn-kûn, pú-lūn bîn-cho̍k, kok-ka, cho͘-chit, siā-kûn chi kan ê chhiong-tu̍t chōng-hóng, te̍k-tiám sī kau-chiàn-chiá he̍k-chiá tùi bîn-chiòng sú-iōng tì-miā ê bú-chong po̍k-le̍k.
Siang-pêng í-siōng kùi-hoán ê sè-le̍k chi kan ūi tio̍h chú-khoân, léng-thó͘, chu-goân, lí-liām téng būn-tê só͘ hoat-seng êchi̍t liân-sòa chiàn-e̍k, to̍h thang kóng sī chi̍t pái chiàn-cheng. Tong kâng chi̍t-ê kok-ka lāi-bīn ê sè-le̍k tùi-khòng, thang kóng sī lōe-chiàn.
Chi̍t kái chiàn-tò͘ sī siang hong í-siōng chi kan tan-to̍k iú-hān ê kau-chiàn. Chiàn-tò͘ tiāⁿ sī chiàn-e̍k tang-tiong hoat-seng--ê, ē-tàng ēng sî-kan, khong-kan kap hêng-tōng lâi tēng-gī. Chiàn-cheng it-poaⁿ sī koan-liân kiam liân-sio̍k ê chi̍t cho͘ chiàn-tò͘.
1944 nî 10 goe̍h Tâi-oân ê Kong-san (tong-sî Ji̍t-gí kap Eng-gí hō Okayama) siū khong-si̍p ê Bí-kun hâng-khong siòng-phìⁿ.
“ | Chi̍t-ê hó chiàn-cheng sī ta̍k-ê eng-hiông--ê lóng sī eng-hiông, jî-chhiá ta̍k-ke ke-kiám lóng sī hó chiàn-cheng lāi ê eng-hiông. Chit-má chit kái chiàn-cheng chóng-sī to̍h m̄-sī hó chiàn-cheng. [eng.] A nice war is a war where everybody who is heroic is a hero, and everybody more or less is a hero in a nice war. Now this war is not at all a nice war. | ” |
This article uses material from the Wikipedia Bân-lâm-gú article Portal:Kun-sū, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Nā bô lēng-gōa kóng, chiàu CC BY-SA 4.0 thang īng. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Bân-lâm-gú (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.