Michiel De Ruyter

Ie was d'n bekendste zeê'eld uut de Nederlandse geschiedenisse, en be'alve as admiraol werkte um ok as koôpman en as walvisvaerder en leide d'n expedities tege piraoten. Z'n bienaem was bestevaer. Hij was en is een eehl bekende Zeêuw.

Michiel de Ruyter wier in Vlissienge gebore as zeune van Arjen (Adriaen) Michielszoon en Aegje Jansdochter. Ie zou z'n eige pas laeter, in 1633, De Ruyter gae noeme.

Michiel de Ruyter prae'ende Zeêuws en is da altied bluuvn doew. En as een hoeie Zeeuw had'en moeite met de letter ‘H’. Een bekende zin van um was: Ick sal mij als een heerlyck Capeteijn in mijn harte gedraghen, in de hoope dat Godt het werck daer wij om uet sijn gesonden sal segenen, tot heere van ons lieve Vaderlandt. Een aore bekende uutspraok van Michiel: Met onghewyllige onden is het quaet asen vangen.

• Standbeêld Michiel de Ruyter