Trung Hoa hùng lập vũ trụ gian (中華雄立宇宙間) hay Trung Quốc hùng lập vũ trụ gian (Tiếng Trung: 中国雄立宇宙间; phồn thể: 中國雄立宇宙間; pinyin: Zhōngguó xióng lì yǔzhòujiān) là quốc ca của Trung Hoa Dân Quốc (sử dụng 1915–1921) và Đế quốc Trung Hoa.
Quốc ca của Trung Hoa Dân Quốc Đế quốc Trung Hoa | |
Lời Trung Hoa Hùng Lập Vũ Trụ Gian | Ấm Xương |
---|---|
Nhạc | Vương Lộ |
Được chấp nhận | 23/5/1915 |
Cho đến | 1/7/1921 |
Mẫu âm thanh | |
Trung Hoa hùng lập vũ trụ gian |
Bài hát được Văn phòng Nghi thức (禮制館, Lễ chế quán) ban hành tháng 5/1915 là quốc ca Trung Hoa Dân Quốc và được chấp thuận từ 23/5/1915. Lời Trung Hoa Hùng Lập Vũ Trụ Gian bài hát được sáng tác bởi Ấm Xương (廕昌) và nhạc được sáng tác bởi Vương Lộ (王露).
Sau khi Viên Thế Khải tuyên bố là Hoàng đế Trung Quốc tháng 12/1915, lời bài hát được thay đổi và trở thành quốc ca Đế quốc Trung Hoa. Lời Trung Hoa Hùng Lập Vũ Trụ Gian bài hát được sửa đổi năm 1916 sau khi Viên Thế Khải chết và được thay thế bởi Trương Tác Lâm. Ca khúc được thay thế bởi Khanh Vân Ca ngày 31/3/1921 làm quốc ca.
Trung Quốc giản thể | Hán Việt | Tiếng Việt |
---|---|---|
中國雄立宇宙間, | Trung Quốc hùng lập vũ trụ gian, | Trung Quốc hùng dũng đứng trong vũ trụ, |
Trung Quốc giản thể | Hán Việt | Tiếng Việt |
---|---|---|
中國雄立宇宙間, | Trung Quốc hùng lập vũ trụ gian, | Trung Quốc hùng dũng đứng trong vũ trụ, |
Trung Quốc giản thể | Hán Việt | Tiếng Việt |
---|---|---|
中華雄立宇宙間, | Trung Hoa hùng lập vũ trụ gian, | Trung Hoa hùng dũng đứng trong vũ trụ, |
This article uses material from the Wikipedia Tiếng Việt article Trung Hoa hùng lập vũ trụ gian, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Nội dung được phát hành theo CC BY-SA 4.0, ngoại trừ khi có ghi chú khác. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Tiếng Việt (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.