...But Seriously

"Another Day in Paradise"
…But Seriously
Album phòng thu của Phil Collins
Phát hành	20 tháng 11 năm 1989
Thu âm	Tháng 4 – Tháng 10, 1989
Thể loại	Pop rock
Thời lượng	59:42 (CD); 54:25 (LP);
Hãng đĩa	Atlantic; Virgin; WEA;
Sản xuất	Phil Collins; Hugh Padgham;
Thứ tự album của Phil Collins
Đĩa đơn từ …But Seriously
	"Another Day in Paradise"; Phát hành: 23 tháng 10 năm 1989; "I Wish It Would Rain Down"; Phát hành: 20 tháng 1 năm 1990; "Something Happened on the Way to Heaven"; Phát hành: 28 tháng 4 năm 1990; "That's Just the Way It Is"; Phát hành: 28 tháng 7 năm 1990; "Hang in Long Enough"; Phát hành: 16 tháng 9 năm 1990; "Do You Remember?"; Phát hành: 5 tháng 11 năm 1990;

Quá trình ghi âm album được thực hiện từ tháng 4 đến tháng 10 năm 1989 ở nhiều phòng thu như A&M Studios ở Los Angeles, California và The Farm ở Vương quốc Anh, trong đó Collins tham gia viết lời cho toàn bộ bản thu âm, với sự tham gia hỗ trợ viết lời từ Daryl Stuermer và Thomas Washington, và đồng sản xuất tất cả những bài hát trong album với Hugh Padgham.

…But Seriously là tập hợp những bản thu âm pop rock, thể hiện sự chuyển biến đáng kể so với phong cách dance-pop từ album phòng thu trước của nam ca sĩ, No Jacket Required (1985), với nội dung lời bài hát đề cập đến nhiều chủ đề khác nhau, bao gồm nạn vô gia cư trong "Another Day in Paradise" và phân biệt chủng tộc trong "Colours". Mặc dù nhận được những phản ứng trái chiều từ các nhà phê bình âm nhạc, nó đã gặt hái nhiều giải thưởng và đề cử lớn tại nhiều lễ trao giải, bao gồm chiến thắng một giải thưởng Âm nhạc Mỹ năm 1991 cho Album Pop/Rock được yêu thích nhất và một giải thưởng âm nhạc Billboard năm 1990 cho Album số một thế giới, cũng như nhận được một đề cử giải Grammy ở hạng mục Album của năm.

Sau khi phát hành, album đã gặt hái những thành công vượt trội về mặt thương mại, đứng đầu các bảng xếp hạng ở tất cả những quốc gia nó xuất hiện. Tại Anh quốc, …But Seriously trở thành album bán chạy nhất mùa Giáng sinh năm 1989 và là album bán chạy nhất năm 1990 tại đây, với 15 không liên tiếp ở vị trí quán quân. Tại Hoa Kỳ, nó đạt vị trí số một trên bảng xếp hạng Billboard 200 trong bốn tuần không liên tiếp, và được chứng nhận bốn đĩa Bạch kim từ Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Mỹ (RIAA), công nhận bốn triệu bản đã được tiêu thụ tại đây.

Sáu đĩa đơn đã được phát hành từ album, trong đó đĩa đơn đầu tiên "Another Day in Paradise" đã trở thành một trong những bài hát thành công nhất trong sự nghiệp của Collins, đứng đầu các bảng xếp hạng ở nhiều quốc gia và chiến thắng một giải Brit cho Đĩa đơn Anh quốc và một giải Grammy cho Thu âm của năm. Ba đĩa đơn khác từ album đều lọt vào top 5 ở Hoa Kỳ, bao gồm "I Wish It Would Rain Down", "Something Happened on the Way to Heaven" và "Do You Remember?", trong khi hai đĩa đơn còn lại "That's Just the Way It Is" và "Hang in Long Enough" đều chỉ đạt được những thành công ít ỏi trên toàn cầu. Để quảng bá cho …But Seriously, Collins bắt tay thực hiện chuyến lưu diễn Seriously Live! với 113 buổi biểu diễn ở ba châu lục, và sau đó phát hành album trực tiếp và video Serious Hits… Live!.

Danh sách bài hát ...But Seriously

Tất cả các ca khúc được viết bởi Phil Collins, ngoại trừ một số ghi chú.

…But Seriously – Bản tiêu chuẩn
STT	Nhan đề	Sáng tác	Thời lượng
1.	"Hang in Long Enough"		4:44
2.	"That's Just the Way It Is"		5:20
3.	"Do You Remember?"		4:36
4.	"Something Happened on the Way to Heaven"	lời: Collins, nhạc: Collins, Daryl Stuermer	4:52
5.	"Colours"		8:51
6.	"I Wish It Would Rain Down"		5:28
7.	"Another Day in Paradise"		5:22
8.	"Heat on the Street"		3:51
9.	"All of My Life"		5:36
10.	"Saturday Night and Sunday Morning"	Collins, Thomas Washington	1:26
11.	"Father to Son"		3:28
12.	"Find a Way to My Heart"		6:08
Tổng thời lượng:			59:42

…But Seriously – Đĩa bổ sung bản tái phát hành (2016)
STT	Nhan đề	Thời lượng
1.	"Hang in Long Enough (trực tiếp năm 1997)"	4:52
2.	"Something Happened on the Way to Heaven (trực tiếp năm 2004)"	5:26
3.	"Colours (trực tiếp năm 1990)"	11:20
4.	"Saturday Night and Sunday Morning (trực tiếp năm 1990)"	1:54
5.	"Always (trực tiếp năm 1990)"	4:30
6.	"Find a Way to My Heart (trực tiếp năm 1997)"	5:40
7.	"That's How I Feel (mặt B)"	5:05
8.	"You've Been in Love (That Little Bit Too Long) (mặt B)"	4:49
9.	"Another Day in Paradise (bản thu nháp)"	5:21
10.	"That's Just the Way It Is (bản thu nháp)"	4:54
11.	"I Wish It Would Rain Down (bản thu nháp)"	5:30
12.	"Hang in Long Enough (bản thu nháp)"	4:34
13.	"Do You Remember? (bản thu nháp)"	4:43

Xếp hạng ...But Seriously

Xếp hạng ...But Seriously tuần

Bảng xếp hạng (1989-90)	Vị trí cao nhất
Album Úc (ARIA)	1
Album Áo (Ö3 Austria)	1
Canada (RPM)	1
Canada (The Record)	1
Đan Mạch (Hitlisten)	1
Album Hà Lan (Album Top 100)	1
Châu Âu (European Top 100 Albums)	1
Phần Lan (IFPI)	1
Pháp (SNEP)	1
Đức (Offizielle Top 100)	1
Hy Lạp (IFPI)	1
Ireland (IRMA)	1
Ý (FIMI)	1
Album New Zealand (RMNZ)	1
Album Na Uy (VG-lista)	1
Bồ Đào Nha (AFP)	1
Tây Ban Nha (PROMUSICAE)	1
Album Thụy Điển (Sverigetopplistan)	1
Album Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade)	1
Album Anh Quốc (OCC)	1
Hoa Kỳ Billboard 200	1

Xếp hạng ...But Seriously cuối năm

Bảng xếp hạng (1989)	Vị trí
Australian Albums (ARIA)	70
Canadian Albums (RPM)	74
Dutch Albums (MegaCharts)	28
French Albums (SNEP)	5
Norwegian Autumn Period Albums (VG-lista)	13
UK Albums (OCC)	9
Bảng xếp hạng (1990)	Vị trí
Australian Albums (ARIA)	14
Austrian Albums (Ö3 Austria)	2
Canadian Albums (RPM)	2
Dutch Albums (MegaCharts)	2
Europe (European Top 100 Albums)	1
German Albums (Offizielle Top 100)	1
Italian Albums (FIMI)	3
New Zealand (Recorded Music NZ)	4
Norwegian Christmas Period Albums (VG-lista)	5
Norwegian Spring Period Albums (VG-lista)	10
Norwegian Winter Period Albums (VG-lista)	1
Portuguese Albums (AFP)	1
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)	1
UK Albums (OCC)	1
US Billboard 200	2
Bảng xếp hạng (1991)	Vị trí
German Albums (Offizielle Top 100)	76

Xếp hạng ...But Seriously mọi thời đại

Bảng xếp hạng	Vị trí
French Albums (SNEP)	28
UK Albums (OCC)	39

Chứng nhận ...But Seriously


Quốc gia	Chứng nhận ...But Seriously	Doanh số
Argentina (CAPIF)	3× Bạch kim	180.000^{^}
Úc (ARIA)	5× Bạch kim	350.000^{^}
Áo (IFPI Áo)	2× Bạch kim	100.000^*
Brasil (Pro-Música Brasil)	Vàng	100.000^*
Canada (Music Canada)	7× Bạch kim	700.000^{^}
Phần Lan (Musiikkituottajat)	Bạch kim	74,715
Pháp (SNEP)	Kim cương	1,711,100
Đức (BVMI)	6× Bạch kim	3.000.000^{^}
Hồng Kông (IFPI Hồng Kông)	Bạch kim	15,000^*
Ý (FIMI)	3× Bạch kim	300.000^*
Nhật Bản (RIAJ)	Bạch kim	200,000^{^}
Hà Lan (NVPI)	2× Bạch kim	200.000^{^}
New Zealand (RMNZ)	Bạch kim	15.000^{^}
Bồ Đào Nha (AFP)	2× Bạch kim	80.000^{^}
Thụy Điển (GLF)	Vàng	50.000^{^}
Tây Ban Nha (PROMUSICAE)	7× Bạch kim	700.000^{^}
Thụy Sĩ (IFPI)	5× Bạch kim	250.000^{^}
Anh Quốc (BPI)	9× Bạch kim	2.700.000^{^}
Hoa Kỳ (RIAA)	4× Bạch kim	4.000.000^{^}
^* Chứng nhận ...But Seriously dựa theo doanh số tiêu thụ. ^{^} Chứng nhận ...But Seriously dựa theo doanh số nhập hàng.

Xem thêm

Danh sách album quán quân năm 1989 (Mỹ)
Danh sách album quán quân năm 1990 (Mỹ)

Tham khảo

This article uses material from the Wikipedia Tiếng Việt article ...But Seriously, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Nội dung được phát hành theo CC BY-SA 4.0, ngoại trừ khi có ghi chú khác. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Tiếng Việt (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.