เก็นโซซุยโคเด็น (ญี่ปุ่น: 幻想水滸伝, โรมะจิ: Gensou Suikoden, อังกฤษ: Suikoden) เป็นชื่อของเกมอาร์พีจีตระกูลหนึ่ง ผลิตโดยบริษัทโคนามิ โดยได้รับแรงบัลดาลใจมาจากวรรณกรรมจีนเรื่อง 108 ผู้กล้าหาญแห่งเขาเหลียงซาน มีเนื่อเรื่องเกี่ยวกับการรวบรวมผู้กล้ามาต่อสู้กับทรราชเพื่อกอบกู้บ้านเมือง จุดเด่นของเกม ได้แก่ ในเกมมีการผสมผสานเกมวางแผนการรบ, ตัวละครที่มีบทบาทสำคัญกว่า 108 ตัว, และผู้เล่นมีปราสาทของตัวเอง ซึ่งจะมีขนาดใหญ่ขึ้นเมื่อเรื่องดำเนินไปเรื่อยๆ
บทความนี้ต้องการการจัดหน้า จัดหมวดหมู่ ใส่ลิงก์ภายใน หรือเก็บกวาดเนื้อหา ให้มีคุณภาพดีขึ้น คุณสามารถปรับปรุงแก้ไขบทความนี้ได้ และนำป้ายออก พิจารณาใช้ป้ายข้อความอื่นเพื่อชี้ชัดข้อบกพร่อง |
ผิดกับเกมอาร์พีจีส่วนใหญ่ ฉากของเกมในตระกูลเก็นโซซุยโคเด็นทุกเกมตั้งอยู่ในโลกโลกเดียวกัน โดยโลกโลกนี้เป็นโลกที่มีเวทมนตร์แต่วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยียังไม่เจริญก้าวหน้า มีมนุษย์และชนเผ่าอื่นๆ เช่น เอลฟ์, คนแคระ, โคโบลด์ ฯลฯ อาศัยอยู่ร่วมกัน และเต็มไปด้วยสัตว์ประหลาด เช่น มังกร, กริฟฟอน ฯลฯ คล้ายกับโลกแฟนตาซีในนวนิยายหลายๆ เรื่องและเกมหลายๆ เกม อย่างไรก็ดีโลกของเก็นโซซุยโคเด็นนั้นก็มีลักษณะเฉพาะตัวอยู่หลายประการ ได้แก่
พลังของธาตุต่างๆ ในธรรมชาติ เช่น ดิน น้ำ ลม ไฟ หรือพลังวิเศษต่างๆ ในโลกของเก็นโซซุยโคเด็นจะรวมตัวและปรากฏอยู่ในรูปของรูน (ญี่ปุ่น:紋章, อังกฤษ:rune) โดยรูนในเก็นโซซุยโคเด็นนั้นเป็นภาพอักษรที่เกิดขึ้นเองโดยธรรมชาติอยู่ในลูกแก้วที่สามารถขุดขึ้นมาจากดิน และสามารถถูกสกัดออกมาจากลูกแก้วมาสักไว้บนมือทั้งสองหรือหน้าผาก ทำให้คนที่มีรูนสักอยู่สามารถใช้เวทมนตร์คาถาของยันตร์นั้นได้ ยกตัวอย่างเช่น ผู้มีรูนแห่งไฟจะสามารถใช้คาถา "ระเบิด" (Explosion) ได้เป็นต้นนอกจากนี้รูนยังสามารถถูกสักลงบนผ้าเพื่อทำเป็น ผ้ายันตร์ (scroll) ซึ่งช่วยให้คนสามารถใช้เวทมนตร์ได้โดยไม่ต้องสักรูนลงบนร่างกาย
รูนแท้จริง (ญี่ปุ่น: 真の紋章, อังกฤษ: True Rune) เป็นรูนที่มีพลังอำนาจมากกว่ารูนทั่วๆ ไป มีอยู่ 27 รูน แต่มีเพียง 18 รูนเท่านั้นที่อยู่ในเกมเก็นโซซุยโคเด็นที่ผ่านมา (เมษายน 2549) รูนแท้จริงแต่ละรูนเป็นตัวแทนของพลังแห่งธรรมชาติหนึ่งชนิด แต่ละรูนมีจิตเป็นของตัวเองทำให้มันสามารถเลือกคนที่จะถือครองหรือสิ่งของที่มันจะไปสถิตย์อยู่ได้ ผิดกับรูนทั่วไปที่จะสักไว้บนใครหรือสิ่งของใดก็ได้ ผู้ถือครองรูนแท้จิง โดยส่วนมากจะมีชีวิตเป็นอมตะแต่รูนแท้บางรูนจะดูดกินชีวิตของคนถือครองมัน เนื่องจากรูนแท้จริงเป็นบ่อเกิดแห่งพลังอันมหาศาลพวกมันจึงเป็นชนวนของสงครามหลายๆ สงครามในโลกของเก็นโซซุยโคเด็น
ในตอนแรกที่ยังไม่มีแม้แต่โลกหรือดวงดาว ทั้งพิภพมีแต่ความมืดมิด, ความอ้างว้าง, ความโดดเดี่ยว ความมืดมิดได้ร้องไห้อย่างปล่าวเปลี่ยว และน้ำตานั้นเองได้กำเนิดออกมาเป็นสองพี่น้อง ดาบและโล่ห์, ดาบได้บอกว่าตนเองนั้นไม่มีอะไรที่ตัดไม่ขาด ส่วนโล่ห์นั้นบอกว่าไม่มีอะไรที่สามารถทำให้มันเป็นรอยหรือแตกหักได้ ทั้งคู่ได้เข้าสู่สงครามที่ยาวนานเป็นเวลา 7 วัน 7 คืน ท้ายที่สุดแล้วดาบได้ทำลายโล่ห์และโล่ห์ได้ทำลายดาบ ส่วนของดาบที่แตกหักได้กลายเป็นท้องฟ้า ส่วนของโล่ห์ที่แตกหักได้กลายเป็นพื้นโลก แสงประกายจากการต่อสู้ได้กลายเป็นดวงดาว และชิ้นส่วนอัญมณีของดาบและโล่ห์ได้กลายเป็นรูนแท้ทั้ง 27 และนั้นคือบทกำเนิดของสิ่งมีชีวิต
รูนแห่งการเริ่มต้น (ญี่ปุ่น: 始まりの紋章, อังกฤษ: Rune of the Beginning) รูนนี้ได้แตกออกเป็นสองรูนย่อยคือ รูนโล่ห์แห่งแสง และรูนดาบแห่งความมืด รูนทั้งสองมีความต้องการที่กล้าแข็งชักนำให้ผู้ถือครองทำสงครามกันจนกว่าจะแตกหักกันไปข้างหนึ่ง ตัวของรูนโลห์แห่งแสง และรูนดาบแห่งความมืดนั้นไม่ใช่รูนแท้ แต่เมื่อรูนทั้งสองจะรวมกันจะกลายเป็นรูนแห่งการเริ่มต้น รูนนี้ได้แตกออกเป็นสองรูนย่อยออกมานานมาก และได้กลับไปอยู่ในรูปแบบของรูนแห่งการเริ่มต้นอีกครั้งในสมัยของริโอและโจอี้ รูนแห่งการเริ่มต้นเป็นแรกผลักดันสำคัญในสงครามรวบรวมแผ่นดินดูนัน (Dunan Unification War) ซึ่งเป็นเหตุการณ์สำคัญในเกมเก็นโซซุยโคเด็น II
รูนแห่งชีวิตและความตาย (ญี่ปุ่น: 生と死をつかさどる紋章, อังกฤษ: Rune of Life and Death) หรือ โซลอีตเตอร์ (ญี่ปุ่น: ソウルイーター, อังกฤษ: Soul Eater Rune) มีพลังในการให้และพรากชีวิต โดยปกติรูนนี้จะถูกเก็บซ่อนไว้ที่หมู่บ้านของรูนที่สาบสูญ (village of the Hidden Rune) จนกระทั่งในปีโซลิดที่ 150 วินดี้ ยูเบอร์ และเนลอร์ด ได้เข้ามาทำลายหมู่บ้านเพื่อค้นหารูนแท้ทั้ง 27 แต่กลับไม่พบอะไรเนื่องจากรูนโซลอีตเตอร์ได้ถูกถือครองโดยปู่ของเท็ด และสืบทอดต่อมายังเท็ดอีกทีหนึ่ง เท็ดจึงได้ออกเดินทางจากหมู่บ้านไปยังที่ต่างๆ พร้อมด้วยคำสาปจากรูนโซลอีตเตอร์ เท็ดได้รับข้อเสนอของเรือหมอกในการถอดรูนออกเพื่อหนีจากชีวิตที่ไม่แก่ไม่ตาย รูนนี้จึงตกไปอยู่กับเรือหมอกในช่วงระยะเวลาหนึ่ง แต่ในที่สุดเท็ดก็ตัดสินใจออกจากเรือหมอกและกลับมาสู่โลกเดิม ทำให้รูนตกมาอยู่กับเท็ดอีกครั้งหนึ่ง (เนื้อเรื่องซุยโคเด็นภาค IV) หลังจากผ่านไปเป็นระยะเวลายาวนาน เท็ดได้กลายเป็นเพื่อนสนิทกับ เทอร์ แม็คโดห์ล ในขณะที่ถูกวินดี้ตามล่าอีกครั้งหนึ่ง เขามอบรูนนี้ให้กับเทอร์ แม็คโดห์ล นอกจากนี้รูนโซลอีตเตอร์นี้ยังเป็นชนวนของสงครามรูนแห่งประตู (Gate Rune War) ซึ่งเป็นเหตุการณ์สำคัญของเนื้อเรื่องของเกมเก็นโซซุยโคเด็นภาคหนึ่ง
รูนแห่งดินที่แท้จริง (ญี่ปุ่น:真なる土の紋章, อังกฤษ:True Earth Rune) ถูกถือครองโดย ซาซาไร สังฆราชแห่งราชอาณาจักรฮาร์โมเนีย มีพลังในการป้องกันมากกว่าการโจมตี ครั้งหนึ่งเคยถูกขโมยโดยลุค เพื่อเป็นหนึ่งในส่วนประกอบที่จำเป็นสำหรับทำลายรูนแห่งลมที่แท้จริงแต่ไม่สำเร็จ ภายหลังก็กลับมาอยู่กับซาซาไรตามเดิม
รูนแห่งไฟที่แท้จริง (ญี่ปุ่น: 真なる火の紋章, อังกฤษ: True Fire Rune) ถูกถือครองโดยผู้กล้าของกลาสแลนด์ จ้าวแห่งเพลิง แต่เดิมรูนนี้เป็นของราชอาณาจักรฮาร์โมเนีย ถูกซ่อนอยู่ภายในวิหารแห่งหนึ่งแต่รูนนี้กลับถูกขโมยออกมาโดยไฟบริงเกอร์ (Fire Bringer) หลังจากนั้นจ้าวแห่งเพลิงก็ได้เข้าต่อสู้กับราชอาณาจักรฮาร์โมเนียที่เข้ามารุกรานกลาสแลนด์ ภายหลังจ้าวแห่งเพลิงกลับยอมปลดปล่อยรูนแห่งไปที่แท้จริงนี้เพื่อที่จะอยู่กับคนที่ตัวเองรักและแก่ตายไปพร้อมๆ กัน รูนนี้จึงได้เข้าไปสถิตย์อยู่ในโบราณสถานแห่งซินดาร์ โดยการอ้างอิงตามนิยายฮิวโกจะเป็นผู้ถือครองรูนแห่งไฟที่แท้จริงนี้ต่อจากจ้าวแห่งเพลิง และเข้าต่อสู้กับลุค จนสามารถเอาชนะลุคได้ในที่สุด
รูนแห่งน้ำที่แท้จริง (ญี่ปุ่น: 真なる水の紋章, อังกฤษ: True Water Rune) ถูกถือครองโดย ไวแอทท์ ไลท์เฟลโลว์ เพื่อนำมาใช้ต่อสู้กับราชอาณาจักรฮาร์โมเนีย เป็นกำลังหนุนให้กับกองทัพไฟบริงเกอร์ (Fire Bringer) หลังสิ้นสุดสงครามไวแอทท์ได้เดินทางไปยังหลายๆ ที่เพื่อทำการปิดผนึกรูนน้ำที่แท้จริง เป็นการป้องกันไม่ให้ถูกค้นพบหรือถูกใช้โดยราชอาณาจักรฮาร์โมเนีย ภายหลังจากนั้นรูนน้ำที่แท้จริงได้ตกไปอยู่กับลูกสาวของเขา คริส ไลท์เฟลโลว์ และได้กลายเป็นผู้ช่วยเหลือจ้าวแห่งเพลิงคนใหม่
รูนแห่งลมที่แท้จริง (ญี่ปุ่น: 真なる風の紋章, อังกฤษ: True Wind Rune) ถูกถือครองโดยลุค ในสมัยสงครามรวบรวมแผ่นดินดูนันลุคเคยใช้รูนแห่งลมที่แท้จริงนี้ในการเรียกอสูรโกเล็มเข้าต่อสู้กับราชอาณาจักรฮาร์โมเนีย และยังคงใช้รูนนี้ในการต่อสู้ในสงครามทูตแห่งเพลิงครั้งที่สอง แต่กลับพ่ายแพ้ต่อจ้าวแห่งเพลิงคนใหม่
รูนแห่งสายฟ้าที่แท้จริง (ญี่ปุ่น: 真なる雷の紋章, อังกฤษ: True Lightning Rune) ถูกถือครองโดยเกดโด แต่เดิมรูนนี้เป็นสมบัติของราชอาณาจักรฮาร์โมเนีย และสาเหตุที่เกดโดได้ถือครองรูนนี้ก็ยังไม่ปรากฏ แต่คาดว่าเกดโดอาจจะเคยเป็นส่วนหนึ่งในกลุ่มที่เข้าขโมยรูนจากราชอาณาจักรฮาร์โมเนีย และทำการถือครองรูนนี้เอาไว้เองเพื่อที่จะช่วยจ้าวแห่งเพลิง (Flame Champion) ในการปกป้องกลาสแลนด์ หลังสิ้นสุดสงครามเกดโดได้ปิดผนึกรูนนี้เอาไว้ในร่างกายของเขาเองเป็นเวลายาวนานกว่า 50 ปี รูนนี้เคยถูกขโมยโดยลุคเพื่อนำทำลายแต่ไม่สำเร็จ ภายหลังถูกค้นพบในโบราณสถานแห่งซินดาร์
รูนแห่งการลงทัณฑ์ (ญี่ปุ่น: 罰の紋章, อังกฤษ: Rune of Punishment) ในอดีตมีผู้ถือครองหลายคน และทุกคนต่างถูกรูนแห่งการลงทัณฑ์กลืนกินชีวิตจนตายไปในที่สุด รูนนี้ให้พลังในการปกป้องผู้อื่นกับผู้ถือครอง แต่กัดกินชีวิตของผู้ที่ใช้พลังของมันเป็นเครื่องแลกเปลี่ยน ผู้ถือครองรูนในปัจจุบันคือลาซโลซึ่งได้รับช่วงต่อมาจาก เกรน คอต ซึ่งเป็นหัวหน้ากองทัพของลาซโล การแย่งชิงรูนแห่งการลงทัณฑ์เป็นสาเหตุของสงครามการขยายพรมแดนทางใต้ของคูลุก (Kooluk Southern Expansion) ซึ่งเป็นเหตุการณ์สำคัญในเกมเก็นโซซุยโคเด็น IV
รูนแห่งตะวัน (ญี่ปุ่น: 太陽の紋章, อังกฤษ: Sun Rune) รูนแห่งตะวันเป็นสมบัติที่สืบทอดต่อกันมาภายในราชวงศ์แห่งราชอาณาจักรฟาเลนา (Queendom of Falena) มีพลังในการสร้างคลื่นความร้อน แสง และชีวิต การใช้รูนนี้ทำให้ผู้ถือครองไม่สามารถควบคุมตนเองได้ในบางครั้ง จึงจำเป็นต้องมีผู้ถือครองรูนรุ่งอรุณและรูนสนธยา เพื่อเป็นการป้องกันอำนาจอันแข็งแกร่งของรูนแห่งตะวัน เมื่อเกิดเหตุการณ์สงครามกลางเมืองในฟาเลนา ราชินีอาสแตสได้ถูกสังหาร รูนแห่งตะวันจึงเข้าสถิตย์อยู่ภายในรูปปั้น และไม่มีใครสามารถถือครองได้ (กล่าวกันว่าคนที่สามารถถือครองรูนแห่งตะวันได้ต้องเป็นคนภายในราชวงศ์ฟาเลนาเท่านั้น) โดยมีสถานที่เก็บรักษารูนรุ่งอรุณและรูนสนธยาอยู่ใกล้เคียงกับราชอาณาจักรฟาเลนาเรียกว่าวิหารทิศตะวันออก (East Palace) และวิหารทิศตะวันตก (West Palace) ครั้งหนึ่งรูนรุ่งอรุณ เคยถูกขโมยและหายสาบสูญไป (ทราบภายหลังว่าตระกูลบาโรว์เป็นผู้ขโมยไป) โดยเจ้าชายแห่งฟาเลนาได้ถือครองรูนนี้เพื่อเข้าป้องกันอำนาจของรูนแห่งตะวัน ภายหลังสิ้นสุดสงครามรูนทั้ง 3 ได้กลับมาอยู่ภายในราชวงศ์แห่งราชอาณาจักรฟาเลนาอีกครั้งโดยสถิตย์อยู่ภายในรูปปั้นและไม่มีผู้ถือครอง การแย่งชิงรูนแห่งตะวันเป็นสาเหตุของสงครามกลางเมืองในฟาเลนาซึ่งเป็นเหตุการณ์สำคัญในเกมเก็นโซซุยโคเด็น V
รูนแห่งจันทรา (ญี่ปุ่น: 月の紋章, อังกฤษ: Blue Moon Rune) มีฤทธิ์ทำให้ผู้ถือครองกลายเป็นผีดูดเลือดซึ่งจะต้องดื่มเลือดเพื่อดำรงชีวิตไปจนกระทั่งสามารถควบคุมรูนแห่งจันทราได้ ตั้งแต่รูนนี้ปรากฏขึ้นมายังไม่มีบันทึกว่ามีผู้อื่นที่สามารถถือครองจนกระทั่งสามารถควบคุมรูนได้นอกจากเซียร์ราเพียงคนเดียว ในอดีตเซียร์ร่าได้ตั้งหมู่บ้านบลูมูนขึ้นมา (Blue Moon Village) และได้นำรูนแห่งจันทรานี้ไปตั้งไว้ที่ศาลกลางหมู่บ้าน แต่เนคลอร์ดได้ขโมยรูนนี้ออกจากหมู่บ้านไปเพื่อเพิ่มอำนาจให้ตนเอง แต่ภายหลังรูนนี้ก็ได้กลับมาอยู่กับเซียร์ราอีกครั้งหนึ่ง การตามล่าเนคลอร์ด เป็นโครงเรื่องย่อยหนึ่งของเกมเก็นโซซุยโคเด็น, เก็นโซซุยโคเด็น II และเก็นโซซุยโคไกเด็นฉบับที่ 1
รูนแห่งรัตติกาล (ญี่ปุ่น: 夜の紋章, อังกฤษ: Night Rune) มีร่างเป็นดาบพูดได้ชื่อ ดาบมังกรดารา (ญี่ปุ่น: 星辰剣, อังกฤษ: Star Dragon Sword) ซึ่งเป็นอาวุธเพียงหนึ่งเดียวที่สามารถฆ่าผีดูดเลือดได้ รูนแห่งรัตติกาลปรากฏตัวในภาคที่ I, II และ III ของเกมเก็นโซซุยโคเด็น
รูนแห่งกษัตริย์ (ญี่ปุ่น: 覇王の紋章, อังกฤษ: Sovereign Rune) มีพลังในการต่อต้านฤทธิ์รูนทุกประเภท มีร่างเป็นดาบชื่อว่า ดาบราชันย์มังกร (ญี่ปุ่น: 竜王剣, อังกฤษ: Dragon King Sword) ราชวงศ์รักเนอร์ของจักรวรรดิสการ์เล็ตมูนเป็นผู้ถือครองรูนนี้ พระเจ้าบัลบารอสซาได้ใช้พลังของรูนนี้ทำให้รูนกลายร่างเป็นมังกรทองสามเศียร ซึ่งเป็นหัวหน้าใหญ่เกมเก็นโซซุยโคเด็น
รูนแห่งการเปลี่ยนแปลง (ญี่ปุ่น: 変化の紋章, อังกฤษ: Rune of Change) รูนนี้มีพลังทำให้ผู้ถือครองต้องพบกับความเปลี่ยนแปลงตลอดกาล ตามตำราโบราณในเก็นโซซุยโคเด็น II กล่าวว่าหัวหน้าเผ่าซินดาร์เป็นผู้ถือครองรูนชนิดนี้ทำให้ชาวซินดาร์ไม่สามารถลงหลักปักฐานในที่ๆ หนึ่งได้ ต้องอพยพอยู่ตลอดเวลา
รูนแห่งประตู (ญี่ปุ่น: 門の紋章, อังกฤษ: Gate Rune) มีพลังในการเชื่อมต่อโลกสองโลกเข้าด้วยกัน สามารถใช้เรียกปีศาจมาจากโลกอื่นได้ แต่เดิมสถิตย์อยู่ในหมู่บ้านรูนแห่งประตู (Gate Rune Village) แต่หมู่บ้านนี้กลับถูกราชอาณาจักรฮาร์โมเนียโจมตีในปีโซลิดที่ 78 วินดี้และเล็คนาร์ทสองพี่น้อง (ในหมู่บ้านทุกคนถือว่าตัวเองเป็นพี่และน้อง) ได้ทำการแบ่งรูนนี้ออกเป็น 2 ส่วนและแยกกันหนีจากการถูกโจมตี สงครามรูนแห่งประตูเป็นการเผชิญหน้าระหว่างกองทัพที่ผู้ถือรูนแห่งประตูด้านหน้าควบคุมและกองทัพที่ผู้ถือรูนแห่งประตูด้านหลังให้การสนับสนุน
รูนแห่งมังกร (ญี่ปุ่น: 竜の紋章, อังกฤษ: Dragon Rune) มอบพลังที่ทำให้มังกร (สิ่งมีชีวิตจากมิติแห่งปีกและเกล็ด) สามารถดำรงชีวิตอยู่ในโลกของเก็นโซซุยโคเด็นได้ และยังมอบสิทธิให้ผู้ถือครองรูนสามารถควบคุมมังกรได้ ครึ่งหนึ่งเคยถูกถือครองโดยโจชัว เลเวลไฮท์, หัวหน้าอัศวินมังกรแห่งอาณาจักรโทแรน (head of Dragon Knights of the Toran Republic) และได้เปลี่ยนไปอยู่กับรองผู้บัญชาการมิเลีย ในช่วงท้ายของสงครามรูนแห่งประตู โจชัวได้ใช้รูนแห่งมังกรรวมพลังกับรูนแห่งประตูด้านหลังของเลคนาร์ท เพื่อส่งกองทัพปีศาจของวินดี้กลับไปยังโลกแห่งความว่างเปล่า
รูนแปดด้าน (ญี่ปุ่น: 八房の紋章, อังกฤษ: Eightfold (Yafusa/Hachifusa) Rune) เป็นรูนแท้ที่ยูเบอร์เป็นผู้ถือครอง มีพลังในการแยกร่าง(ส่วนพลังด้านอื่นยังไม่ปรากฏ)
รูนแห่งสัตว์ป่า (ญี่ปุ่น: 獣の紋章, อังกฤษ: Beast Rune) สังฆราชจากฮาร์โมเนียได้มอบรูนนี้ให้ราชวงศ์ไบลท์แห่งไฮแลนด์เพื่อเป็นเครื่องกระชับสัมพันธไมตรี รูนแห่งสัตว์ป่าอยู่ได้ด้วยการดูดกลืนวิญญาณของมนุษย์ รูนแห่งสัตว์ป่ามีบทบาทสำคัญในเกมส์เก็นโซซุยโคเด็น II
รูนแห่งวัฏ (ญี่ปุ่น: 円の紋章, อังกฤษ: Circle Rune) รูนที่มอบสันติภาพและความกลมเลียวให้แก่ดินแดนภายใต้การปกครองของผู้ถือรูน
ดวงดาวแห่งโชคชะตาทั้ง 108 (ญี่ปุ่น: 108宿星; อังกฤษ: 108 Stars of Destiny) เป็นคำเรียกชื่อตัวละคร 108 ตัวที่ตัวละครเอกในเกมชักชวนมาเข้าร่วมกองทัพ โดยชื่อเรียกและแนวความคิดได้รับแรงบัลดาลใจมาจากวรรณกรรมจีนเรื่อง 108 ผู้กล้าหาญแห่งเขาเหลียงซาน อย่างไรก็ดีตัวละครที่ผู้เล่นควบคุมได้บางตัวอาจไม่เป็นส่วนหนึ่งของดวงดาวแห่งโชคชะตาทั้ง 108 นอกจากนี้ในเก็นโซซุยโคเด็น III ตัวละครฝ่ายศัตรู 4 ตัวยังได้รับตำแหน่งเป็นหนึ่งในดวงดาวทั้ง 108 อีกด้วย
ดวงดาวแห่งโชคชะตาทั้ง 108 แบ่งออกเป็นสองกลุ่ม คือ ดาวแห่งสวรรค์ (ญี่ปุ่น: 天の星; อังกฤษ: Stars of Heaven) 36 ดวง และ ดาวแห่งพิภพ (ญี่ปุ่น: 地の星; อังกฤษ: Stars of Earth) 72 ดวง โดยชื่อของดวงดาวในเกมภาคต่างๆ มีดังตารางต่อไปนี้ (คำอ่านของชื่อดาวหลายดวงเป็นคำพ้องเสียงซึ่งเขียนต่างกันในภาษาญี่ปุ่น)
ชื่อดาว | เก็นโซซุยโคเด็น | เก็นโซซุยโคเด็น II | เก็นโซซุยโคเด็น III | เก็นโซซุยโคเด็น IV | เก็นโซซุยโคเด็น V |
---|---|---|---|---|---|
เท็นไค (天魁) | ทีล แม็คดอล | ริโอ | โทมัส | ลาซโล | เฟรอาดัวร์ ฟาเลนาส |
เท็นโค (天コウ) | เลอพานท์ | ริดลีย์ / บอริส | ซาซาไร | ลิโน เอ็น คุลเดส | ราจา |
เท็นคิ (天機) | แมทธิว | ชู | ซีซาร์ | เอเลนอร์ | ลูเครเทีย เมอร์เซส |
เท็นคัน (天間) | ลุค | ลุค | ลุค | เท็ด | ซาราเซ |
เท็นยู (天勇) | ฮัมฟรีย์ | ฮัมฟรีย์ | ดูปา | ทาล | เครก ลาเดน |
เท็นยู (天雄) | คาซิม ฮาซิล | เฮาเซอร์ | ยูเบอร์ | อิซาค | แกลลีออน |
เท็นโม (天猛) | ควันดา รอสแมน | คิบะ | ชิบะ | แอ็คเซล | บอซ ไวลด์ |
เท็นอิ (天威) | เพสเมอร์กา | เพสเมอร์กา | ลูเซีย | เซลมา | นาคูลา |
เท็นเอ (天英) | กรีมิโอ | เซียร์รา ไมเคนท์ | ยุยริ | อัลโด | ลีออน |
เท็นคิ (天貴) | วอร์เร็น | เทเรซ่า ไวส์เมล | ซาโลเม ฮาร์ราส | ชทอลท์ไฮม์ ไรน์บาค ที่ 3 | ทาลกีล |
เท็นฟุ (天富) | คุน โต | นีนา | ไวแอทท์ ไลท์เฟลโลว์ / จิมบา | ชีปู | อีเรช / ยูรัม บาโรวส์ |
เท็นเม็น (天満) | คลีโอ | เฟเธอร์ / ซีกฟรีด / อบิสโบอาห์ | ฮวน | พอลลา | ไดนน์ |
เท็นโคะ (天孤) | วิกเตอร์ | วิกเตอร์ | จ่าโจ | คิกะ | ไคล์ |
เท็นโช (天傷) | วาเลอเรีย | วาเลอเรีย / โทโมะ | ฮิวโก | เค็นเน็ธ | เซไก |
เท็นริสึ (天立) | กริฟฟิธ | ฟิทเชอร์ | บาซบา | รามาดะ | อิซาโตะ |
เท็นโช (天捷) | ไคลฟ์ | ไคลฟ์ | ยุน | ทราวิส | ฮาสวาร์ |
เท็นอัน (天暗) | ฟลิก | ฟลิก | เอดจ์ | สโนว์ | เบลคูท |
เท็นยู (天祐) | คามิลล์ | ไซ | ยูมิ | ราเชล | นอร์มา |
เท็นคู (天空) | ครูทซ์ | เจสส์ | ฟูบาร์ | เฮลกา | แอกซ์ |
เท็นโซคุ (天速) | สตอลเลียน | สตอลเลียน | แนช ลัทเคจ์ | เซดริค | คาธาริ |
เท็นอิ (天異) | คาเงะ | เกออร์ก ไพร์ม | ไอลา | คีน | เกออร์ก ไพร์ม |
เท็นซัตสึ (天殺) | ฟู ซู ลู | ฮันนา | ฮาลเลค | โก | เอิร์นส์ |
เท็นบิ (天微) | คีร์คิส | คีลลีย์ | คริส ไลท์เฟลโลว์ | เกร็ทเช็น | คีลลีย์ |
เท็นคิว (天究) | มิลิช ออพเพนโฮม์ | แอนิตะ | เอสเทลลา | คอนราด | ชูลา วาลยา |
เท็นไท (天退) | พาห์น | เฟเธอร์ / ซิกฟรีด / อบิสโบอาห์ | เซซิลี | จีเวล | ชูน |
เท็นจุ (天寿) | ซอนยา ชูเลน | นานามิ | เกดโด | คาทารินา คอทท์ | เบอร์นาเดตต์ อีแกน |
เท็นเค็น (天剣) | อันจิ | รีน่า | เมลวิลล์ | โล เซ็ง | วอลกา |
เท็นเฮ (天平) | ไท โฮ | ไท โฮ | เอซ | ชิรามิเนะ | เลนซ์ |
เท็นไซ (天罪) | คานัก | เอลี่ | อลานิส | โล ฟอง | วาซิล |
เท็นซน (天損) | ยัม คู | ยัม คู | ควีน | อุเก็ตสึ | เฟลวล์ |
เท็นไป (天敗) | ลีโอนาร์โด | บอลแกน | เอเลียต | โล ฮัก | โอร็อก |
เท็นโร (天牢) | ฮิกซ์ | ฮิกซ์ | ฟรานซ์ | ราคุจิ | ยอรัน |
เท็นซุย (天慧) | เทนการ์ | เทนการ์ | อิคุ | ริคิเอะ | นิค |
เท็นโบ (天暴) | วาร์คาส | ฟรีด ยามาโมโตะ | สกอตต์ | จังโก | วิลเฮล์ม |
เท็นโคคุ (天哭) | ซีโดเนีย | โยชิโนะ ยามาโมโตะ | เออร์นี | เบร็ค | มิวล์เลอร์ |
เท็นโค (天巧) | เอลีน | ชาโค | ดิออส | แฟลร์ เอ็น คุลเดส | โทมะ |
จิไค (地魁) | เลออน ซิลเวอร์เบิร์ก | เคลาส์ วินดาเมียร์ | อัลเบิร์ต ซิลเวอร์เบิร์ก | ทันย่า | เซียส |
จิซัตสึ (地サツ) | จอร์เจส | กิลเบิร์ต | มัว | เจเรมี | เรเวน |
จิยุ (地勇) | อิวานอฟ | เท็ตสึ | โดมินิค | แกเร็ธ | ชินโระ |
จิเค็ตสึ (地傑) | จีน | จีน | จีน | จีน | จีน |
จิยุ (地雄) | เอเค | วาคาบะ | ชาบง | ลิลอน | นอร์เดน |
จิอิ (地威) | แมกซิมิลเลียน | แมกซิมิลเลียน | เฟรด แมกซิมิลเลียน | แกรี่ | อิซาเบล |
จิเอ (地英) | ซันโช | เก็นชู | ริโค | เอม่า | แมเธียส |
จิคิ (地奇) | เกรนซีล | คามิว | เพอร์ซิวอล | ซิเกิร์ด | ราฮาล |
จิโม (地猛) | อเลน | ไมโคลทอฟ | โบรัส | เฮอร์วีย์ | รูก |
จิบุน (地文) | เทสลา | จูด | ทไวคิน | มิกกี้ | กันเด |
จิเซ (地正) | จับบา | เลบรานท์ | นาเดอร์ | นาโบคอฟ | บาสตัน |
จิคัตสึ (地闊) | ลอเรไล | ลอเรไล | ดยุก | เฟรเดอริกา | ลอเรไล |
จิโท (地闘) | แบล็คแมน | โทนี | บาร์ตส์ | มาโอ | เกส์ช |
จิเคียว (地強) | โจชัว เลเวนไฮท์ | กิจิมุ | ไบร์ท | บาร์โธโลมีว | ฟุวาลาฟุวาลู |
จิอัน (地暗) | มอร์แกน | ริคิมารุ | ท็อปโปะ | เฮลเมต | ริชาร์ด |
จิชิคุ (地軸) | โมล | กันเท็ตสึ | บีชัม | พาโบล | วาบง |
จิไค (地会) | เอสเมรัลดา | ซิโมเน เวอร์ดิชชี | เกา | แบง | ลูเซรินา บาโรวส์ |
จิสะ (地佐) | เมโลดี | คอนเนลล์ | รี้ด | ลิลูน | ราเนีย |
จิยุ (地祐) | แชปแมน | ฮานส์ | ซามุส | ลิเล็น | โมห์เซน |
จิเร (地霊) | หลิวคัง | ฮวน | มิโอะ | ยู | ซิลวา |
จิจู (地獣) | ฟุเค็น | ตูต้า | ตูต้า | แครี่ | มุร้าด |
จิบิ (地微) | ฟุตช์ | ฟุตช์ | ฟุตช์ | ดาริโอ | กาวายา |
จิคิว (地急) | คาซุมิ | คาซุมิ / โทโมะ | ลิลลี เพนดรากอน | มิลเลย์ | ฮาซุกิ |
จิบาคุ (地暴) | มาส์ | บาโดซ์ | เจฟเฟอร์สัน | ไรน์โฮลด์ | โมะรูน |
จิเซ็น (地然) | โครวลีย์ | เมซัส | ซาราห์ | วอร์ล็อก | เลวี |
จิโค (地好) | ฟูมะ | มอนโด | วาทาริ | อาคากิ | ชิกุเระ |
จิเคียว (地狂) | มูส | ซาซุเกะ | อายาเมะ | Mizuki | ซากิริ |
จิฮิ (地飛) | มีส | เลโอนา | เซบาสเตียน | ออร์นัน | มารีน่า |
จิโซ (地走) | เซอร์เก | แอดไล | ชิสุ | มานู | แบบเบจ |
จิโค (地巧) | คิมเบอร์ลี | รอร่า | ฮอร์เตส ที่ 8 | เรเน | ฮาเลธ |
จิเม (地明) | ชีนะ | ชีนะ | อีเลน | อเมเรีย | นิฟซารา |
จิชิน (地進) | เคสเซลอร์ | คินนิสัน | แจ็คส์ | นิโค | ยาฮฺร์ |
จิไท (地退) | มาร์โค | ชิโระ | โจ๊กเกอร์ | เวนเดล | เนลิส |
จิมัน (地満) | เก็น | อามาดะ | วัน ฟุ | ทอฟ | มุรูน |
จิซุย (地遂) | ฮิวโก | เอมิเลีย | ไอค์ | ฟิล | อัลฮะเซรด |
จิชิว (地周) | เฮลเลียน | แซมซา | ลีโอ | ยูจีน | เบอร์เกน |
จิอิง (地隠) | มีนะ | คาเร็น | โรแลนด์ | มิตสึบะ | มิอาคิส |
จิอิ (地異) | มิเลีย | โล เว็น | ชารอน | ลิลัน | ชามิสตร |
จิริ (地理) | คามันดอล | เท็งโค | นิโคลัส | นาตาลี | ซุนดา |
จิชุน (地俊) | จุปโปะ | แก็ดเจ็ด | แก็ดเจ็ต Z | นาโอะ | โซเรนเซน |
จิราคุ (地楽) | คาซิออส | แอนนาลี | เน | เอเทียง | คอร์เนลลีโอ |
จิทัตสึ (地撻) | วิกิ | วิกิ | วิกิ | วิกิ | วิกิ |
จิโซคุ (地速) | รูบี | โคยู | วิกิ (ตอนเด็ก) | เคท | สไวก์ |
จิจิน (地鎮) | วินเซนต์ เดอ บูล | วินเซนต์ เดอ บูล | ออกุสติน | ชาเลอแมง | โจเซฟีน |
จินเค (地稽) | เม็ก | เม็ก | เบลล์ | ริตา | ลู |
จิมะ (地魔) | ทักการ์ท | มุคุมุคุ | โคโรคุ | โอเลก | มะรูน |
จิโย (地妖) | จิโอวานนี | มาร์โลว์ | อาร์เธอร์ | เพอณ์โรลท์ | เทย์เลอร์ |
จิยุ (地幽) | ควินซี | ริชมอนด์ | คิดด์ | เดบอราห์ | โอโบโระ |
จิฟุคุ (地伏) | แอปเปิล | แอปเปิล | แอปเปิล | แอกเนส | เลเล |
จิฮิ (地僻) | ไค | หลง ชานชาน | เค็นจิ | ทริชตัน | เกโน |
จิคู (地空) | ลอตต์ | มิลลี | เมล | โนอาห์ | เมะรูน |
จิโคะ (地孤) | เมซ | เท็สไซ | เพกกี | เอเดรียน | ดองโก |
จิเซ็น (地全) | โอนิล | ทากิ | มาร์ธา | เซ็ตสึ | ฟุโย |
จิทัน (地短) | คุโรมิมิ | เก็นเก็น | วิลเดอร์ | นาลคุล | ลอกก์ |
จิคาคุ (地角) | กอน | กาโบชา | เรทท์ | จัมโป | ลัน |
จิชิว (地囚) | อันโตนีโอ | ยุสุ | หลุยส์ คีฟเฟอร์สัน | ฟุงกิ | ชุนมิน |
จิโซ (地蔵) | เลสเตอร์ | ไฮ โย | มามิเอะ | เพโคลา | เร็ตโซ |
จิเฮ (地平) | คิร์เค | คาห์น | รูบี้ | Maxine | เอกเบิร์ต |
จิซน (地損) | ร็อค | บาร์บารา | มุโต | บาซิล | ชัค |
จิโดะ (地奴) | เลดอน | ซิด | แลนดิส | อิกอร์ | เบียคุเร็น |
จิซัตสึ (地察) | ซิลวินา | ชิน | เคธี | ลิลิน | คิซาระ |
จิอาคุ (地悪) | รอนนี เบลล์ | โอลัน | เอมิลี | คาร์ล | นิเคีย |
จิชิว (地醜) | แกสปาร์ | ชิโล | บิลลี | กันเทอร์ | ลินฟา |
จิซู (地数) | วินโดว์ | อเล็กซ์ | ไมค์ | เดสมอนด์ | เฟย์ลอน |
จิอิน (地陰) | มารี | ฮิลดา | ลูซ | หลุยส์ | เฟย์เลน |
จิเค (地刑) | เซ็น | บ็อบ | ซานาเอะ ยามาโมโตะ | เควิน | ซุบาลา |
จิโซ (地壮) | ซาราห์ | เอย์ดา | แอนน์ | แพม | อูร์ดา |
จิเร็ตสึ (地劣) | ซันสซุกะ | พิโค | โกโร | ไทซุเกะ | มิรูน |
จิเค็น (地健) | คุลอน | อัลแบร์โต | พิคโคโล | นาลลีโอ | ชิซาโตะ |
จิโม (地耗) | เทมเพิลตัน | เทมเพิลตัน | โรดี | ฮารุโตะ | ทาคามุ |
จิโซคุ (地賊) | คริน | ฮอย | กิยอม | ออสการ์ | รอย |
จิโค (地拘) | เชนเดลอร์ | กอร์ดอน | กอร์ดอน | แชดลิ | ไซโร |
This article uses material from the Wikipedia ไทย article เก็นโซซุยโคเด็น, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). เนื้อหาอนุญาตให้เผยแพร่ภายใต้ CC BY-SA 4.0 เว้นแต่ระบุไว้เป็นอื่น Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki ไทย (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.