Sêu-chhìm
Chhai pún Wiki sông kien-li̍p liá-chak ya̍p-mien "Sat+mû+ngí+ki+song"!fe̍t chhiáng chhâm-kháu khì-thâ sêu-chhìm kiet-kó.
Yî-set-lie̍t Vòng-koet thi-ngi vi koet-vòng Thai-ví tsṳp-tsṳn khì-kiên ke li̍t-sṳ́. Sat-mû-ngí-ki-ha ngièn-pún lâu Sat-mû-ngí-ki-song ha̍p-pìn vì yit-tshet.… |
Tì Hî-pak-lói-vùn Sṳn-kîn chûng, Sat-mû-ngí-ki sông-hâ ngièn-lòi he yit-ke sû-kién, Chhit-sṳ̍p-sṳ yi̍t-pún vi-liáu sṳ̍t-yung fông-phien ke yèn-ku, chiông-chhiu… |
têu-keki-tsai tû-voi tshut-hien tshṳ-tshai Sṳn-kîn chûng ke Sat-mû-ngí-ki-song lâu Sat-mû-ngí-ki-ha. Sûi-yèn Thai-ví ya-yû khiet-tiám, than Yî-set-lie̍t só-yû… |
Lie̍t-vòng-ki-song he Sṳn-kîn tshiòn-sû thi sṳ̍p-yit pún-sû, ki-tsai Yî-set-lie̍t tshiùng Thai-ví hi-sṳ tsṳ̂-heu ke yit-thon ke li̍t-sṳ́. Tshai liá-yit… |
"Chhóng-sṳ-ki" he Hî-pak-lói-vùn Khiu-yok Sṳn-kîn thi-yit sû-kién ke miàng-sṳ. Chhai Yù-thai-ngìn ke chhòn-sot chûng, Chhóng-sṳ-ki he yù Mô-sî kîn-kí Song-ti… |
Sṳ-sṳ̂-ki ki-tsai Yî-set-lie̍t-ngìn tsin-ngi̍p Kâ-nàm-thi heu to kien-li̍p vòng-kuet liá-thon fûn-lon sṳ̀-khì ke li̍t-sṳ́. Liá-thon li̍t-sṳ́ yî sṳ̍p-ngi… |
tshùng-kien Yâ-lu-sat-lâng ke kûng-tsok liu̍k-sa vàn-sṳ̀n, Yî-sṳ̂-lâ tai-liâng yit-phî Yù-thai-ngìn fán-fì yin-hí tsṳ̂-thi, Yî-sṳ̂-lâ-ki tshiu-he ki-shu̍t ke liá-miàng… |
Lie̍t-vòng-ki-ha (Hî-pak-lói-vùn: ספר מלכים) he Khiu-yok Sṳn-kîn ke yit phu-fun, ngièn-vùn yung Hî-pak-lói-ngî sû-siá. Liá-ke sû-tshet kû-kiethai-yok… |
Nì-hî-mí-ki he Sṳn-kîn chhiòn-sû chûng thi sṳ̍p-liuk pún-sû.… |
Li̍t-thoi-chṳ-song he Khiu-yok Sṳn-kîn chûng ke ke yit phu-fun. Nièn-vùn tshai Hî-pak-lói-vùn Sṳn-kîn chûng he yit-pún sû, heu-lòi Khiu-yok Sṳn-kîn fân-yi̍t… |
"Mìn-su-ki" he Khiu-yok Sṳn-kîn ke thi-si sû-kién. Mìn-su-ki yit-miàng he chhiùng Vú-kâ (Vulgate) thai Lâ-tên yi̍t-pún ke sû-miàng fân-yi̍t ko-lòi ke.… |
Yî-sṳ̂-thiap-ki he Sṳn-kîn chhiòn-sû chûng thi sṳ̍p-tshit pún-sû. Yî-sṳ̂-thiap-ki chûng ke kok-hong sṳ-khien fat-sên tshai Â-ha̍p-sùi-lû-vòng thúng-tshṳ… |
Lu-tet-ki he mèu-siá Mô-ap ńg-tsṳ́ Lu-tet lâu yit-ke Yî-set-lie̍t-ngìn kiet-fûn; tshong-fû sí-thet yî-heu, Lu-tet tui Nâ-ngò-mí lâu Yî-set-lie̍t ke Sṳ̀n… |
Chhut-âi-khi̍p ke ngièn-fun yén chṳ chú-chhièn 1445-ngièn, liá-he kîn-kí Lie̍t-vòng-ki-song Liuk-chông:Ngi-chiet chhûi-son chhut-lòi ke. Nang-ngoi yit-phai chet ngin-vì… |
Yok-sû-â-ki thai-phu-fun phiên-puk thó-lun sién-mìn cham-liâng Kâ-nàm, Yî-set-lie̍t koet chhû-chhiâm thú-thi fun-pûn sṳ̍p-ngi kî-phai, chang-he khiòng-thiau… |
(Hî-pak-lói-vùn: ביבליה) he Kî-tuk-kau ke yit-pún kîn-tién kîn-sû. Ki-tsai Song-ti tshiùng-kú tshóng-tsho sṳ-kie, ngìn-lui fam-tshui, Yù-thai-ngìn ke… |
"Li-vi-ki" he Mô-sî ńg-kîn chûng ke thi-sâm pún. Li-vi-ngìn he Ngâ-kok lâu Li-â ke thi-sâm chṳ́-yì Li-vi ke heu-yí, fu-chit Yî-set-lie̍t-ngìn ke chi chi-sṳ̂… |
Sṳ̂n-min-ki he chṳ̂n-sṳ̀n lâu Yî-set-lie̍t-ngìn li̍p-yok ke sṳ̂n sut; chhai Yî-set-lie̍t-ngìn chin-ngi̍p Kâ-nàm-thi chhièn-chhàng, Mô-sî yî liâng-siu ke… |
yù-chhai Pâ-pí-lùn chṳ̂ siù sṳ̀-khì khôi-sṳ́ chhṳ̍t-to Kûng-ngièn-chhièn yit-sṳ-ki, chhai chhṳ́ thon thai-yok 240-ngièn ke sṳ̀-kiên siá-cho, heu-lòi phî kî-tuk-thù… |
Chhóng-sṳ-ki · Chhut-âi-khi̍p-ki · Li-vi-ki · Mìn-su-ki · Sṳ̂n-min-ki Li̍t-sṳ́-sû Yok-sû-â-ki · Sṳ-sṳ̂-ki · Lu-tet-ki · Sat-mû-ngí-ki-song · Sat-mû-ngí-ki-ha… |