Zoznam Mott Členských Štátov Spojených Štátov
Tento článok sa zaoberá mottami členských a teritoriálnyh štátov Spojených štátov amerických.
zoznamový článok projektov Wiki
Spojené štáty americké
- Prvé motto:
- Motto: In God We Trust (po anglicky)
- Voľný preklad: V Boha veríme
- Rok prijatia: 1956
- Druhé motto:
- Motto: E Pluribus Unum (po latinsky)
- Voľný preklad: Z mnohých jeden
- Rok prijatia: 1782
-
Motto E Pluribus Unum sa nachádza na štátnom znaku USA
.svg)
Alabama
- Motto: Audemus jura nostra defendere (po latinsky), We Dare Defend our Rights (po anglicky)
- Voľný preklad: Nebojíme sa brániť naše práva
- Rok prijatia: 14. marec 1939
-
Motto Audemus jura nostra defendere sa nachádza na erbe Alabamy
Aljaška
- Motto: North to the future (po anglicky)
- Voľný preklad: Sever do budúcnosti
- Rok prijatia: 1967
Arizona
- Motto: Ditat Deus (po latinsky)
- Voľný preklad: Boh obohacuje
- Rok prijatia: 1863
-
Motto Ditat Deus sa nachádza na pečati Arizony
Arkansas
- Motto: Regnat populus (po latinsky)
- Voľný preklad: Vládne ľud
- Rok prijatia: 24. mája 1907
Colorado
- Motto: Nil sine numine (po latinsky)
- Voľný preklad: Nič bez (Božej) prozreteľnosti
- Rok prijatia: 6. novembra 1861
-
Motto Nil sine numine sa nachádza aj na pečati Colorada
Connecticut
- Motto: Qui Transtulit Sustinet (po latinsky)
- Voľný preklad: Kto sa presťahoval, ten vydržal
- Rok prijatia: 1639
-
Motto Qui Transtulit Sustinet sa nachádza na vlajke štátu Connectitut -
... na pečati guvernéra štátu Connectitut... -
... pečati Valného zhromaždenia štátu... -
.svg)
Delaware
- Motto: Liberty and Independence (po anglicky)
- Voľný preklad: Sloboda a nezávislosť
- Rok prijatia: 1847
-
Motto štátu Delaware Liberty and Independence sa nachádza na vlajke... -
... pečati... -
... a erbe
Florida
- Motto: In God We Trust (po anglicky)
- Voľný preklad: Veríme v Boha
- Rok prijatia: 1. júla 2006
-
Motto Floridy In God We Trust sa nachádza na štátnej vlajke... -
... i na pečati
Georgia
- Prvé motto
- Motto: Wisdom, justice, and moderation (po anglicky)
- Voľný preklad: Múdrosť, spravodlivosť a umiernenosť
- Rok prijatia: 8. február 1799
-
Motto Georgie Wisdom, justice, and moderation sa nachádza na vlajke štátu -
... a zároveň i na jej pečati
- Druhé motto
- Motto: Agriculture and commerce
- Voľný preklad: Poľnohospodárstvo a obchod
- Rok prijatia: 17. august 1914
Havaj
- Motto: Ua Mau ke Ea o ka 'Āina i ka Pono (po havajsky)
- Voľný preklad: Život krajiny je udržiavaný v počestnosti
- Rok prijatia: 1843
-
Motto Ua Mau ke Ea o ka 'Āina i ka Pono sa nachádza na pečati štátu Havaj
Idaho
- Motto: Esto perpetua (po latinsky)
- Voľný preklad: Nech to trvá večne
- Rok prijatia: 1891
-
Motto Esto perpetua sa nachádza na vlajke štátu Idaho... -
... a zároveň na pečati štátu Idaho
Illinois
- Motto: State sovereignty, national union (po anglicky)
- Voľný preklad: Štátna suverenita, národné zjednotenie
- Rok prijatia: 1868
-
Motto State sovereignty, national union sa nachádza na vlajke štátu Illinois -
... a aj na pečati
Indiana
- Motto: The Crossroads of America (po anglicky)
- Voľný preklad: Rázcestia Ameriky
- Rok prijatia: 1937
Iowa
- Motto: Our liberties we prize and our rights we will maintain (po anglicky)
- Voľný preklad: Naše slobody si ceníme a naše práva si ponecháme
- Rok prijatia: 1847
-
Motto Our liberties we prize and our rights we will maintain sa nachádza na štátnej vlajke Iowy -
... a na pečati
Južná Dakota
- Motto: Under God the people rule (po anglicky)
- Voľný preklad: Pod Bohom vládnu ľudia
- Rok prijatia: 1885
-
Motto Under God the People Rule sa nachádza na štátnej vlajke Južnej Dakoty -
... a aj na pečati štátu
Južná Karolína
- Prvé motto
- Motto: Animis opibusque parati (po latinsky)
- Voľný preklad: Rozum pripravený na čokoľvek
- Rok prijatia: 1776
- Druhé motto
- Motto: Dum spiro spero (po latinsky)
- Voľný preklad: Dokým dýcham, dúfam
- Rok prijatia: 1776
-
Obe mottá sa nachádzajú na pečati štátu Južná Karolína
Kalifornia
- Motto: Eureka! (po grécky)
- Voľný preklad: Heuréka
- Rok prijatia: 1963
-
Motto Eureka sa nachádza aj na pečati Kalifornie. Odukazuje na objavenie zlata v štáte
Kansas
- Motto: Ad astra per aspera (po latinsky)
- Voľný preklad: K hviezdam cez ťažkosti
- Rok prijatia: 25. máj 1861
-
Motto Kansasu Ad Astra Per Aspera sa objavuje na štátnej vlajke -
... i pečati
Kentucky
- Prvé motto
- Motto: United we stand, divided we fall (po anglicky)
- Voľný preklad: Stojíme zjednotene, padneme rozdelene
- Rok prijatia: 20. december 1792
-
Motto Kentucky United We Stand, Divided We Fall sa nachádza na štátnej vlajke -
... aj na pečati
- Druhé (latinské) motto
- Motto: Deo gratiam habeamus (po latinsky)
- Voľný preklad: Dovoľte nám byť vďační Bohu
- Rok prijatia: 15. júla 2002
Louisiana
- Motto: Union, justice, et confiance (po francúzsky)
- Voľný preklad: Únia, spravodlivosť a dôvera
- Rok prijatia: 30. apríl 1902
-
Motto sa nachádza na vlajke štátu Louisiana... -
... i na pečati
Maine
- Motto: Dirigo (po latinsky)
- Voľný preklad: Vediem
- Rok prijatia: 1820
-
Motto sa nachádza na vlajke štátu Maine... -
... na pečati... -
... aj na erbe
.jpg)
Maryland
- Motto: Fatti maschii, parole femine (po taliansky)
- Voľný preklad: Mužné činy, ženské slová alebo Mocné činy, nežné slová
- Rok prijatia: 1776
-
Motto Fatti Maschii Parole Femine sa nachádza na pečati štátu Maryland
.svg)
Massachusetts
- Motto: Ense petit placidam sub libertate quietem (po latinsky)
- Voľný preklad: Mečom hľadáme mier, ale jedine slobodný mier
- Rok prijatia: 4. jún 1885
-
Motto Ense petit placidam sub libertate quietem sa nachádza na vlajke štátu Massachusetts... -
... aj na pečati
Michigan
- Motto: Si quaeris peninsulam amoenam circumspice (po latinsky)
- Voľný preklad: Ak hľadáš príjemný polostrov, rozhliadni sa
- Rok prijatia: 1835
-
Motto Si quaeris peninsulam amoenam circumspice sa nachádza na vlajke Michiganu -
... aj na pečati
Minnesota
- Motto: L'Étoile du Nord (po francúzsky)
- Voľný preklad: Hviezda severu
- Rok prijatia: 1861
-
Motto L'Etoile du Nord sa nachádza aj na vlajke Minnesoty... -
... aj na pečati
.svg)
Mississippi
- Motto: Virtute et armis (po latinsky)
- Voľný preklad: Odvahou a rukami
- Rok prijatia: 1894
-
Motto Virtute et Armis sa nachádza na erbe štátu Mississippi
Missouri
- Motto: Salus populi suprema lex esto (po latinsky)
- Voľný preklad: Nech je blaho ľudí najvyšším zákonom
- Rok prijatia: 1822
-
Motto sa nachádza na vlajke štátu Missouri... -
... i na pečati
Montana
- Motto: Oro y plata (po španielsky)
- Voľný preklad: Zlato a striebro
- Rok prijatia: 9. február 1865
-
Motto sa nachádza na vlajke štátu Montana -
... a aj na pečati
Nebraska
- Motto: Equality before the law (po anglicky)
- Voľný preklad: Rovnosť pred zákonom
- Rok prijatia: 1867
-
Motto Equality Before the Law sa nachádza na vlajke štátu Nebraska -
... i na pečati
Nevada
- Prvé motto
- Motto: All For Our Country (po anglicky)
- Voľný preklad: Všetko pre našu krajinu
- Rok prijatia: 1886
-
Motto All for Our Country sa nachádza na pečati štátu Nevada
- Druhé motto
- Motto: Battle Born (po anglicky)
- Voľný preklad: Zrodený z bitky
-
Motto Battle Born sa nachádza na vlajke Nevady
New Hampshire
- Motto: Live Free or Die (po anglicky)
- Voľný preklad: Žiť slobodne alebo umrieť
- Rok prijatia: 1945
New Jersey
- Motto: Liberty and prosperity (po anglicky)
- Voľný preklad: Sloboda a prosperita
- Rok prijatia: 1777
-
Motto Liberty and Prosperity sa nachádza na vlajke štátu New Jersey -
... i na pečati
New York
- Motto: Excelsior (po latinsky)
- Voľný preklad: Vždy nahor
- Rok prijatia: 1778
-
Motto Excelsior sa nachádza na vlajke štátu New Yorku -
... i na pečati
Nové Mexiko
- Motto: Crescit eundo (po latinsky)
- Voľný preklad: Postupne rastie
- Rok prijatia: 1887
-
Motto Crescit eundo sa nachádza na erbe a pečati štátu Nové Mexiko
Ohio
- Motto: With God, all things are possible (po anglicky)
- Voľný preklad: S Bohom je všetko možné
- Rok prijatia: 1959
Oklahoma
- Motto: Labor omnia vincit (po latinsky)
- Voľný preklad: Práca víťazí nad všetkým
- Rok prijatia: 1907
-
Motto Labor omnia vincit sa nachádza na pečati štátu Oklahoma
Oregon
- Súčasné motto:
- Motto: Alis volat propriis (po latinsky)
- Voľný preklad: Let vlastnými krídlami
- Rok prijatia: 1987
- Bývalé motto:
- Motto: The Union
- Voľný preklad: Únia
- Rok prijatia: 1957 (do roku 1987)
-
Na vlajke i pečati štátu Oregon sa nachádza nápis The Union, bývalé motto Oregonu
Pensylvánia
- Motto: Virtue, Liberty, and Independence (po anglicky)
- Voľný preklad: Cnosť, sloboda a nezávislosť
- Rok prijatia: 1875
-
Motto Virtue, Liberty, and Indepedence sa nachádza na vlajke štátu Pensylvánia -
... i na erbe
Rhode Island
- Motto: Hope (po anglicky)
- Voľný preklad: Nádej
- Rok prijatia: 1875
-
Motto Hope sa nachádza na vlajke štátu Rhode Island -
... na pečati -
... i na erbe
.svg)
Severná Dakota
- Motto: Liberty and union, now and forever, one and inseparable (po anglicky)
- Voľný preklad: Sloboda a odbor, teraz a navždy, jednotné a neoddeliteľné
- Rok prijatia: 1889
-
Motto Liberty and Union Now and Forever, One and Inseparable sa nachádza na pečati štátu Severná Dakota
Severná Karolína
- Motto: Esse quam videri (po latinsky)
- Voľný preklad: Radšej byť, ako byť videný
- Rok prijatia: 1893
-
Motto Esse quam videri sa nachádza na pečati štátu Severná Karolína
.svg)
Tennessee
- Motto: Agriculture and commerce (po anglicky)
- Voľný preklad: Poľnohospodárstvo a obchod
- Rok prijatia: 1987
-
Motto Agriculture and Commerce sa nachádza na pečati štátu Tennesse
Texas
- Motto: Friendship (po anglicky)
- Voľný preklad: Priateľstvo
- Rok prijatia: 1930
Utah
- Motto: Industry (po anglicky)
- Voľný preklad: Priemysel
- Rok prijatia: 1959
-
Motto Industry sa nachádza na vlajke štátu Utah -
... i pečati
Vermont
- Prvé motto:
- Motto: Freedom and Unity (po anglicky)
- Voľný preklad: Sloboda a jednota
- Rok prijatia: 1779
-
Motto Freedom and Unity sa nachádza na vlajke štátu Vermont -
... pečati -
... i na erbe
.jpg)
- Druhé (latinské) motto:
- Motto: Stella quarta decima fulgeat
- Voľný preklad: Štrnásta hviezda môže jasne žiariť
- Rok prijatia: 2015
Virgínia
- Motto: Sic semper tyrannis (po latinsky)
- Voľný preklad: Smrť tyranom
- Rok prijatia: 1776
-
Motto Sic Semper Tyrannis sa nachádza na vlajke štátu Virgínia -
... na pečati
Washington
- Motto: Al-ki (slang Činokov)
- Voľný preklad: Postupne
Wisconsin
- Motto: Forward (po anglicky)
- Voľný preklad: Vpred
- Rok prijatia: 1851
-
Motto Forward sa nachádza na vlajke štátu Wisconsin -
... i pečati
Wyoming
- Motto: Equal Rights (po anglicky)
- Voľný preklad: Rovné práva
- Rok prijatia: 1955
-
Motto Equal Rights sa nachádza na vlajke štátu Wyoming -
... aj na pečati
Západná Virgínia
- Motto: Montani semper liberi (po anglicky)
- Voľný preklad: Horolezci sú vždy slobodní
- Rok prijatia: 1863
-
Motto Montani Semper Liberi sa nachádza na vlajke štátu Západná Virgínia -
... a aj na pečati
Americká Samoa
- Motto: Sāmoa, Muamua Le Atua (po samojsky)
- Voľný preklad: Samoa, nechaj, nech je Boh prvým
- Rok prijatia: 1973
-
Motto Sāmoa, Muamua Le Atua sa nachádza na Štátnom znaku Americkej Samoy
Americké Panenské ostrovy
- Motto: United in Pride and Hope (po anglicky)
- Voľný preklad: Zjednotení hrdosťou a nádejou
- Rok prijatia: 1. január 1991
-
Motto United in Pride and Hope sa nachádza na pečati Amerických Panónskych ostrovov
Washington, D.C.
- Motto: Justitia Omnibus (po latinsky)
- Voľný preklad: Spravodlivosť pre každého
- Rok prijatia: 3. august 1871
-
Motto Justitia Omnibus sa nachádza na pečati Washington D. C.
Referencie
Zdroje
Pozri aj
This article uses material from the Wikipedia Slovenčina article Zoznam mott členských štátov Spojených štátov, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Obsah je dostupný pod licenciou CC BY-SA 4.0, pokiaľ nie je uvedené inak. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Slovenčina (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.