Policajt

Výrazy policajt a polícia majú pôvod v lat. politia (zriadenie obce, štát; ústava; [štátna] správa), ktoré bolo prevzaté zo starogr. πολιτεία – politeia (občianstvo; štátne zriadenie) odvodeného od starogr. πόλις – polis (mesto, [mestský] štát). Do slovenčiny a češtiny boli prevzaté zrejme prostredníctvom nemčiny, t. j. z nem. Polizei (polícia).

V slovenčine je pre policajta zaužívaný aj subštandardný (slangový) výraz poliš. Uniformovaný policajt sa zvykne hovorovo označovať aj ako strážnik, avšak je nutné toto oslovenie odlišovať od rovnomennej hodnosti používanej u obecných polícií na Slovensku.

V angličtine sa na označenie policajta často používa (hovorový) termín cop (pl. cops). Pôvod tohto výrazu nie je jednoznačne dokázaný. Podľa jedného možného vysvetlenia je akronymom utvoreným z výrazu constables on patrol (strážnici na hliadke). Podľa inej etymológie môže byť odvodený z ang. slovesa cop (zadržať, chytiť) alebo vznikol skrátením ang. podstatného mena copper (medený predmet; takto dokázateľne použité v roku 1859), čo môže mať súvis s medenými odznakmi v tvare osemcípej hviezdy, ktoré začali nosiť prví policajti New York Police Department (NYPD) v roku 1845. Keďže tieto odznaky pripnuté na civilnom oblečení boli ich jediným poznávacím znakom, verejnosť policajtov NYPD prezývala coppers.

• polícia

•   Commons ponúka multimediálne súbory na tému Policajt
•   Wikislovník ponúka heslo Policajt