ᱢᱟᱡᱷᱤ ᱨᱚᱲ
ᱢᱟᱡᱷᱤ (Gurmukhi: ਮਾਝੀ, Shahmukhi: ماجھی, ) ᱫᱚ ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱴᱟᱱᱰᱟᱨᱰ ᱰᱟᱭᱞᱮᱠᱴ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱡᱷᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱩᱬ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱞᱟᱦᱳᱨ ᱟᱨ ᱟᱢᱨᱤᱛᱥᱚᱨ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱫᱚ ᱱᱟᱜᱟᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱩᱬ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
| Majhi | |
|---|---|
| ਮਾਝੀ, ماجھی | |
| ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ | Pakistan, India |
| ᱮᱞᱟᱠᱟ | Majha of central Punjab |
| ᱡᱟᱹᱛ | Majhi (Majhail) Punjabis |
Indo-European
| |
ᱚᱞ ᱛᱚᱦᱚᱨ | Shahmukhi Gurmukhī |
| ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱳᱰ | |
| ISO 639-3 | – |
| ᱜᱞᱳᱴᱳᱞᱳᱜᱽ | majh1252 |
ᱢᱟᱡᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱮᱞᱮᱠ
| Sentence | IPA | Translation | |
|---|---|---|---|
| Shahmukhi | Gurmukhi | ||
| تُوں لہور جاندا سیں | ਤੂੰ ਲਹੌਰ ਜਾਂਦਾ ਸੈਂ | /t̪ũː ləɔ̀ːɾᵊ d͡ʒan̪d̪aː sɛ̃ː/ | You used to go to Lahore |
| میں پہلوں ای آکھدا ساں | ਮੈਂ ਪਹਿਲੋਂ ਈ ਆਖਦਾ ਸਾਂ | /mɛ̃ː pɛ́lˑõː ìː akʰˑdaː sãː/ | I used to tell it from before |
| اودن بھرجائی کتھے سن | ਓਦਣ ਭਰਜਾਈ ਕਿੱਥੇ ਸਨ | /odˑəɳ pə̀ɾᵊd͡ʒaːiː kɪtʰːeː sən̪/ | Where were their sisters-in-law? |
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ
This article uses material from the Wikipedia ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ article ᱢᱟᱡᱷᱤ ᱨᱚᱲ, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Content is available under CC BY-SA 4.0 unless otherwise noted. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.