Utladning

I hovedrollene spiller Barbara Stanwyck, Paul Douglas, Robert Ryan og Marilyn Monroe. Filmen handler om en kvinne som etter ti år returnerer til sitt barndomshjem. Hun innleder et forhold til en hardt arbeidende fisker, men har også et godt øye til bestekameraten hans. Manus er skrevet av Alfred Hayes, basert på teaterstykket Clash by Night (1941), skrevet av Clifford Odets.

 

Mae Doyle (Barbara Stanwyck) returnerer til sitt barndomshjem, den søvnige fiskerlandsbyen Monterey, etter å ha vært borte i ti år. Hun flytter inn sammen med broren Joe (Keith Andes). Selv om han slett ikke er glad for at hun er tilbake, aksepterer han henne som en del av familien. Joes kjæreste, Peggy (Marilyn Monroe), er henrykt over å møte hans verdensvante søster. Mae innleder etterhvert et forhold til Jerry D'Amato (Paul Douglas), en enkel, men hardt arbeidende fisker. Hun har også et godt øye til bestekameraten hans, Earl Pfeiffer (Robert Ryan), og de flørter stadig. Selv om Earl er gift nøler han ikke med å fortelle at han har følelser for henne. Ikke lenge etter gifter Mae seg med Jerry og de får senere datteren Gloria.

Til tross for det tilsynelatende vellykkede familielivet er ikke Mae lykkelig. Hun er ikke forelsket i Jerry. En kveld dukker en sanseløst beruset Earl opp hjemme hos dem, knust over at ekteskapet hans har tatt slutt. De lar han sove ut rusen hjemme hos dem. Neste morgen reiser Jerry tidlig for å fiske og Mae blir dermed alene med Earl. Han forfører henne og de innleder et forhold. Etterhvert begynner ryktene å gå i landsbyen og Jerry blir informert av sin onkel Vince (J. Carrol Naish). Han vil ikke tro det først, men da han leter gjennom Maes ting finner han parfyme og undertøy gjemt i en skuff. Han konfronterer henne da hun kommer hjem etter å ha tilbragt dagen sammen med Earl. Hun innrømmer forholdet og forklarer at det skjedde fordi hun var ensom og kjedet seg. Earl og Mae har planlagt å flytte bort sammen, og Jerry blir rasende da han får vite at hun har tenkt å ta med seg Gloria. Mae blir redd og bestemmer seg for å hente datteren senere. Jerry oppsøker Earl på jobb og prøver å drepe ham, men Mae kommer akkurat i tide til å få avverget det.

En liten stund senere kommer Mae og Earl for å hente Gloria, men kan ikke finne henne. Jerrys far (Silvio Minciotti) nekter å avsløre hvor barnet er og Mae begynner å tvile på om det er riktig å reise. Earl derimot, mener at de bør reise selv om de ikke får med seg Gloria. Da går det opp for Mae at hun har flyktet fra ansvar gjennom hele ekteskapet, og hun bestemmer seg derfor for å bli. Earl reiser imidlertid selv om hun ikke blir med. Mae oppsøker Jerry i båten hans der hun også finner datteren deres. Hun ber Jerry om tilgivelse og de blir enige om å gi ekteskapet en ny sjanse.

• Barbara Stanwyck som Mae Doyle D'Amato
• Paul Douglas som Jerry D'Amato
• Robert Ryan som Earl Pfeiffer
• Marilyn Monroe som Peggy
• J. Carrol Naish som onkel Vince
• Keith Andes som Joe Doyle
• Silvio Minciotti som papa D'Amato

 

Alfred Hayes skrev manuset basert på teaterstykket Clash by Night, skrevet av Clifford Odets. Det hadde premiere på Broadway 27. desember 1941, med Tallulah Bankhead som Mae Wilenski, Lee J. Cobb som Jerry Wilenski og Joseph Schildkraut som Earl Pfeiffer. I teaterstykket foregår handlingen på Staten Island i 1941 og rollefigurene er polsk-amerikanere. På slutten dreper den forsmådde ektemannen sin kones elsker. I filmen derimot foregår handlingen i Monterey i California, og drapet på elskeren blir avverget.

Jeff Chandler og Mala Powers ble vurdert i rollene som henholdsvis Earl Pfeiffer og Peggy. Rollen som Earl Pfeiffer gikk til slutt til Robert Ryan, som tidligere hadde spilt rollen som Joe Doyle i teaterstykket. RKO Pictures lånte Marilyn Monroe fra 20th Century Fox til rollen som Peggy. Produsenten Jerry Wald skal ha blitt overtalt av Monroes venn, journalisten Sidney Skolsky til å gi henne rollen.

Regissøren Fritz Lang og filmfotografen Nicholas Musuraca brukte flere dager på å filme Montereys marine liv, fiskebåter og sardinboksfabrikker for å skape den dokumentaraktige åpningen på filmen.

Variety var lite imponert over filmen og mente den ble for overfladisk. Anmelderen roste derimot Stanwycks prestasjon og mente det var en av hennes beste roller. A.H. Weiler i The New York Times roste de tre hovedrolleinnehaverne, men syntes selve filmen var lite overbevisende.

En annen versjon av Odets' teaterstykke ble regissert av John Frankenheimer for TV-serien Playhouse 90 13. juni 1957, med Kim Stanley, E. G. Marshall og Lloyd Bridges i hovedrollene. Den 14. juli 1959 ble enda en versjon av dette teaterstykket sendt på BBC, med Patricia Neal og Sam Wanamaker i hovedrollene.

• (en) Utladning på Internet Movie Database  
• (no) Utladning hos Filmfront  
• (sv) Utladning i Svensk Filmdatabas  
• (da) Utladning i Danmark Nationale Filminstitut  
• (en) Utladning på AllMovie  
• (fr) Utladning på Allociné  
• (nl) Utladning på MovieMeter  
• (de) Utladning på filmportal.de  
• (en) Utladning på Turner Classic Movies  
• (en) Utladning på American Film Institute