Сефард кыв (Sefardí) либӧ иудео-испан кыв (Judeoespanyol, Judeoespañol גאדינו-הספאןעל), сідзжӧ ладино (Ladino לאדינו), джудезмо (Judesmo), хакетия (Haquetia), спаньолит (Spanyolit) — тайӧ еврей войтырлӧн роман кыв, матіса важ испан кывлань.
Шыпас | Шуанног |
---|---|
A a | [a] |
B b | [b~β] |
CH ch | [t͡ʃ] |
D d | [d~ð] |
DJ dj | [d͡ʒ] |
E e | [e] |
F f | [f] |
G g | [g~ɣ] |
H h | [x] |
I i | [i~j] |
J j | [ʒ] |
K k | [k] |
L l | [l] |
M m | [m] |
N n | [n~ŋ] |
NY ny | [ɲ] |
O o | [o] |
P p | [p] |
R r | [r~ɾ] |
S s | [s] |
SH sh | [ʃ] |
T t | [t] |
U u | [u~w] |
V v | [v] |
X x | [gz] |
Y y | [j] |
Z z | [z] |
Шыпас | Латин анбурӧн |
---|---|
א | a, Ø, e, o |
ב | b |
ב׳ | v |
ג | g |
ג׳ | dj, ch |
ד | d |
ה | a, e |
ו | u, o, v |
ז | z |
ז׳ | j |
ח | h |
ט | t |
י | i, e, y |
יי | y |
כ ,ך | k, h |
ל | l |
מ ,ם | m |
נ ,ן | n |
ניי | ny |
ס | s |
ע | Ø, e, a |
פ ,ף | p |
פ׳ ,ף׳ | f |
צ ,ץ | ts |
ק | k |
ר | r |
ש | sh, s |
ת | t |
Ӧтка лыд | Вуджӧдӧм | Уна лыд | Вуджӧдӧм |
---|---|---|---|
yo | ме | mozotros/nosotros | ми |
tú | тэ | vos, vozotros/vosotros | ті |
el, eya/ella | сійӧ | eyos/ellos, eyas/ellas | найӧ |
Тайӧ гижӧдыс помавтӧм на. Тэ верман ачыд сійӧс веськӧдны да содтыны. Тайӧ пасйӧдсӧ колӧ гижны стӧчджыка. |
This article uses material from the Wikipedia Коми article Сефард кыв, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Мӧдтор кӧ абу индӧма, контентыскӧд позьӧ тӧдмасьны CC BY-SA 4.0 лицензия серти. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Коми (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.