와라이어(영어: Waray language, Waray-Waray, Binisaya, Samar-Leyte)는 필리핀에서 5번째로 자주 쓰이는 토착 언어로, 특히 사마르섬, 북사마르주, 동사마르주, 빌리란주, 레이테섬 동북부(타클로반 주변)에 집중되어 있다.
사용 국가 | 필리핀 |
---|---|
사용 지역 | 동비사야 지방(사마르섬 전체 레이테주 북동부, 빌리란주 동부, 마스바테주, 소르소곤주 일부 |
사용 민족 | 와라이족 |
언어 인구 | 260만(2000) |
순위 | 5위 |
언어 계통 | 오스트로네시아어족 말레이폴리네시아어파 필리핀어군 중앙필리핀어군 비사야어군 중부비사야어군 와라이어 |
공용어 및 표준 | |
표준 | 지방어 |
방언 | 와라이, 사마르-레이테, 북 사마르 |
표기문자 | 라틴 문자 |
언어 부호 | |
ISO 639-2 | war |
ISO 639-3 | war 와라이어 |
글로톨로그 | biko1240 |
와라이어 통용 지역 |
수 | 고유어 | 스페인어에서의 차용어 |
---|---|---|
1 | usa 우사 (동사마르 주, 사마르 주, 레이테 주, 빌리란 주) sayo 사요 (북사마르 주) | uno 우노 |
2 | duha 두하 | dos 도스 |
3 | tulo 툴로 | tres 뜨레스 |
4 | upat 우빳 | kuwatro 꽈뜨로 |
5 | lima 리마 | singko 싱꼬 |
6 | unom 우놈 | says / sais 사이스 |
7 | pito 삐토 | siyete 셰테 |
8 | walo 왈로 | otso 옫소 / 오쪼 |
9 | siyam 시얌 | nuybe 누이베 |
10 | napulo 나뿔로 | dyes 지스 |
11 | napulo kag-usa 나뿔로 깍우사 | onse 온세 |
12 | napulo kagduha 나뿔로 깍두하 | dose 도세 |
13 | napulo kagtulo 나뿔로 깍툴로 | trese 뜨레세 |
14 | napulo kag-upat 나뿔로 깍우빳 | katorse 까토르세 |
15 | napulo kaglima 나뿔로 까글리마 | kinse 킨세 |
16 | napulo kag-unom 나뿔로 깍우놈 | disisays 디시사이스 |
17 | napulo kagpito 나뿔로 깍삐토 | disisyete 디시셰떼 |
18 | napulo kagwalo 나뿔로 깍왈로 | disi-otso 디시오쪼 |
19 | napulo kagsiyam 나뿔로 깍시얌 | disinuybe 디시누이베 |
20 | karuhaan 까루하안 | baynte 바인떼 |
21 | karuhaan kag-usa 까루하안 깍우사 | baynte uno 바인떼 우노 |
30 | katluan 까틀루안 | traynta 뜨라인따 |
40 | kap-atan 까빠딴 | kwarenta 콰렌따 |
50 | kalim-an 깔림안 | singkwenta 싱꿴따 |
60 | kaunman 까운만 | saysenta / sisenta 사이센따/시센따 |
70 | kapituan 까삐투안 | sitenta 시뗀따 |
80 | kawaluan 까왈루안 | otsenta 옫센따/오쩬따 |
90 | kasiyaman 까시얌안 | nobenta 노벤따 |
100 | gatos 가토스 | syen 셴/신 |
1000 | yukot 유꼿 | mil 밀 |
이 글은 언어에 관한 토막글입니다. 여러분의 지식으로 알차게 문서를 완성해 갑시다. |
This article uses material from the Wikipedia 한국어 article 와라이어, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). 별도로 명시하지 않은 경우, 내용은 CC BY-SA 4.0에 따라 사용할 수 있습니다. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki 한국어 (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.