イェフーダー・ベン＝ダーウィード・ハイユージュ

モロッコのフェズに生まれ、同じく大きなユダヤ人コミュニティーであるコルドバに長く住んだ。

アラビア語文法書の体系を取り入れ、それに基づく組織的なヘブライ語文法書を初めて編纂した。

ヘブライ語（セム語）の三語根体系（例えば、/š l m/ という基本の音素に母音を加える事により、シャーローム、シェローモー（ソロモン）、アラビア語ではイスラーム、ムスリム、サラーム、スライマンといった様々な言葉を派生させて作ることができる）を明確にした。

• Kitab Al-Nutaf ([1])

• W. Bacher, Die Grammatische Terminologie, des . . . Ḥajjug, Vienna, 1882 (comp. with this N. Porges in Monatsschrift, xxxii. 285-288, 330-336);
• W. Bacher, in Winter and Wünsche, Die Jüdische Literatur, ii. 161-169;
• Israelsohn, in R. E. J. xix. 306;
• ジョゼフ・ドランブール　J. Derenbourg, ib. xix. 310;
• アレクサドル・ハルカヴィ　Harkavy, ib. xxxi. 288;
• N. Porges, in Monatsschrift, xxxiv. 321;
• L. Luzzatto, in Il Vessillo Israelitico, xliv. 385;
• B. Drachman, Die Stellung und Bedeutung des J. Ḥajjug in der Geschichte der Hebräischen Grammatik, Breslau, 1885;
• Morris Jastrow, Jr., Abu Zakarijja Jaḥja b. Dawud Ḥajjug und Seine Zwei Grammatischen Schriften über die Verben mit Schwachen Buchstaben und die Verben mit Doppelbuchstaben, Giessen, 1885.

  この記事にはパブリックドメインである次の文書本文が含まれる: Singer, Isidore [in 英語]; et al., eds. (1901–1906). The Jewish Encyclopedia. New York: Funk & Wagnalls.
執筆者：Crawford Howell Toy, Caspar Levias

• Jewish Encyclopedia
• [2]
• [3]