Premi Oscar 1949: 21ª edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar

Vengono di seguito indicati in grassetto i vincitori.
Ove ricorrente e disponibile, viene indicato il titolo in lingua italiana e quello in lingua originale tra parentesi.

Miglior film

• Amleto (Hamlet), regia di Laurence Olivier
• Johnny Belinda, regia di Jean Negulesco
• Scarpette rosse (The Red Shoes), regia di Michael Powell e Emeric Pressburger
• La fossa dei serpenti (The Snake Pit), regia di Anatole Litvak
• Il tesoro della Sierra Madre (The Treasure of the Sierra Madre), regia di John Huston

Miglior regia

• John Huston - Il tesoro della Sierra Madre (The Treasure of the Sierra Madre)
• Laurence Olivier - Amleto (Hamlet)
• Jean Negulesco - Johnny Belinda
• Fred Zinnemann - Odissea tragica (The Search)
• Anatole Litvak - La fossa dei serpenti (The Snake Pit)

Miglior attore protagonista

• Laurence Olivier - Amleto (Hamlet)
• Lew Ayres - Johnny Belinda
• Montgomery Clift - Odissea tragica (The Search)
• Dan Dailey - When My Baby Smiles at Me
• Clifton Webb - Governante rubacuori (Sitting Pretty)

Migliore attrice protagonista

• Jane Wyman - Johnny Belinda
• Ingrid Bergman - Giovanna d'Arco (Joan of Arc)
• Olivia de Havilland - La fossa dei serpenti (The Snake Pit)
• Irene Dunne - Mamma ti ricordo (I Remember Mama)
• Barbara Stanwyck - Il terrore corre sul filo (Sorry, Wrong Number)

Miglior attore non protagonista

• Walter Huston - Il tesoro della Sierra Madre (The Treasure of the Sierra Madre)
• Charles Bickford - Johnny Belinda
• José Ferrer - Giovanna d'Arco (Joan of Arc)
• Oskar Homolka - Mamma ti ricordo (I Remember Mama)
• Cecil Kellaway - L'isola del desiderio (The Luck of the Irish)

Migliore attrice non protagonista

• Claire Trevor - L'isola di corallo (Key Largo)
• Barbara Bel Geddes - Mamma ti ricordo (I Remember Mama)
• Ellen Corby - Mamma ti ricordo (I Remember Mama)
• Agnes Moorehead - Johnny Belinda
• Jean Simmons - Amleto (Hamlet)

Miglior sceneggiatura

• John Huston - Il tesoro della Sierra Madre (The Treasure of the Sierra Madre)
• Charles Brackett, Billy Wilder e Richard L. Breen - Scandalo internazionale (A Foreign Affair)
• Irmgard Von Cube e Allen Vincent - Johnny Belinda
• Richard Schweizer e David Wechsler - Odissea tragica (The Search)
• Frank Partos e Millen Brand - La fossa dei serpenti (The Snake Pit)

Miglior soggetto

• Richard Schweizer e David Wechsler - Odissea tragica (The Search)
• Malvin Wald - La città nuda (The Naked City)
• Frances Flaherty e Robert Flaherty - La storia della Louisiana (Louisiana Story)
• Borden Chase - Il fiume rosso (Red River)
• Emeric Pressburger - Scarpette rosse (The Red Shoes)

Premio speciale al miglior film straniero

• Monsieur Vincent, regia di Maurice Cloche (Francia)

Miglior fotografia

Bianco e nero

• William Daniels - La città nuda (The Naked City)
• Charles B. Lang Jr. - Scandalo internazionale (A Foreign Affair)
• Nicholas Musuraca - Mamma ti ricordo (I Remember Mama)
• Ted McCord - Johnny Belinda
• Joseph August - Il ritratto di Jennie (Portrait of Jennie)

Colore

• Joseph Valentine, William V. Skall e Winton Hoch - Giovanna d'Arco (Joan of Arc)
• Charles G. Clarke - I verdi pascoli del Wyoming (Green Grass of Wyoming)
• William Snyder - Gli amori di Carmen (The Loves of Carmen)
• Robert Planck - I tre moschettieri (The Three Musketeers)

Miglior scenografia

Bianco e nero

• Roger K. Furse e Carmen Dillon - Amleto (Hamlet)
• Robert Haas e William Wallace - Johnny Belinda

Colore

• Hein Heckroth e Arthur Lawson - Scarpette rosse (The Red Shoes)
• Richard Day, Edwin Casey Roberts e Joseph Kish - Giovanna d'Arco (Joan of Arc)

Migliori costumi

Bianco e nero

• Roger K. Furse - Amleto (Hamlet)
• Irene - La moglie ricca (B. F.'s Daughter)

Colore

• Dorothy Jeakins e Karinska - Giovanna d'Arco (Joan of Arc)
• Edith Head e Gile Steele - Il valzer dell'imperatore (The Emperor Waltz)

Migliori effetti speciali

• Paul Eagler, Joseph McMillan Johnson, Russell Shearman, Clarence Slifer, Charles L. Freeman e James G. Stewart - Il ritratto di Jennie (Portrait of Jennie)
• Ralph Hammeras, Fred Sersen, Edward Snyder e Roger Heman - Il figlio della tempesta (Deep Waters)

Miglior montaggio

• Paul Weatherwax - La città nuda (The Naked City)
• Frank Sullivan - Giovanna d'Arco (Joan of Arc)
• David Weisbart - Johnny Belinda
• Christian Nyby - Il fiume rosso (Red River)
• Reginald Mills - Scarpette rosse (The Red Shoes)

Miglior sonoro

• Thomas T. Moulton e 20th Century-Fox Studio Sound Department - La fossa dei serpenti (The Snake Pit)
• Daniel J. Bloomberg e Republic Studio Sound Department - La luna sorge (Moonrise)
• Nathan O. Levinson e Warner Bros. Studio Sound Department - Johnny Belinda

Migliore colonna sonora

Film musicale

• Johnny Green e Roger Edens - Ti amavo senza saperlo (Easter Parade)
• Victor Young - Il valzer dell'imperatore (The Emperor Waltz)
• Lennie Hayton - Il pirata (The Pirate)
• Ray Heindorf - Amore sotto coperta (Romance on the High Seas)
• Alfred Newman - When My Baby Smiles at Me

Film drammatico o commedia

• Brian Easdale - Scarpette rosse (The Red Shoes)
• William Walton - Amleto (Hamlet)
• Hugo Friedhofer - Giovanna d'Arco (Joan of Arc)
• Max Steiner - Johnny Belinda
• Alfred Newman - La fossa dei serpenti (The Snake Pit)

Miglior canzone

• "Buttons and Bows", musica e testo di Jay Livingston e Ray Evans - Viso pallido (The Paleface)
• "For Every Man There's a Woman", musica di Harold Arlen, testo di Leo Robin - Casbah
• "It's Magic", musica di Jule Styne, testo di Sammy Cahn - Amore sotto coperta (Romance on the High Seas)
• "This Is the Moment", musica di Frederick Hollander, testo di Leo Robin - La signora in ermellino (That Lady in Ermine)
• "The Woody Woodpecker Song", musica e testo di Ramey Idriss e George Tibbles - Wet Blanket Policy

Miglior documentario

• The Secret Land, regia di Orville O. Dull
• L'escluso (The Quiet One), regia di Sidney Meyers

Miglior cortometraggio

• Symphony of a City (Människor i stad), regia di Arne Sucksdorff
• Annie Was a Wonder, regia di Edward L. Cahn
• Cinderella Horse, regia di Gordon Hollingshead
• So You Want to Be on the Radio, regia di Richard L. Bare
• You Can't Win, regia di Dave O'Brien

Miglior cortometraggio a 2 bobine

• L'isola delle foche (Seal Island), regia di James Algar
• Calgary Stampede, regia di Saul Elkins
• Going to Blazes, regia di Gunther von Fritsch
• Samba-Mania, regia di Billy Daniel
• Snow Capers, regia di Thomas Mead

Miglior cortometraggio documentario

• Toward Independence, regia di United States Army
• Heart to Heart, regia di Gunther von Fritsch
• Operation Vittles, regia di United States Army Air Force

Miglior cortometraggio d'animazione

• Piccolo orfano (The Little Orphan), regia di Joseph Barbera e William Hanna
• Topolino e le foche, regia di Charles A. Nichols
• La conquista di una casa, regia di Chuck Jones
• Robin Hoodlum, regia di John Hubley
• Rullano i tam-tam, regia di Jack Hannah

Premio speciale

A Sid Grauman, maestro dell'intrattenimento, che ha elevato gli standard delle esibizioni nel cinema.

A Adolph Zukor, un uomo che è stato definito il padre dei lungometraggi in America, per il suo lavoro nell'industria cinematografica per un periodo di oltre quarant'anni.

A Walter Wanger per i suoi servizi all'industria cinematografica, in aggiunta alla sua statura morale nella comunità mondiale per la produzione del film Giovanna d'Arco.

A Jean Hersholt per i servizi resi all'Academy durante il periodo di quattro anni come presidente.

Premio giovanile

A Ivan Jandl

Premio alla memoria Irving G. Thalberg

A Jerry Wald

• (EN) The 21st Academy Awards (1949) Nominees and Winners, su oscars.org. URL consultato il 23 febbraio 2014 (archiviato dall'url originale il 24 dicembre 2013).

  Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Cinema