Bahasa Cebu atau bahasa Sugbu (Cebuano) adalah suatu bahasa Austronesia yang dituturkan sebanyak lebih dari 27 juta jiwa di Filipina, khususnya di Bisaya Tengah dan sebagian Mindanao.
Bahasa ini juga dituturkan di Amerika Serikat oleh perantau Filipina sebagai bahasa rumah. Bahasa ini dikenal oleh penuturnya sebagai Bisaya dan juga dikenal sebagai Cebuano dalam bahasa Kastilia atau Sebwano dalam Bahasa Tagalog.
Bahasa Cebú mulai muncul dalam tulisan selama bagian awal abad ke-18 di bawah pengaruh misionaris Spanyol. Sebagai akibat dari adanya pengaruh bahasa Kastilia, bahasa Cebú memuat banyak kata dari bahasa Kastilia.
Bahasa Cebú ditulis dengan alfabet Latin.
Bahasa Cebu memiliki dua sistem bilangan:
Sistem bilangan asli banyak digunakan dalam menghitung jumlah benda, hidup dan mati, misalnya jumlah kuda, rumah.
Sistem bilangan Spanyol, secara khusus diterapkan dalam penamaan keuangan dan rentang waktu, serta juga biasa digunakan dalam penghitungan dari 11 ke atas.
Angka | Bilangan Asli | Bilangan turunan Spanyol |
---|---|---|
0 | walà | nulo, sero |
1 | usá | uno |
2 | duhá | dos |
3 | tuló | tres |
4 | upát | kwatro |
5 | limá | singko |
6 | unóm | séys |
7 | pitó | siyete |
8 | waló | otso |
9 | siyám | nwebe |
10 | napulò, pulò | diyés |
11 | napúlog usá | onse |
12 | napúlog duhá | dose |
13 | napúlog tuló | trese |
14 | napúlog upát | katórse |
15 | napúlog limá | kinse |
16 | napúlog unóm | diyesiséys |
17 | napúlog pitó | diyesisiyete |
18 | napúlog waló | diyesiyotso |
19 | napúlog siyám | diyesinwebe |
20 | kaluháan (kaduháan) | beynte |
21 | kaluháag usá | beyntiwuno |
22 | kaluháag duhá | beyntidos |
23 | kaluháag tuló | beyntitres |
24 | kaluháag upát | beyntikwatro |
25 | kaluháag limá | beyntisingko |
30 | katló-an (katuló-an) | treynta |
40 | kap-atan (kaupátan) | kwarénta |
50 | kalím-an (kalimá-an) | sinkwénta |
60 | kan-uman (ka-unóman) | sesenta |
70 | kapitó-an | seténta |
80 | kawaló-an | otsénta |
90 | kasiyáman | nobénta |
100 | usá ka gatós | siyén, siyento |
200 | duhá ka gatós | dosiyéntos |
300 | tuló ka gatós | tresiyéntos |
400 | upát ka gatós | kwatrosiyéntos |
500 | limá ka gatós | kiniyéntos |
1.000 | usá ka libo | mil |
5.000 | limá ka libo | singko mil |
10.000 | usá ka laksà, napulò ka libo | diyes mil |
50.000 | limá ka laksà, kalím-an ka libo | singkwenta mil |
100.000 | napulò ka laksà, usá ka gatós ka líbo | siyén mil |
1.000.000 | usá ka yukót | milyón |
1.000.000.000 | usá ka wakát | bilyón (mil milyones) |
Bangun datar | Cebu Modern | Cebu Klasik |
---|---|---|
persegi | kwadrado | laro |
segitiga | trayanggulo | sinug-ang, gitlo |
segiempat | rektanggulo | gipat |
lingkaran | lingin | alirong, alilong |
lonjong | initlog | alipid, alibid |
Warna | Cebu |
---|---|
hitam | itom |
putih | puti |
merah | pula |
jingga | kahil |
kuning | dalag, dulaw |
hijau | lunhaw, berde |
biru | bughaw, pughaw, asul |
nila | tagom |
ungu | tapol |
merah jambu/ merah muda | pulang-luspad, limbahon |
abu-abu | dagtom, abohon |
cokelat | ilom, suilom, tabonon |
Frasa-frasa umum dalam bahasa Cebu yaitu:
This article uses material from the Wikipedia Bahasa Indonesia article Bahasa Cebu, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Konten tersedia di bawah CC BY-SA 4.0 kecuali dinyatakan lain. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Bahasa Indonesia (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.